source d'énergie non polluante oor Sloweens
source d'énergie non polluante
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
vir energije, ki ne onesnažuje
sl
Energija, ki j ekološko varna in obnovljiva. Najbolj razvejana je uporaba hidroenergije, ki trenutno dobavlja 6.6% svetovnih energijskih potreb. Drugi viri, ki ne onesnažujejo so sončna energija, energija plimovanja, valov in vetra. Energijski viri, ki najmanj onesnažujejo, zahtevajo velike kapitalske investicije, vendar imajo majhne stroške vodenja. (Vir: GILP96 / UVAROV)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Démontrer la viabilité d’une telle source d’énergie non polluante serait une étape essentielle en vue de pallier les besoins énergétiques croissants.
Zagotovitev financiranja v razponu od # GBP (# EUR) do # milijona GBP (#,# milijona EUR) je bistvena za preživetje in uspešnost mnogih malih podjetijEurLex-2 EurLex-2
Ce modèle doit reposer davantage sur l'innovation et les sources d'énergie non polluantes et donner la priorité à la santé des citoyens.
Povem ti, da je onEuroparl8 Europarl8
Courtage et vente de contreparties d'émissions de CO2 et crédits de carbone pour les investir dans des sources d'énergie non polluantes et renouvelables
V primeru pomanjkanja zanesljivih podatkov ali zapletenosti strukture nove vrste finančnega instrumenta ali nezadovoljive kakovosti razpoložljivih informacij ali ko se zaradi njih pojavljajo resni dvomi o tem, ali lahko bonitetna agencija zagotovi verodostojno bonitetno oceno, bonitetna agencija ne izda bonitetne ocene oziroma prekliče obstoječo bonitetno ocenotmClass tmClass
Elle est bien positionnée: en effet, la nouvelle vague d’innovation touche des domaines tels que l’intelligence artificielle, les technologies quantiques, les sources d’énergie non polluantes, où l’Europe possède certains avantages concurrentiels sur les plans de la science et de la connaissance, et peut s’appuyer sur une étroite collaboration entre les secteurs public et privé (par exemple dans les domaines des soins de santé ou de l’énergie).
če imate ali ste imeli alergijsko reakcijo na sitagliptin, metformin ali zdravilo Velmetianot-set not-set
la coopération au développement de sources d'énergie durables et non polluantes, ainsi que la recherche de solutions aux problèmes de pollution industrielle et urbaine;
Samo srečo mi prinašaEurLex-2 EurLex-2
b) la coopération au développement de sources d'énergie durables et non polluantes, ainsi que la recherche de solutions aux problèmes de pollution industrielle et urbaine;
S #. nadstropja?EurLex-2 EurLex-2
Les secteurs des transports et de la construction, notamment, doivent poursuivre une politique d’économies d’énergie volontariste et diversifier les sources d’énergie utilisées au profit des sources non polluantes.
Z odstopanjem od člena # Direktive #/#/ES se Kraljevini Nizozemski dovoli, da do #. decembra # v konfekcijski industriji uporabi shemo za prenos obveznosti podizvajalca, da davčnim organom plača DDV,od podizvajalca na oblačilno podjetje (naročnikaEurLex-2 EurLex-2
estime qu'une politique industrielle doit avant tout réorienter l'action menée dans le domaine de l'énergie en faveur d'une politique fondée sur la demande, l'autonomie des consommateurs et le découplage de la croissance économique et de l'utilisation d'énergie; estime que les secteurs des transports et de la construction, en particulier, doivent mener une politique d'économie d'énergie active et pratiquer la diversification au profit de sources d'énergie durables, non polluantes et sûres, et que la politique industrielle devrait contribuer à créer des conditions de marché favorisant les économies d'énergie importantes ainsi que les investissements en matière d'efficacité énergétique, l'exploitation d'un large éventail de sources d'énergie renouvelables ainsi que de technologies capitales sous l'angle de la mobilité du stockage (notamment transport public);
da bi zagotovili dejansko polno enakost med moškimi in ženskami v delovnem življenju, načelo enakega obravnavanja državam članicam ne preprečuje ohranitve ali sprejetja ukrepov o specifičnih ugodnostih, s katerimi se nezadostno zastopanemu spolu olajša opravljanje poklicne dejavnosti ali prepreči ali izravna neugoden položaj v poklicni karieriEurLex-2 EurLex-2
– continuera à promouvoir l’utilisation de sources d’énergie renouvelables dans les marchés publics pour stimuler les énergies non polluantes, notamment dans le domaine des transports;
Kaj se dogaja?EurLex-2 EurLex-2
Énergie Objectif Adapter le système énergétique actuel pour le rendre plus viable, moins dépendant des importations de combustibles, et s'appuyant sur un assortiment diversifié de sources, notamment des énergies renouvelables et des vecteurs énergétiques et des sources non polluantes; améliorer le rendement énergétique, notamment en rationalisant la consommation et le stockage d'énergie; relever les défis urgents de la sécurité d'approvisionnement et des changements climatiques, tout en améliorant la compétitivité des industries européennes.
Ker je ta proizvajalec prodal velike količine na domačem trgu, je bilo ugotovljeno, da je temu takonot-set not-set
Adapter le système énergétique actuel pour le rendre plus viable, moins dépendant des importations de combustibles, et s'appuyant sur un assortiment diversifié de sources, notamment des énergies renouvelables et des vecteurs énergétiques et des sources non polluantes; améliorer le rendement énergétique, notamment en rationalisant la consommation et le stockage d'énergie; relever les défis urgents de la sécurité d'approvisionnement et des changements climatiques, tout en améliorant la compétitivité des industries européennes.
Srečen torek vsemEurLex-2 EurLex-2
Adapter le système énergétique actuel pour le rendre plus viable, moins dépendant des importations de combustibles, et s'appuyant sur un assortiment diversifié de sources, notamment des énergies renouvelables et des vecteurs énergétiques et des sources non polluantes; améliorer le rendement énergétique, notamment en rationalisant la consommation et le stockage d'énergie; relever les défis urgents de la sécurité d'approvisionnement et des changements climatiques, tout en améliorant la compétitivité des industries européennes
Če posodiš nekomu # dolarjev in ga ne vidiš nikoli več, je bilo verjetno vredno tegaoj4 oj4
En premier lieu, une plus grande ambition climatique se concrétisant par une efficacité énergétique accrue et le développement de sources d’énergie renouvelables non combustibles réduiront les émissions de polluants atmosphériques parallèlement à celles de gaz à effet de serre.
Včasih ne vem prav dobro, kaj je tvoje in kaj mojeEuroParl2021 EuroParl2021
Adapter le système énergétique actuel pour qu'il devienne un système plus durable et moins dépendant des combustibles importés, s'appuyant sur un éventail diversifié de sources énergétiques, notamment des énergies renouvelables et des vecteurs énergétiques et des sources non polluantes, améliorer le rendement énergétique, notamment en rationalisant l'utilisation et le stockage de l'énergie, relever les défis urgents de la sécurité d'approvisionnement et des changements climatiques, tout en améliorant la compétitivité des industries européennes
CODE(besedilooj4 oj4
Adapter le système énergétique actuel pour qu'il devienne un système plus durable et moins dépendant des combustibles importés, s'appuyant sur un éventail diversifié de sources énergétiques, notamment des énergies renouvelables et des vecteurs énergétiques et des sources non polluantes, améliorer le rendement énergétique, notamment en rationalisant l'utilisation et le stockage de l'énergie, relever les défis urgents de la sécurité d'approvisionnement et des changements climatiques, tout en améliorant la compétitivité des industries européennes.
Svet je v veliki meri upošteval predlog Komisije, naj se pravne določbe pojasnijo in poenostavijoEurLex-2 EurLex-2
Pour ces raisons, les piles à combustion fonctionnant à l'hydrogène présentent un grand intérêt pour l'avenir; en effet, outre qu'elles permettent une diversification des sources d'énergie disponibles, elles constituent des convertisseurs d'énergie non polluants, étant donné que leur fonctionnement ne génère que de la vapeur.
Za omejitev izkrivljanja konkurence zaradi pomoči načrt prestrukturiranja iz leta # določa izvajanje naslednjih ukrepovEurLex-2 EurLex-2
Pour ces raisons, les piles à combustion fonctionnant à l'hydrogène présentent un grand intérêt pour l'avenir; en effet, outre qu'elles permettent une diversification des sources d'énergie disponibles, elles constituent des convertisseurs d'énergie non polluants, étant donné que leur fonctionnement ne génère que de la vapeur
Matilda, odkar sem te spoznal, se je vse spremenilooj4 oj4
36 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.