consolidation du droit communautaire oor Sloweens
consolidation du droit communautaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
priprava prečiščenih besedil prava Skupnosti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consolidation du droit communautaire
Brez glave tega mogoče tudi ne bomo nikoli ugotoviliEurLex-2 EurLex-2
Consolidation du droit communautaire
Naju lahko pelje do njiju?oj4 oj4
Cette proposition entre dans la volonté de consolidation du droit communautaire, à mon avis improprement appelée codification.
Vrgel je žogo, ampak iz smeri.In Deacon jo ima za prvi dotik, ampak ostal je na igriščuEuroparl8 Europarl8
Je considère que la politique de consolidation du droit communautaire devrait être une priorité de la commission européenne.
Vi ste jih poslali na napačen hodnik, skozi napačna vrata!Europarl8 Europarl8
Je considère que la politique de consolidation du droit communautaire devrait être une priorité de la commission européenne et la situation actuelle n'est pas normale, notamment vis-à-vis des États membres et des citoyens
Vrnil se bomEuroparl8 Europarl8
Je considère que la politique de consolidation du droit communautaire devrait être une priorité de la commission européenne et la situation actuelle n'est pas satisfaisante, notamment vis-à-vis des États membres, des citoyens et plus généralement tous les utilisateurs du droit: magistrats, avocats, conseillers, administration, etc.
Vsako leto pred koncem maja Komisija predloži Odboru ESS svoj delovni program za prihodnje letoEuroparl8 Europarl8
Par conséquent, je crois qu'il est essentiel de poursuivre la mise à jour, la consolidation et la simplification du droit communautaire, tout comme il est indispensable d'abroger un grand nombre d'actes juridiques devenus inutiles, de façon à ce que les dispositions en vigueur soient simples, claires et compréhensibles.
O, glej!Kamere. Snemanje!Europarl8 Europarl8
se félicite que certaines directions générales aient mis au point des mécanismes spécifiques pour compléter le recours aux procédures d'infraction dans le but de parvenir à un contrôle et à une consolidation efficaces de l'application du droit communautaire; note que le cadre réglementaire de # pour les communications électroniques a établi les procédures de notification des projets de législations nationales, permettant une coopération à bref délai entre les autorités réglementaires nationales des États membres et la Commission; invite cette dernière à envisager d'étendre à d'autres secteurs l'application systématique de ces mécanismes de prévention
Enostavno ne seksajte, |obljubite?oj4 oj4
se félicite que certaines directions générales aient mis au point des mécanismes spécifiques pour compléter le recours aux procédures d'infraction dans le but de parvenir à un contrôle et à une consolidation efficaces de l'application du droit communautaire; note que le cadre réglementaire de 2002 pour les communications électroniques a établi les procédures de notification des projets de législations nationales, permettant une coopération à bref délai entre les autorités réglementaires nationales des États membres et la Commission; invite cette dernière à envisager d'étendre à d'autres secteurs l'application systématique de ces mécanismes de prévention;
Že davno je predvidel tako usodoEurLex-2 EurLex-2
se félicite que certaines Directions générales aient mis au point des mécanismes spécifiques pour compléter le recours aux procédures d'infraction dans le but de parvenir à un contrôle et à une consolidation efficaces de l'application du droit communautaire; note que le cadre réglementaire de 2002 pour les communications électroniques a établi les procédures de notification des projets de législations nationales, permettant une coopération à bref délai entre les autorités réglementaires nationales des États membres et la Commission; invite cette dernière à envisager d'étendre à d'autres secteurs l'application systématique de ces mécanismes de prévention;
Gene, Phisit, Procetnot-set not-set
La Commission devrait établir une liste consolidée des produits concernés qu'il convient de mettre à jour annuellement, sur la base des développements du droit communautaire.
Zi uživaš v pretepanju.Zo hočem vprašati Artiejanot-set not-set
La Commission devrait établir une liste consolidée des produits concernés qu'il conviendrait de mettre à jour annuellement, sur la base des développements du droit communautaire.
V sredo imaš sestanek ob #- ih in večerjo ob #- ihnot-set not-set
La Commission devrait établir une liste consolidée des produits concernés qu'il convient de mettre à jour annuellement, sur la base des développements du droit communautaire.
Rap, ti greš z manonot-set not-set
La Commission devrait établir une liste consolidée des produits concernés qu'il convient de mettre à jour annuellement, sur la base des développements du droit communautaire
V cerkvi za intelektualce prejšnji teden, ko sta se poročilaoj4 oj4
126 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.