Acrylonitrile oor Sloweens

Acrylonitrile

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

Akrilonitril

composé chimique

en acrylonitrile-butadiène-styrène avec ou sans polycarbonate,
iz akrilonitril-butadien-stirena s polikarbonatom ali brez slednjega,

acrylonitrile

naamwoord manlike

voorbeelde

Copolymères obtenus à partir de copolymères polycarbonates et copolymères acrylonitrile-butadiène-styrène (ABS)
Kopolimeri, narejeni iz polikarbonata in akrilonitril-butadien-stiren kopolimera (ABS)

Acrylonitrile
Akrilonitril

Cette sous-position comprend, entre autres, les caoutchoucs acrylonitrile-butadiène carboxylés (XNBR), les caoutchoucs acrylonitrile-isoprène (NIR) ainsi que le factice pour caoutchouc dérivé des huiles.
Ta tarifna podštevilka zajema karboksilirane akrilonitril- butadienske kavčuke (SNBR), akrilonitril-izoprenske kavčuke (NIR) in fatiks, dobljen iz olj.

Suspension de bactérie Rhodococcus rhodocrous J1, contenant des enzymes, dans un gel de polyacrylamide ou dans de l’eau, utilisée comme catalyseur pour l’hydratation d’acrylonitrile en acrylamide
Bakterije rhodococcus rhodocrous J1 z encimi, raztopljenimi v poliakrilamidnem gelu ali v vodi, ki se uporabljajo kot katalizatorji pri proizvodnji akrilamida s hidratacijo akrilonitrila

Corde de verre haut module (de type K) imprégnée de caoutchouc, obtenue à partir de fils de filaments de verre haut module tordus, enduite d'un latex comprenant une résine résorcinol-formaldéhyde avec ou sans vinylpyridine et/ou un caoutchouc acrylonitrile-butadiène hydrogéné (HNBR)
Stekleni kord z visokim prožnostnim modulom (tip K), impregniran z gumo, pridobljen iz steklene filamentne preje z visokim prožnostnim modulom in z zavoji, prevlečen z lateksom, ki vsebuje rezorcinol-formaldehidove smole, ki lahko vsebuje vinilpiridin in/ali hidrogenirani akrilonitril-butadien kavčuk (HNBR)

Pellicule photographique, d’une largeur nominale de 459, 669 ou 761 mm, constitué de plusieurs couches, incluant deux feuilles de polyester, une couche de carbone, une couche adhésive, même avec une couche d’un copolymère de styrène et d’acrylonitrile
Fotografski film s širino 459, 669 ali 761 mm, sestavljen iz večih plasti, vključno z dvema plastema poliestrskega filma, ogljikovo plastjo, lepljivo plastjo, z ali brez plasti iz kopolimera stirena z akrilonitrilom

ex 3907 | - Copolymères obtenus à partir de copolymères polycarbonates et copolymères acrylonitrile-butadiène-styrène (ABS) | Fabrication à partir de matières de toute position, à l’exclusion des matières de la même position que le produit.
ex 3907 | – kopolimeri, izdelani iz polikarbonata in akrilonitril-butadien-stiren kopolimera (ABS), | Izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke, razen iz tarifne številke izdelka.

Composés à fonction nitrile (à l’exclusion de l’acrylonitrile et de la 1- cyanoguanidine)
Spojine z nitrilno funkcijo (razen akrilonitrila, 1-cianogvanidina (diciandiamida))

Produits en matières plastiques mi-ouvrées et en particulier graines d'acrylonitrile butadiène styrène
Polizdelki iz umetnih snovi in zlasti granul iz estra akrilnitrilbutadiena

Récipients à boire, à savoir, chopes, gobelets, verres, cruchons, tasses, gourdes, tasses anti-gouttes, gobelets à café et bidons pour le sport en aluminium, en acier inoxydable et en plastique, y compris en mélamine, acrylique, polycarbonate, méthylacrylate de méthyle styrène, styrène-acrylonitrile, polystyrène, polypropylène et autres types de plastique, et en céramique, porcelaine opaque, faïence, porcelaine, porcelaine phosphatique et autres types de poterie
Posode za pitje, in sicer lončki, kozarci za vodo, kozarci, vrči, skodelice, čutare, skodelice proti polivanju, kozarci za kavo in steklenice za šport, izdelani iz aluminija, nerjavnega jekla in umetnih snovi, ki obsegajo melamin, akril, polikarbonat, metil-metakrilat stiren, stiren akrilonitril, polistiren, polipropilen in druge vrste umetnih snovi, keramike, železovca, fajanse, porcelana, kitajskega porcelana in drugih vrst lončenine

29 | Modacrylique (m) | Fibre formée de macromolécules linéaires présentant dans la chaîne plus de 50 % et moins de 85 % en masse du motif acrylonitrilique |
29 | modakril | Vlakno oblikovano iz linearnih makromolekul, ki imajo v svoji verigi več kot 50 mas. % in manj kot 85 mas. % akrilonitrilnih ponavljajočih se enot |

- Copolymères obtenus à partir de copolymères polycarbonates et copolymères acrylonitrile-butadiène-styrène (ABS)
Kopolimeri, narejeni iz polikarbonata in akrilonitril- butadien- stiren kopolimera (ABS)

2-chloro-3-(phénylsulfonyl)acrylonitrile
2-kloro-3-(fenilsulfonil)akrilonitril

ex 3920 59 90 | 10 | Feuille non cellulaire et non stratifiée de copolymère modifié d’acrylate d’acrylonitrile/de méthyle, ayant une épaisseur égale ou supérieure à 1,0 mm mais inférieure à 1,3 mm, conditionnée en rouleaux | 0 % | 31.12.2016 |
ex 3920 59 90 | 10 | Necelični in nelaminirani listi iz modificiranih kopolimerov akrilonitril-metil akrilata z debelino 1,0 mm ali več, vendar ne več kot 1,3 mm, pripravljeni v zvitkih | 0 % | 31.12.2016 |

Microsphères non expansibles d'un copolymère d'acrylonitrile, de méthacrylonitrile et de méthacrylate d'isobornyle, d'un diamètre de 3 μm ou plus mais n'excédant pas 4,6 μm
Neraztegljive mikrokroglice kopolimera akrilonitrila, metakrilonitrila in izobornil metakrilata, s premerom 3 μm ali več do vključno 4,6 μm

— méthacrylate de méthyle acrylonitrile (AMMA)
— akrilonitril metilmetakrilat (AMMA),

— copolymères obtenus à partir de copolymères polycarbonates et copolymères acrylonitrile-butadiène-styrène (ABS)
– Kopolimeri, izdelani iz polikarbonata in akrilonitril-butadien-stiren kopolimera (ABS)

— à une concentration ne dépassant pas 40 % m/m dans des objets réutilisables en mélanges de polystyrène acrylonitrile (SAN) et de (poly)méthacrylate de méthyle (PMMA) entrant en contact, à température ambiante ou à une température inférieure, avec des denrées alimentaires aqueuses, acides ou faiblement alcooliques (< 20 %) pour une durée inférieure à un jour, ou avec des denrées alimentaires sèches pour une durée non limitée.
— do 40 % m/m v mešanicah stiren-akrilonitrilnega kopolimera (SAN) in poli(metil metakrilata) (PMMA) v izdelkih za večkratno uporabo pri sobni temperaturi ali pod njo ter bodisi v stiku samo z živili na vodni osnovi, kislimi živili in/ali živili z nizko vsebnostjo alkohola (< 20 %) za manj kot en dan bodisi le v stiku s suhimi živili za kakršno koli trajanje stika.

fibre formée de terpolymère d'acrylonitrile, d'un monomère vinylique chloré et d'un troisième monomère vinylique dont aucun ne représente 50 % de la masse totale
Vlakno, oblikovano iz trojnega polimera akrilonitrila, kloriranega vinilnega monomera in tretjega vinilnega monomera, od katerih nobeden ne predstavlja več kot 50 % skupne mase.

en acrylonitrile-butadiène-styrène avec ou sans polycarbonate,
iz akrilonitril-butadien-stirena s polikarbonatom ali brez slednjega,

Suspension de bactérie Rhodococcus rhodocrous J1, contenant des enzymes, dans un gel de polyacrylamide ou dans de l'eau, utilisée comme catalyseur pour l'hydratation d'acrylonitrile en acrylamide ()
Bakterije rhodococcus rhodocrous J1 z encimi, raztopljenimi v poliakrilamidnem gelu ali v vodi, ki se uporabljajo kot katalizatorji pri proizvodnji akrilamida s hidratacijo akrilonitrila ()

Polytétrafluoroéthylène (CAS RN 9002-84-0) encapsulé à l'aide d'un copolymère acrylonitrile-styrène (CAS RN 9003-54-7) contenant en poids 50 % (± 1) de chaque polymère
Politetrafluoroetilen (CAS RN 9002-84-0), obdan s kopolimerom iz akrilonitrila in stirena (CAS RN 9003-54-7), pri čemer je masni delež vsakega polimera 50 % (±1)