Chess Titans
Chess Titans
titan oor Sloweens
titan
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
titan
Pas plus que je ne délaisserai ma mission pour m'incliner et laisser tomber devant un supposé titan.
In ne bom opustil naloge, da bi se poklonil samooklicanemu titanu.
velikan
Que pense un titan comme Robert Pratt du fait que tu habites là?
Kako gleda velikan kot je Robert Pratt na to, da živiš tukaj?
kolos
orjak
Ces titans teigneux, c'était pas gagné.
Napad orjakov me je izžel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Titan
fr
Titan (mythologie grecque)
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
Titan
fr
Titan (mythologie grecque)
sl
Titan (mitologija)
C'est de la même cachette que celle trouvée dans le plafond du vestiaire des Titans.
To je del denarja, ki je bil skrit v stropu garderobe Titanov.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
29 En troisième lieu, s’agissant des finalités poursuivies par la directive 2003/96, il convient, tout d’abord, d’observer que cette directive, en prévoyant un régime de taxation harmonisé des produits énergétiques et de l’électricité, vise, ainsi qu’il ressort de ses considérants 2 à 5 et 24, à promouvoir le bon fonctionnement du marché intérieur dans le secteur de l’énergie, en évitant, notamment, les distorsions de concurrence (voir, en ce sens, notamment, arrêts du 3 avril 2014, Kronos Titan et Rhein-Ruhr Beschichtungs-Service, C‐43/13 et C‐44/13, EU:C:2014:216, points 31 et 33 ; du 2 juin 2016, ROZ-ŚWIT, C‐418/14, EU:C:2016:400, point 32, ainsi que du 7 septembre 2017, Hüttenwerke Krupp Mannesmann, C‐465/15, EU:C:2017:640, point 26).
Obrazec, s katerim upravičenci zaprosijo za pomoč, je na voljo na spletni stranieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
9. titane ou ‘alliages’ de titane;
Usmiljenja vreden siEurLex-2 EurLex-2
— Débris de titane
Dosti si upaš, mladec!EurLex-2 EurLex-2
Lingot d'alliage de titane,
Ime ti popolnoma pristojiEuroParl2021 EuroParl2021
(21) Aux fins de cette entrée, les métaux de transition sont les suivants: scandium, vanadium, manganèse, cobalt, cuivre, yttrium, niobium, hafnium, tungstène, titane, chrome, fer, nickel, zinc, zirconium, molybdène et tantale.
ker je namen te določbe olajšati osebne stike znotraj razširjene SkupnostiEurLex-2 EurLex-2
b. le «soudage par diffusion» des «superalliages» ou des alliages de titane:
Bil sem izsiljevanEurLex-2 EurLex-2
Pelliculage: macrogol # hypromellose dioxyde de titane (E#) oxyde de fer jaune (E#) oxyde de fer rouge (E
Svet je istega dne sprejel tudi Sklep #/#/SZVP o podaljšanju Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko unijo in indonezijsko vlado o nalogah, statusu, privilegijih in imunitetah Nadzorne misije Evropske unije v Acehu (Indonezija) (Nadzorna misija Aceh – NMA) in njenega osebja, in sicer za tri mesece, do #. septembraEMEA0.3 EMEA0.3
3. alliages de titane ayant;
Svet o teh predlogih odloča s kvalificirano večinoEurLex-2 EurLex-2
soit 5 % ou plus de baryum, de néodyme ou de magnésium et 15 % ou plus de titane,
Ne vem, mislil sem, da bi še malo bolj raziskala, ugotovila kdo je morilec in ga poskusila spraviti za zapaheEurLex-2 EurLex-2
Partie d'un appareil d'électrolyse, composé d'un panneau de nickel équipé d'un treillis métallique de nickel, fixé par des nervures de nickel, et un panneau de titane équipé d'un treillis métallique de titane, fixé par des nervures de titane, dont les deux panneaux sont fixés ensemble dos à dos
Komisija bo poleg tega razvila metodologijo merjenja emisij CO#, ki so specifične za dvo-in trikolesna motorna vozilaEurLex-2 EurLex-2
conducteurs "composites" "supraconducteurs" constitués d'un ou de plusieurs 'filaments' "supraconducteurs" autres qu'au niobium-titane, présentant toutes les caractéristiques suivantes:
Seznam geografskih označb za kmetijske proizvode in živilanot-set not-set
opérations, par exemple en métallurgie: grillage et frittage, cokéfaction, traitement du dioxyde de titane (TiO#), etc
Žal mi je, vendar ni drugega načinaeurlex eurlex
Descriptif et qualification d’un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques — Épreuve de qualification d’un mode opératoire de soudage — Partie 5: Soudage à l’arc sur titane, zirconium et leurs alliages (ISO 15614-5:2004)
Uredba Sveta (ES) št. #/# z dne #. februarja # o statističnih podatkih Skupnosti je določila okvir za vzpostavitev Statističnega programa Skupnosti in vzpostavila skupni okvir za zaupnost statističnih podatkovEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sont assimilées à des établissements industriels nouveaux, les extensions apportées à des établissements industriels anciens conduisant sur ce site à une augmentation de la capacité de production du dioxyde de titane de l'établissement concerné de 15 000 tonnes par an ou plus.
Obstajata dve Aniti VangerEurLex-2 EurLex-2
Pellicule composée d'oxydes de baryum ou de calcium associés à des oxydes de titane ou de zirconium dans un liant acrylique
Kaj če nama Fayed ne bo verjel?EurLex-2 EurLex-2
a. poudres céramiques constituées de borures de titane simples ou complexes, ayant un total d'impuretés métalliques, non comprises les adjonctions intentionnelles, de moins de 5 000 ppm, et une dimension particulaire moyenne égale ou inférieure à 5 μm, et n'ayant pas plus de 10 % de particules de plus de 10 μm;
Takoj ti bom razložilEurLex-2 EurLex-2
Catalyseur, constitué de chlorure de titane et de chlorure de magnésium, contenant — pour un mélange sans huile et sans hexane:
Je rekla igračk?EurLex-2 EurLex-2
le "soudage par diffusion" des "superalliages" ou des alliages de titane:
za drugi časovni interval Δt# = t# – tEurlex2019 Eurlex2019
c. alliages de titane (Ti-Al-X ou Ti-X-Al);
Posebej je treba poudariti, da se je sodelovanje med javnim in zasebnim sektorjem izkazalo za zelo učinkovito sredstvo za rešitev iz razmer propada ali krize turizma na ustaljenih destinacijah, ki jim grozi izguba zmožnosti za ustvarjanje blaginjeEurLex-2 EurLex-2
Déchets et débris de titane
pozdravlja dejstvo, da je Evropski svet na vztrajanje Evropskega parlamenta v sosedsko politiko vključil tudi kavkaške državeEurlex2019 Eurlex2019
Si, dans l’arrêt Allemagne/Parlement et Conseil, précité (intervenu plusieurs années après l’arrêt Dioxyde de titane, précité), la Cour a examiné la directive 98/43 au regard de chacun de ces deux objectifs, qui concourent l’un comme l’autre à la réalisation du marché intérieur, on ne saurait en déduire, comme le suggère la requérante (44), que le recours à l’article 95 CE comme base juridique de n’importe quelle directive ne serait justifié que si cette dernière répond effectivement à ces deux objectifs à la fois, et non pas uniquement à l’un d’entre eux, de sorte que dans l’hypothèse où une directive ne contribuerait pas soit à l’élimination d’entraves aux échanges, soit à la suppression de distorsions de concurrence, le législateur communautaire ne serait pas fondé à recourir à une telle base juridique pour adopter cette directive.
Nisem pa gluhaEurLex-2 EurLex-2
Film orienté monoaxialement, d'une épaisseur totale n'excédant pas 75 μm, composé de deux ou trois couches, chaque couche contenant un mélange de polypropylène et de polyéthylène, avec une couche médiane contenant ou non du dioxyde de titane, ayant:
Vidim da je rezultat trenutno viteštvo dva, hvaležnost ničEurLex-2 EurLex-2
(4) Lors de l'utilisation combinée de dioxyde de titane et de dioxyde de titane sous forme de nanoparticules, la somme ne peut pas être supérieure à la limite mentionnée dans la colonne g.
endokarditis, vnetje zunanjega ušesaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les principaux types de gîtes sont la chromite et les platinoïdes dans les péridotites ophiolitiques, le titane dans les anorthosites, le nickel, le cuivre et les platinoïdes dans les complexes ultramafiques.
Potem daj častno besedo.- PravEurLex-2 EurLex-2
Alliages de titane sous forme de feuilles ou de plaques ‘ayant’ une résistance maximale à la traction égale ou supérieure à 900 Mpa, à 293 K (20 °C).
Norje kot sam hudičEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.