croquette oor Sloweens

croquette

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

briket

Va dehors et essaye de leur donner des croquettes Pédigré.
Probaj jim ponuditi brikete.

polpeta

naamwoord

Ton pain de viande est spongieux, tes croquettes de saumon grasses, ton gratin d'aubergines fait la honte de cette maison.
Tvoja mesna štručka je kašasta, tvoje lososove polpete so mastne in tvoji pohani jajčevci so sramota za to hišo!

voorbeelde

Produits en tout genre à base de pomme de terre, à savoir pommes frites, Croquettes alimentaires, Pommes de terre sautées, Pommes de terre précuites, Purée de pomme de terre, Beignets aux pommes de terre,Röstis, galettes de pommes de terre, Chips,Bâtonnets, plats semi-préparés et Plats cuisinés,À savoir potages (y compris potages instantanés), plats à mijoter, gelées de viande, de fruits, Gelées de légumes
Raznovrstni krompirjevi izdelki, in sicer ocvrt krompir, Kroketi, Gratiniran krompir, Predkuhan krompir, Krompirjevi ocvrtki, Krompirjevi cmoki,Krompirjeve omlete, Čips,Palčke, polpripravljene in Pripravljene jedi,In sicer juhe (vključno z instantnimi juhami), enolončnice, mesni, sadni, Zelenjavni želeji

Croquette de viande
Mesni kroketi

Produits à base de pommes de terre, en particulier pommes de terre rissolées, cuites, frites ou préparées crues, pommes frites, croquettes, galettes, boulettes, pommes de terre sautées
Izdelki iz krompirja, zlasti krompir v pečenem, kuhanem, ocvrtem ali predkuhanem stanju, pomfrit, krompirjevi krompirjevi kroketi, krompirjevi polpeti, krompirjevi cmoki, pražen krompir

Vente au détail dans les commerces, vente au détail par des moyens électroniques ou des réseaux informatiques mondiaux de produits laitiers, fromages, lait épais, yaourt, boissons lactées, où le lait prédomine, képhir, bifidus, L.casei, crème et succédanés de crème, graisses comestibles, plats cuisinés à base de viande, produits de la pêche, volaille ou plantes, croquettes alimentaires, saint-Jacques, articles de pâtisserie, coings confits, crèmes glacées
Prodaja na drobno ali maloprodaja v trgovinah, prodaja na drobno preko elektronskih medijev ali svetovnih računalniških omrežij mlečnih izdelkov, sirov, skute, jogurtov, mlečnih napitkov, kefirja, bifidusa, L.caseia, smetane in nadomestkov smetane, jedilne masti, predpripravljenih jedi iz mesa, rib, perutnine ali zelenjave, kroketov, ocvrtega paniranega sira s šunko, peciva, sladic iz kutin, sladoledov

Rôti de porc sur son lit de légumes... et croquettes.
Pečenka, in kroketi z zelenjavo.

Je m'étais améliorée au croquet KONG!
Pa ravno sem postal dober v KONG – bolu.

Pommes de terre préparées et produits à base de pommes de terre de tous types, également en tant que flocons, poudres, croquettes, pommes frites, pommes de terre sautées, boules de pommes de terre, roestis, galettes de pommes de terre râpées, chips et bâtonnets, confitures,
Vse vrste pripravljenega jedilnega krompirja in proizvodov iz krompirja, tudi kot kosmiči, krompir v prahu, kroketi, pečen krompir, pražen krompir, krompirjevi cmoki, krompirjevi ocvrtki, nariban krompir, čips in palčke, marmelade

Croquettes de crevettes
Kroketi iz rakcev

Une invitation pour la duchesse de jouer au croquet.
Povabilo za Duchess igrati kriket. "

Les croquettes sont pas pour moi.
Pasja hrana ni zame.

Sans parler des 1 50 hectares, du terrain de croquet, et de l'élevage de truites.
Da ne omenjam 400 hektarjev, kriket igrišča in in valilnico postrvov.

Le court-jus a bloqué son distributeur de croquettes.
Ko si odklopil elektriko, sva najbrž izključila avtomatsko hranilnico.

Bouillons, croquettes alimentaires, champignons conservés, huiles comestibles
Mesne juhe, jedilni kroketi, konzervirane gobe, jedilno olje

Tu lui as jeté des croquettes à la tête.
In potem si ga zadel v glavo z mesnimi kroglami?

" Je dois aller et soyez prêt à jouer au croquet avec la Reine, " et elle se précipita hors du ambiante.
" Moram iti in si pripravljen igrati kriket s Queen, " in je pohitel ven iz sobo.

articles de plage et matériel pour jeux de plein air (pétanque, croquet, frisbee, volley-ball, canot ou radeau pneumatique, piscine gonflable, etc.),
oprema za igre na plaži in na prostem, kot so krogle za balinanje, kroket, frizbi, žoga za odbojko in napihljivi čolni, splavi ter plavalni bazeni,

Jeux, à savoir, jeux d'adresse, sets de badminton, balles de jeux, battes de jeux, jeux de balles de lyonnaise, jeux de croquet, jeux de paddleball, fers à cheval et équipements de volley-ball
Igre, in sicer akcijske spretnostne igre, žogice za badminton, žoge,večje, kiji za igre, seti za balinanje, seti za kroket, igre paddleballa, podkve in seti za odbojko

Tripes, croquettes, chips, pommes-chips, beignets de pomme de terre congelés, hamburgers [viande], hot-dogs [viande], charcuterie, concentrés, viande et poisson en conserve, pâtés, beignets de pommes de terre, viande, extraits de viande, lait, produits laitiers, huiles comestibles, graisses, fruits et légumes en conserve, purées de fruits et de légumes, fruits secs, aliments à base de poisson, viande et poisson d'épicerie fine, fromages, fruits et légumes séchés, confitures, gelées, gélatines, concentrés, marmelades, salade de fruits, salades de légumes, fruits et légumes transformés sous forme d'aliments surgelés et en boîte, aliments surgelés, plats préparés
Vampi, kroketi, krompirjev čips, krompirjevi kosmiči, krompirjevi ponvičniki, zmrznjeni, hamburgerji (meso), hotdogi [meso], mesnine, prekajene, koncentrati, meso, meso in ribe v konzervah, paštete, krompirjevi ponvičniki, meso, mesni ekstrakti, mleko, mlečni proizvodi, užitna olja, maščobe, sadje in zelenjava, konzervirana, sadni in zelenajavni pireji, suho sadje in oreščki, ribje jedi, delikatesni izdelki iz mesa in rib, siri, sadje in zelenjava, posušena, sadje v sirupu, želeji za prehrano, sadni sluz, koncentrati, džemi, pekmez, sadne solate, zelenjavne solate, sadje in zelenjava, in sicer zmrznjena in v konzervah, zmrznjena hrana, gotove jedi

Aliments pour animaux sous la forme de croquettes, de bouchées et de pâté
Živila za živali v obliki kroketov, poslastic in paštet

Nos chats sont deux grosses outres gavées de croquettes de luxe qui se traînent d'un canapé à l'autre en laissant des poils partout.
Naši mački sta dva debela mehova, nabasana z briketi, ki se vlačita naokoli in povsod puščata dlako.

Chips de pommes de terre, flocons de pommes de terre, boulettes de pommes de terre, galettes de pommes de terre, croquettes, saucisses (saucisses à griller, saucisses à cuire), charcuteries
Krompirjev čips, krompirjevi kosmiči, krompirjevi cmoki, krompirjevi ocvrtki, kroketi, klobase (pečenice), klobase

Avec cette logique, tu t'en fous parce que t'es heureux, donc tu as quelqu'un qui te donne des croquettes.
Po tej logiki tebe ne briga, ker si srečen, kar pomeni da imaš nekoga, ki ti meče igračke za žvečenje.

Conserves de légumes, Croquettes de pommes de terre
Zelenjavne konzerve, Krompirjevi kroketi

Légumes, poissons et fruits de mer congelés, ainsi que croquettes et autres produits précuisinés congelés, à base de viande, poisson et légumes
Zamrznjena zelenjava, ribe in lupinarji, kot tudi kroketi in drugi predpripravljeni zamrznjeni izdelki, narejeni na osnovi mesa, rib in zelenjave

Croquettes de homard
Kroketi iz rakov