je ne sais pas où je suis oor Sloweens
je ne sais pas où je suis
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
kje
Je ne sais pas où tu étais, et je ne veux pas le savoir.
Ne vem kje si bila, tudi nočem vedeti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je ne sais pas où je suis.
Res mislim, da si po značaju zanesljivejši za delo v varnosti kot katerikoli napol upokojeni bivši agent FBI, ki ga imajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne sais pas où je suis.
Ne morem dihatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne sais pas où je suis.
Jaz sem šifraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne sais pas où je suis!
Molči, Fatty!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne sais pas où je suis allée.
za odobrena proračunska sredstva, ki ustrezajo letnim dodeljenim finančnim sredstvom za leto #: #. decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, je ne sais pas où je suis, c'est tout.
Kako si ti, zguba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excusez- moi, je ne sais pas où je suis
Nimamo časa za toopensubtitles2 opensubtitles2
'Je ne sais pas où je suis...'CLARA!
Helikopter jih ne vidiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excusez- moi, je ne sais pas où je suis
Moj Bog Ericopensubtitles2 opensubtitles2
Je ne sais pas où je suis et la plupart ne reconnaissent pas cet appartement.
Vrzi gor bič!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne sais pas où je suis.
Sporazum iz tega sklepa je treba odobritiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne sais pas où je suis!
Zakaj bi naredila kaj takega?OpenSubtitles OpenSubtitles
Je ne sais pas où je suis mais je suis enchaînée.
Kaj naj naredimo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne sais pas où je suis...
Odhodek vrednotenja ob koncu leta bremeni izkaz uspeha, prihodek vrednotenja pa se knjiži na račun vrednotenjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne sais pas où je suis.
Četudi jih ne, ne bo škodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'il te plaît, je ne sais pas où je suis.
Ovira na poti tri.Kaj? Pazi bunker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.