diffusion de la matière oor Sloweens

diffusion de la matière

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

Difuzija

voorbeelde

de la collecte, de l'analyse et de la diffusion d'informations sur les actions communautaires en matière de développement rural;
zbirati, analizirati in širiti informacije o ukrepih za razvoj podeželja Skupnosti;

a) de la collecte, de l'analyse et de la diffusion d'informations sur les actions communautaires en matière de développement rural;
(a) zbirati, analizirati in širiti informacije o ukrepih za razvoj podeželja Skupnosti;

Tous les services précités en particulier pour la diffusion d'informations et la promotion de la diffusion des matières plastiques et des produits en matières plastiques ainsi que de leurs pièces
Vse prej omenjene storitve, zlasti za širjenje informacij ter za pospeševanje distribucije umetnih snovi in produktov iz umetnih snovi ter njihovih delov

Cet amendement souligne le rôle de la sensibilisation en matière de prévention de la diffusion de logiciels malveillants.
Sprememba poudarja vlogo ozaveščanja pri preprečevanju razširjanja škodljive programske opreme.

EUR pour les publications et la diffusion des informations et de la stratégie en matière de santé animale
EUR za objavo in razširjanje informacij in strategije v zvezi z zdravstvenim varstvom živali

de la collecte, de la diffusion et de la consolidation au niveau communautaire des bonnes pratiques en matière de développement rural;
na ravni Skupnosti zbirati, širiti in utrjevati dobre prakse razvoja podeželja;

b) de la collecte, de la diffusion et de la consolidation au niveau communautaire des bonnes pratiques en matière de développement rural;
(b) na ravni Skupnosti zbirati, širiti in utrjevati dobre prakse razvoja podeželja;

240 000 EUR pour les publications et la diffusion des informations et de la stratégie en matière de santé animale,
240 000 EUR za objavo in razširjanje informacij in strategije v zvezi z zdravstvenim varstvom živali,

EUR pour les publications et la diffusion des informations et de la stratégie en matière de bien-être des animaux
EUR za objavo in razširjanje informacij in strategije v zvezi z dobrim počutjem živali

la diffusion, y compris la publication, de connaissances scientifiques en matière de protection des intérêts financiers de l’UE;
razširjanja, vključno z objavo, znanstvenih spoznanj o zaščiti finančnih interesov EU,

la diffusion, y compris la publication, de connaissances scientifiques en matière de protection des intérêts financiers de l’UE;
razširjanja, vključno z objavo, znanstvenih spoznanj o zaščiti finančnih interesov EU;

Tubes et supports de réacteurs en quartz destinés à équiper des fours de diffusion et d’oxydation pour la production de matières semi-conductrices
Kvarčne reakcijske cevke ali vsebniki, namenjeni za vstavitev peči za difuzijo in oksidacijo za proizvodnjo polprevodniških materialov

Les juristes recrutés apporteront leur assistance à la Cour de justice et au Tribunal dans l’exercice de leurs fonctions juridictionnelles et contribueront à la diffusion de la jurisprudence en matière de droit de l’Union européenne.
Pravniki, ki se bodo zaposlili, bodo pomagali Sodišču in Splošnemu sodišču pri izvajanju njunih sodnih funkcij ter sodelovali pri razširjanju sodne prakse Evropske unije.

70200005 | Tubes et supports de réacteurs en quartz destinés à équiper des fours de diffusion et d’oxydation pour la production de matières semi-conductrices |
70200005 | Kvarčne reakcijske cevke ali vsebniki, namenjeni za vstavitev peči za difuzijo in oksidacijo za proizvodnjo polprevodniških materialov |

70200005 | – Tubes et supports de réacteurs en quartz destinés à équiper des fours de diffusion et d'oxydation pour la production de matières semi-conductrices |
70200005 | – Kvarčne reakcijske cevke ali vsebniki, namenjeni za vstavitev peči za difuzijo in oksidacijo za proizvodnjo polprevodniških materialov |