crosse de golf
palica
crosse oor Sloweens
crosse
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
kopito
Les gars voudraient graver votre nom sur la crosse du fusil.
Fantje bi radi vgravirali tvoje ime v puškino kopito.
palica za golf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On a un témoin, il a entendu Willie Nelson et Cross... se disputer avant les coups de feu.
ker vedno večje število držav poskuša zaščititi svojo trgovsko ladjevje bodisi enostransko z zakonodajo ali upravnimi ukrepi bodisi z dvostranskimi sporazumi z drugimi državamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux bien mettre tes crosses ailleurs?
Ne, vzemiva iz mojega skrbniškega fondaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raquettes de tennis, battes de base-ball, de cricket, clubs de golf et crosses de hockey
Zadnja leta sem bil v MiamijutmClass tmClass
Pas besoin de crosse.
rumena do oranžnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a intégré l'équipe de crosse.
Bernard.To ni res!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cross Czech a.s. est condamnée à supporter ses propres dépens ainsi que ceux de la Commission européenne, y compris les dépens afférents à la procédure de référé.
o določitvi vzorca za sezname subjektov, ki so jih države članice odobrile skladno z različnimi predpisi veterinarske zakonodaje Skupnosti in pravili glede pošiljanja teh seznamov KomisijiEurLex-2 EurLex-2
Casques de sport, y compris pour patinage, sports d' hiver, sports nautiques, skateboard, vélo cross, cyclisme, parapentisme, ballon, jeux de guerre et entraînements paramilitaires
Pri bolnikih, ki jemljejo sedative/hipnotike, poročajo o oblikah kompleksnega vedenja, kakršna je “ vožnja v polsnu ” (tj., upravljanje motornega vozila v ne povsem budnem stanju po zaužitju sedativa/hipnotika in s poznejšo amnezijo za ta dogodektmClass tmClass
85 – Voir paragraphe 3, sous b), deuxième phrase, dudit article 6 ainsi que, sur les conditions d’application de cette disposition, Fitchen, J., «The Applicable Law in Cross-Border Competition Law Actions and Article 6(3) of Regulation 864/2007», dans Cross-Border EU Competition Law Actions, Mihail, D., Becker, F., et Beaumont, P. (sous la direction de), Hart Publishing, Oxford, 2013, p. 297 et suiv., spécialement p. 323 et suiv.
PRETISNI OMOTI IZ PVC-PTFE/ALU S # IN # TABLETAMI (za bele in prozorne pretisne omoteEurLex-2 EurLex-2
b) qui sont prévues pour la production de semences de la catégorie «semences certifiées» de cette variété, d'hybrides «Top Cross» ou d'hybrides intervariétaux;
Novico imam, ribaEurLex-2 EurLex-2
Sans préjudice des dispositions énoncées à l'annexe 2 du présent protocole, le code des douanes de l'Union et les autres mesures et contrôles applicables sur le territoire douanier de l'Union ainsi que la loi du Royaume-Uni sur la fiscalité (commerce transfrontalier) de 2018 [United Kingdom Taxation (Cross-border Trade) Act 2018], ses dispositions d'application et toutes les autres dispositions législatives pertinentes applicables sur le territoire douanier du Royaume-Uni, s'appliquent aux échanges de marchandises entre les deux parties du territoire douanier unique, selon les conditions établies dans le présent protocole et la présente annexe.
skladiščni prostor za vhodne snoviEurlex2019 Eurlex2019
Chloé, je dois savoir pourquoi tu étais avec Adrian Cross quand vous avez pris le dispositif de contrôle.
Pravila o poreklu iz opomb # in # Dodatka II(a) Priloge # k Sklepu št. #/# se uporabljajo do #. junija #, razen pravil o poreklu iz Dodatka # k Prilogi # k navedenemu sklepuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a déjà fait vous germer une crosse à la main!
Kaj natančno pa sva ukradla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans le cas des crédits croisés (cross-currency swaps) et des contrats d'échange et forwards portant sur des devises, la contrepartie qui reçoit la devise venant en premier dans l'ordre alphabétique selon la norme ISO 4217 de l'Organisation internationale de normalisation (ISO) est identifiée comme le vendeur, et la contrepartie qui livre cette devise, comme l'acheteur.
Kaj je narobe?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
crosses de hockey
Popolnoma nepredvidljivoj4 oj4
Mrs. Cross préfère se reposer... Mais remerciez Mrs. Vernon.
Najboljše prakse pri razlagi merilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaussures, en particulier chaussures de sport, chaussures de course, chaussures d'entraînement de cross, chaussures de tennis, chaussures de football, chaussures de natation, chaussures de bain, chaussures de détente
Walter...- PočakajtmClass tmClass
Pièces d'équipement de sport pour la protection du corps, à savoir protections pour les jambes, protège-tibias, protections pour la poitrine, protections pour les bras, protections pour les mains, gants rembourrés, protections pour le visage, protège-bouche, protections pour le bas-ventre, crosses de hockey, palets de hockey, rubans pour manches
Dokler se ne preveri veljavnosti mandata poslanke oziroma ne odloči o morebitnem sporu, sev skladu s členom # Poslovnika poslanka Monica Giuntini polnopravno udeležuje sej Parlamenta in njegovih teles, pod pogojem, da je predhodno podala izjavo o tem, da ne opravlja funkcije, ki ni združljiva s funkcijo poslanca Evropskega parlamentatmClass tmClass
l’entreprise commune sera une régie publicitaire spécialisée dans la publicité vidéo opérant pour le compte à la fois de ses sociétés mères et de propriétaires d’inventaires tiers, et capable de concevoir et de vendre des campagnes cross-média (360°).
Chris, poslušajEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Raquettes, pales de pades, articles de gymnastique et articles de sport non compris dans d'autres classes, ailes delta, palmes pur nageurs, engins pour exercices corporels, arcs de tir, armes d'escrime, harnais pour planches à voile, sacs pour crosses de golf, avec ou sans roulettes, gants de boxe, cannes à pêche, paniers pour la chasse ou pêche, cannes à pêche, cordes de raquettes, skis, gants de boxe, gants de base-ball, gants d'escrimes, gants de golf, quilles de billard, cannes de golf, crosse de hockey, balles, ballons et haltères
Testo mora biti takšno, da ga lahko primemo z roko in vzamemo iz sklede z eno samo kretnjo, v celoti brez vidnega ostankatmClass tmClass
Raquettes de tennis, battes de cricket, clubs de golf et crosses de hockey
Pa bi lahko od zunaj gledal ognjemettmClass tmClass
f) Hybride «Top Cross»: première génération d'un croisement entre une lignée inbred ou un hybride simple et une variété à pollinisation libre, défini par l'obtenteur;
StrašljivoEurlex2019 Eurlex2019
Où est la Détective Cross?
Pripravi jihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allez, garde le nez en l'air que ta crosse accroche.
Način sklicevanja določita državi članiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sacs pour crosses de lacrosse
CILJNE ŽIVALSKE VRSTEtmClass tmClass
Quand bien même la Commission aurait raison de croire que, selon ses informations, le site de Cross Lough (ou tout autre en l’occurrence) pourrait être recolonisé par les sternes caugek et bénéficier effectivement d’un classement en ZPS, elle n’en a pas pour autant établi que ledit site serait l’un des plus appropriés à la conservation de l’espèce en cause.
Za veliko zmago so potrebne velike žrtveEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.