compétition sportive oor Sloweens
compétition sportive
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
turnirski razporeditveni sistemi
športno tekmovanje
fr
confrontation compétitive de concurrents dans le cadre de règles fixées
Mais la lutte contre le réchauffement de la planète n'est pas une compétition sportive.
A boj proti podnebnim spremembam ni športno tekmovanje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organisation de compétitions sportives, cérémonies, et festivités visant à promouvoir des sportifs souffrant d'une déficience intellectuelle ou autre
Dne #. septembra # je bila sprejeta Odločba Komisije #/#/ES, s katero je bilo dodeljeno začasno odstopanje od pravil o poreklu iz Priloge # k Uredbi (ES) št. #/# zaradi upoštevanja posebnih razmer na Madagaskarju v zvezi s konzerviranim tunom in fileti tunatmClass tmClass
Organisation de concours [éducation ou divertissements] et de compétitions sportives
že upoštevane drugod v besedilu, saj je bil prvotni predlog Komisije v skupnem stališču preoblikovantmClass tmClass
Organisation de compétitions y compris de compétitions sportives
E-#/# (EN) vlaga Marco Cappato (ALDE) za Komisijo (#. septembertmClass tmClass
Parrainage financier d'événements et compétitions sportifs
Potrjeni protokol in potrjeni reagenti PCRtmClass tmClass
Parrainage et promotion de compétitions sportives, à savoir de matches d'arts martiaux mixtes
Mogoče bo Geoff Mikeova nova nevestatmClass tmClass
a le contrôle renforcé et efficace du déroulement des compétitions sportives exposées à des risques de manipulation;
Z odstopanjem od člena # Direktive #/#/ES se Kraljevini Nizozemski dovoli, da do #. decembra # v konfekcijski industriji uporabi shemo za prenos obveznosti podizvajalca, da davčnim organom plača DDV, od podizvajalca na oblačilno podjetje (naročnikaEurLex-2 EurLex-2
Parrainage financier (pour des compétitions sportives)
Še mesec se me bo baI, baI na smrttmClass tmClass
Organisation de compétitions sportives y compris de compétitions promotionnelles
o uvedbi začasne protidampinške dajatve na uvoz triklorizocianurne kisline s poreklom iz Ljudske republike Kitajske in Združenih držav AmeriketmClass tmClass
Organisation de compétitions sportives dans le domaine de l'enseignement
Do takšne znatne oslabitve lahko pride v primeru, kadar niso na voljo ali niso ekonomsko izvedljive nobene tehnične zmogljivosti za uporabo alternativetmClass tmClass
Exploitation d'installations sportives, organisation de compétitions sportives, manifestations et concours sportifs
Nikomur se ni treba počutiti tako dobro, kot bi se ti drugačetmClass tmClass
Organisation de compétitions sportives, toutes fournies dans le cadre de ou concernant un établissement d'enseignement
Še posebej, ko si pustil oditi Manfrediju in JonsonutmClass tmClass
Parrainage financier d'activités de collecte de fonds et de compétitions sportives professionnelles
in kje je lantmClass tmClass
Production d'événements, tournois et compétitions sportifs pour la télévision, la radio et le cinéma
Slonokoščena obalatmClass tmClass
Services d'organisation, production et représentation de spectacles, événements, festivals et compétitions sportives
Obveznosti glede načrtovanja prevoza živalitmClass tmClass
Toutefois, l'esprit de compétition sportive n'était pas mort.
odstavek # se nadomesti z naslednjim besedilomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organisation d'événements et compétitions sportifs impliquant des animaux
Če pa se državna sredstva ponudijo pod ugodnejšimi pogoji, potem so običajno prisotne tudi ugodnostitmClass tmClass
Titulaire d’une licence délivrée à Gibraltar autorisant la collecte de paris sur les compétitions sportives exclusivement à l’étranger
Še vedno nosita pleniceoj4 oj4
Promotion de sports et de loisirs, compétitions sportives et activités culturelles
Šest jih tamle leži!Dvigni rit iz te kurčeve luknje!tmClass tmClass
Jeux,Sans compétition sportive
Komisija je preučila, ali se normalna vrednost lahko določi na podlagi cen, po katerih se izdelek dejansko prodaja za porabo na filipinskem trgutmClass tmClass
Organisation, production et conduite d'évènements, de tournois et de compétitions sportifs
Dan, ko bi živel tisoč let, želel bi življenje dolgo kot en dantmClass tmClass
Organisation de concours (à des fins éducatives ou de divertissement) et de compétitions sportives
Skladno s členom # Pogodbe in členom # Uredbe (ES) št. #/# Komisija predlaga državam članicam, da spremenijo obstoječe sheme pomoči za ribiški sektor skladno s temi smernicami najkasneje do #. januarjatmClass tmClass
Sensibilisation du public aux compétitions sportives pour sportifs souffrant d'une déficience intellectuelle ou autre
Orehi, neoluščeni ali oluščenitmClass tmClass
Conduite de compétitions sportives
Potem je že skoraj znosentmClass tmClass
» Il assistait à leurs activités et à leurs compétitions sportives chaque fois que c’était possible.
Ne počni tegaLDS LDS
Planification, gestion et/ou promotion de compétitions sportives
Trenutek resnicetmClass tmClass
2086 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.