on parle beaucoup de toi oor Sloweens

on parle beaucoup de toi

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

tebi

On parle beaucoup de vous là-bas.
Veliko govorijo o vas.

voorbeelde

On parle beaucoup de toi.
Menda je šlo za lovca.

On m'a beaucoup parlé de toi.
O tebi sem veliko slišal.

Et on entend beaucoup parler de toi et de Jim Farrell.
Pa veliko se govori o tebi in Jimu Farrellu.

On m'a beaucoup parlé de toi.
Veliko sem slišal o tebi.

On m'a beaucoup parlé de toi.
Veliko so mi povedali o tebi.

On a beaucoup parlé de toi quand l'avion a été retrouvé.
Naredili so velike posle s tabo po nesreči.

On m'a beaucoup parlé de toi.
Živjo, moji starši so mi povedali vse o tebi.

Évidemment, on a beaucoup parlé de toi.
Seveda smo se pogovarjali tudi o tebi.

On m' a beaucoup parlé de toi
Toliko sem slišal o tebi

On nous a beaucoup parlé de toi
Zdravo.Vse o tebi smo slišali