stage de formation oor Sloweens

stage de formation

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

pripravništvo

naamwoord

mise en place d'un programme de formation et soutien pour des stages de formation et d'apprentissage,
vzpostavitvijo programa usposabljanja in podpore za usposabljanje in pripravništvo,

voorbeelde

Stages de formation par le biais de l'internet
Pripravništvo preko interneta

- l'organisation de séminaires et de stages de formation.
- organizacijo seminarjev in usposabljanj.

Services d'éducation et de formation, notamment organisation de stages de formation dans le domaine sportif
Storitve izobraževanja in usposabljanja, zlasti organizacija pripravništev za usposabljanje na športnem področju

— organisation de séminaires et de stages de formation.
— organizacijo seminarjev in usposabljanj.

mise en place d'un programme de formation et soutien pour des stages de formation et d'apprentissage;
vzpostavitvijo programa usposabljanja in podpore za usposabljanje in pripravništvo,

— stages de formation et d'apprentissage pour les candidats volontaires,
— usposabljanje in pripravništvo kandidatov za prostovoljce,

- organisation de séminaires et de stages de formation.
- organizacijo seminarjev in usposabljanj.

Chaque fabricant de sel reçoit un «Learning Passport» (passeport d’apprentissage) lors de son stage de formation préparatoire.
Vsak solinar dobi med uvajanjem „učni potni list“.

Fourniture de stages, de formations, d'ateliers et de cours
Organizacija klinik, usposabljanja, delavnic in tečajev

Un stage de formation doit satisfaire aux conditions suivantes:
Program usposabljanja mora izpolnjevati naslednje pogoje:

Stage de formation 1.h.1.
Program usposabljanja 1.h.1.

La formation doit être acquise au moyen d'un stage de formation.
Usposabljanje mora potekati po programu usposabljanja.

Nombre de stages de formation réalisés pour le personnel technique
Število izvedenih usposabljanj za tehnično osebje

Organisation de cours, de stage de formation, de séminaires, de congres, de conférences
Organizacija tečajev, pripravništva, seminarjev, kongresov, konferenc

mise en place d'un programme de formation et soutien pour des stages de formation et d'apprentissage,
vzpostavitvijo programa usposabljanja in podpore za usposabljanje in pripravništvo,

stages de formation et d'apprentissage pour les candidats volontaires;
usposabljanje in pripravništvo kandidatov za prostovoljce,

- l'organisation de séminaires et de stages de formation.
- organizacije seminarjev in usposabljanj.

Stage de formation
Program usposabljanja

Conduite de stages de formation en sciences
Vodenje izobraževalnih tečajev s področja znanosti

– mise en place d’un programme de formation et soutien pour des stages de formation et d’apprentissage;
– vzpostavitvijo programa usposabljanja in podpore za usposabljanje in vajeništvo;

Un stage de formation doit satisfaire aux conditions suivantes
Program usposabljanja mora izpolnjevati naslednje pogoje

Organisation et conduite de stages de formations pratiques, de congrès
Organizacija in vodenje pripravništev, kongresov