gestion intégrée oor Sloweens
gestion intégrée
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
integralno upravljanje
sl
Poenoteno, združeno in usklajeno obravnavanje okoljskih problemov, ki zadeva ustrezne organizacije, skupine, posameznike in dejavnosti. Različne elemente združi z namenom, da bo pristop celovit. (Vir: UNUN)
verižno upravljanje
sl
Upravljanje, organizacija in načrtovanje poteka materiala ali blaga skozi različne faze proizvodnje in distribucije, vsebuje mrežo prodajalcev, oskrbovalcev, proizvajalcev, distributerjev, trgovcev na drobno in druge trgovinske partnerje.(Vir: MSE)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
b) Production intégrée ou gestion intégrée des parasites
b) Integrirana pridelava ali celostno zatiranje škodljivcevEurLex-2 EurLex-2
Pleinement mettre en œuvre la stratégie de gestion intégrée des frontières et assurer une gestion efficace des frontières.
V celoti izvajati celovito strategijo upravljanja mej in doseči učinkovito upravljanje mej.EurLex-2 EurLex-2
par des mesures concernant une gestion intégrée des frontières extérieures,
ukrepe integriranega upravljanja skupnih meja,EurLex-2 EurLex-2
iv. un cadre législatif toujours hautement déficient pour la gestion intégrée des déchets radioactifs;
iv. še vedno zelo pomanjkljiv zakonodajni okvir za integrirano upravljanje radioaktivnih odpadkov;Europarl8 Europarl8
assurer une gestion intégrée et durable des ressources naturelles, y compris:
(i) zagotavljati celostno in trajnostno gospodarjenje z naravnimi viri, ki zajemajo:EurLex-2 EurLex-2
Objectifs des programmes de planification de l'espace maritime et des stratégies de gestion intégrée des zones côtières
Cilji pomorskih prostorskih načrtov in strategij celostnega upravljanja obalnih območijEurLex-2 EurLex-2
Il convient ainsi notamment de prendre en considération la compatibilité du produit avec la gestion intégrée des cultures.
Preučiti bi bilo treba zlasti skladnost sredstva z IPM.EurLex-2 EurLex-2
Recherche et gestion intégrées de transactions commerciales à travers un réseau informatique mondial
Integrirano sledenje in upravljanje komercialnih transakcij na svetovnem računalniškem omrežjutmClass tmClass
l'établissement, l'amélioration de l'organisation et la mise en œuvre d'une gestion intégrée des retours par les États membres;
uvedbi in izboljšanju organizacije in izvajanja integriranega upravljanja vračanja s strani držav članic;EurLex-2 EurLex-2
Gestion intégrée des zones côtières
Celovito upravljanje obalnega pasuEuroParl2021 EuroParl2021
Exigences minimales spécifiques aux stratégies de gestion intégrée des zones côtières
Posebne minimalne zahteve za strategije celostnega upravljanja obalnih območijEurLex-2 EurLex-2
Il s’agit notamment d’élaborer une gestion intégrée des retours dans tous ses aspects
To vključuje razvoj integriranega upravljanja vračanja v vseh njegovih razsežnostihoj4 oj4
les systèmes de gestion intégrée d'information et de gestion des trafics
sisteme integriranega upravljanja informacij in upravljanja prometaoj4 oj4
La gestion intégrée concerne chaque bassin versant.
Celostno upravljanje zadeva vsa povodja.EurLex-2 EurLex-2
La distribution en gros des médicaments est une activité importante de la gestion intégrée de la chaîne d’approvisionnement.
Promet z zdravili na debelo je pomembna dejavnost v celostnem upravljanju dobavne verige.EurLex-2 EurLex-2
Le rôle de la douane dans la gestion intégrée des frontières extérieures, COM (2003) 452.
Vloga carine v integriranem upravljanju zunanjih meja, COM(2003) 452. .EurLex-2 EurLex-2
Ces activités contribuent ainsi à la gestion intégrée des zones côtières.
Te dejavnosti tako prispevajo k integriranemu upravljanju obalnih območij.EurLex-2 EurLex-2
Les affaires en ligne: mise en place de systèmes de gestion intégrés.
E-poslovanje: uvedba integriranih sistemov upravljanjaEurLex-2 EurLex-2
Le CCR assurera également une assistance technique aux fins de la gestion intégrée des frontières (interopérabilité).
Zagotovljena bo tudi tehnična podpora integriranemu nadzoru meja (npr. interoperabilnost).EurLex-2 EurLex-2
Suivi et gestion intégrés de transactions commerciales en ligne de commerce électronique au détail et interentreprises
Integrirano sledenje in upravljanje spletnih komercialnih transakcijah med podjetji in potrošniki in med podjetjitmClass tmClass
Frontex est créée afin d'améliorer la gestion intégrée des frontières extérieures des États membres.
Agencija je bila ustanovljena za izboljšanje celovitega upravljanja zunanjih meja držav članic.EurLex-2 EurLex-2
Exemple d'une gestion intégrée des risques – Banque du Canada
Primer integriranega upravljanja s tveganji – banka Bank of CanadaEurLex-2 EurLex-2
établissant un cadre pour la planification de l'espace maritime et la gestion intégrée des zones côtières
o vzpostavitvi okvira za pomorsko prostorsko načrtovanje in celostno upravljanje obalnih območijEurLex-2 EurLex-2
DIRECTION GÉNÉRALE DES INFRASTRUCTURES ET DE LA LOGISTIQUE — DIRECTION DE LA GESTION INTÉGRÉE DES INFRASTRUCTURES
GENERALNI DIREKTORAT ZA INFRASTRUKTURO IN LOGISTIKO – DIREKTORAT ZA INTEGRIRANO UPRAVLJANJE STAVBEuroParl2021 EuroParl2021
Suivi et gestion intégrés de transactions commerciales
Integrirano sledenje in upravljanje poslovnih transakcijtmClass tmClass
9066 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.