rapport sur le trafic réseau oor Sloweens
rapport sur le trafic réseau
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
poročilo o omrežnem prometu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Logiciels de contrôle et de rapport sur l'utilisation de l'internet et le trafic sur les réseaux
izvede se analiza tveganja v skladu z določbami iz poglavja B za ugotavljanjevseh možnih dejavnikov za pojav BSE in njihovega časovnega razvoja v državi ali regijitmClass tmClass
une évaluation du niveau de congestion sur le réseau à péage pendant les heures de pointe, fondée sur des observations du trafic en situation réelle faites sur un nombre représentatif de tronçons routiers saturés du réseau concerné, et de son évolution depuis le dernier rapport.
Tudi nobena prezgodnja odstranitev sredstev proti motnosti, narejenih iz PFOS in sorodnih snovi, ne bi smela povzročiti povečanega tveganja za zdravje delavcev. EESO priporoča, da se to odstopanje uporablja za obdobje petih let po pregledu Komisije in SCHEREuroParl2021 EuroParl2021
i) une évaluation du niveau de congestion sur le réseau à péage pendant les heures de pointe, fondée sur des observations du trafic en situation réelle faites sur un nombre représentatif de tronçons routiers saturés du réseau concerné, et de son évolution depuis le dernier rapport.
Zapusti me takoj.Pojdi domov!not-set not-set
i)une évaluation du niveau de congestion sur le réseau à péage pendant les heures de pointe, fondée sur des observations du trafic en situation réelle faites sur un nombre représentatif de tronçons routiers saturés du réseau concerné, et de son évolution depuis le dernier rapport.
Mislim, to je tisto, kar bi bilo bolje, a ne?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Selon le "Rapport mondial sur la traite des personnes" de l'ONU pour 2009, la traite des personnes est la deuxième source de revenus des réseaux criminels, après le trafic d'armes.
Kaj je jutri?Europarl8 Europarl8
Services informatiques, à savoir services de fournisseur de services d'application dans le domaine de l'analyse du web pour héberger des logiciels d'application pour la collecte, l'analyse, l'organisation, la modification, le rapport, le stockage et le partage d'informations concernant le trafic sur des sites web via un réseau mondial de communication ou d'autres réseaux informatiques ou de communication et l'orientation des utilisateurs vers les sites web de tiers
Prizadeta država članica o sprejetih ukrepih nemudoma obvesti druge države članice in Komisijo, ki lahko odloči, da mora država članica spremeniti ali ukiniti take ukrepe, če izkrivljajo konkurenco in neugodno vplivajo na trgovino na način, ki je nezdružljiv s skupnim interesomtmClass tmClass
Services d'étude de marché liés à la publicité et au marketing, à savoir, fourniture d'un site internet et de mesures sur le trafic d'applications, de statistiques, de données relatives à l'activité des utilisateurs, et de rapports de marketing et de publicité sur les activités d'utilisateurs de réseaux sociaux
Tretja izjema dobavitelju dovoljuje, da kupcu sestavnih delov, kateremu se ti dobavljajo za namene vgradnje, omejuje njihovo nadaljnjo prodajo konkurentom dobaviteljatmClass tmClass
Transmission d'informations y compris d'infoloisirs, informations liées aux performances et à l'état d'une voiture, système de positionnement mondial, accéléromètre, connectivité pour systèmes mondial de communication avec les mobiles, diagnostics de véhicules, connectivité à des réseaux (sociaux), rapports concernant la navigation et le trafic en temps réel, et gestion vocale interactive d'informations personnelles sur des systèmes de réseau ou par le biais de dispositifs électroniques de consommation embarqués
Rekel je, da je ne potrebujetmClass tmClass
Il importe ici de «réduire à un minimum le retard sur l'ensemble des réseaux», plutôt que de donner la priorité à un type de trafic par rapport à un autre.
Nas boste zamenjali?EurLex-2 EurLex-2
1. La Commission invite tous les États membres à créer des points focaux nationaux interconnectés sur les armes à feu et à mettre en réseau ces points focaux afin de développer leur expertise et d'améliorer l’analyse et l’établissement de rapports stratégiques sur le trafic d’armes à feu, notamment par l'exploitation combinée de renseignements de nature pénale et balistique 7 .
Tovarni, # umetnikomEurLex-2 EurLex-2
Services d'étude de marché liés à la publicité et au marketing, à savoir, fourniture de mesures, statistiques, données d'activités de l'utilisateur concernant le trafic sur un site Internet, et rapports de marketing et de publicité concernant les activités d'utilisateurs sur des réseaux sociaux ouverts et des réseaux de jeux
izdatkov za opremo iz posebnih materialov za knjižnicotmClass tmClass
Services d'étude de marché liés à la publicité et au marketing, à savoir fourniture de paramètres sur le trafic d'applications et de sites web, de statistiques, de données relatives à l'activité des utilisateurs et de rapports de marketing et de publicité sur les activités d'utilisateurs sur des réseaux sociaux et dans des jeux en ligne, des plateformes de jeu, des environnements de jeu et des mondes virtuels
Prizadeti prašiči so imeli vročino in zmanjšan apetit, včasih se je pojavila nekoordiniranost in ataksijatmClass tmClass
Compilation de données, y compris suivi, analyse et rapport concernant le rendement, et le contrôle du trafic et du contenu de sites web de tiers, création de répertoires d'informations, sites et autres ressources disponibles sur des réseaux informatiques
Najemna stanovanjatmClass tmClass
Ce rapport fournit des informations sur les occasions d'investissement manquées, les irrégularités et les abus dans le cadre de l'aide humanitaire, les profits générés par des réseaux internationaux de trafic de drogue et les illusions qui ont bercé les dirigeants militaires.
Informacije o storitvi PKI so na voljo v dokumentaciji, ki jo zagotovi SWIFTEuroparl8 Europarl8
Toutefois, comme le reconnaît le gouvernement néerlandais, la directive accès a abrogé le directive 97/33 et, de plus, même si le huitième considérant de la directive accès fait référence au «[maintien des] droits et obligations existants en matière de négociation de l’interconnexion [...]», cette déclaration doit être mise en rapport avec le but qu’elle énonce, qui est «[...] que d’autres opérateurs de réseaux puissent acheminer du trafic vers ces clients, et donc qu’il existe des possibilités d’interconnexion réciproque directe ou indirecte», qui met donc l’accent sur le fait que l’interconnexion concerne les opérateurs des réseaux.
' Vse imamo pod nadzoromEurLex-2 EurLex-2
Le premier se rapporte à l'application immédiate de toutes les mesures prises auparavant et ayant une incidence sur le milieu marin, telles que celles dérivées des paquets de mesures ERIKA I, # et III, notamment celles relatives aux ports de refuge, au réseau transeuropéen de suivi du trafic maritime, à la création du système de surveillance des États pour l'immatriculation des navires, à l'étude et l'inventaire des déchets rejetés en milieu marin (y compris les bombes, les conteneurs de produits radioactifs), etc
Madeira je močno povečala svoje zmogljivosti in se tako turistično razvilaoj4 oj4
Le premier se rapporte à l'application immédiate de toutes les mesures prises auparavant et ayant une incidence sur le milieu marin, telles que celles dérivées des paquets de mesures ERIKA I, II et III, notamment celles relatives aux ports de refuge, au réseau transeuropéen de suivi du trafic maritime, à la création du système de surveillance des États pour l'immatriculation des navires, à l'étude et l'inventaire des déchets rejetés en milieu marin (y compris les bombes, les conteneurs de produits radioactifs), etc.
Komisija meni, da je za obrazec poročila o stopnji napredka in njegove priloge potrebno vnesti vse bistvene informacije za letni postopek vrednotenja, ki vodi k odobravanju podpore za naslednje letoEurLex-2 EurLex-2
Lorsque la Commission constate, d’une part, sur la base des chiffres publiés par Eurocontrol, qui est le gestionnaire de réseau pour les fonctions de réseau de trafic aérien du ciel unique européen, que la baisse du niveau du trafic aérien persiste par rapport au niveau de la période correspondante de l’année précédente et est susceptible de se poursuivre et, d’autre part, sur la base des meilleures données scientifiques disponibles, que cette situation est une conséquence de la propagation du COVID-19, la Commission adopte des actes délégués conformément à l’article 12 bis pour modifier en conséquence la période visée au paragraphe 1.
Dovolj je že čustvena vzpodbuda.Kot na primer?EuroParl2021 EuroParl2021
[2] Le présent document ne concerne pas l'entreprise commune SESAR (programme de recherche sur la gestion du trafic aérien dans le ciel unique européen), qui est un partenariat public-privé financé par le septième programme-cadre et les réseaux transeuropéens de transport et qui dispose de mécanismes de gouvernance et de rapport spécifiques.
Poglej, kdo je prišelEurLex-2 EurLex-2
Le règlement (UE) 2020/459 a également conféré à la Commission des pouvoirs de délégation aux fins de la modification de la période visée à l’article 10 bis du règlement (CEE) no °95/93 lorsqu’elle constate, d’une part, sur la base des chiffres publiés par Eurocontrol, qui est le gestionnaire de réseau pour les fonctions de réseau de trafic aérien du ciel unique européen, que la baisse du niveau du trafic aérien persiste par rapport au niveau de la période correspondante de l’année précédente et est susceptible de se poursuivre et, d’autre part, sur la base des meilleures données scientifiques disponibles, que cette situation est une conséquence de la pandémie de COVID-19.
Priloga I je bila v skladu s členom # Uredbe (ES) št. #/# spremenjena z Uredbo Komisije (ES) štEuroParl2021 EuroParl2021
30 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.