Joy Division oor Serwies

Joy Division

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

Џој дивижн

voorbeelde

Ça, c'est Joy Division.
Da, imamo bend koji se zove Joy Division.

Joy Division, c'est nous, hein?
Da, dobro, Joy Division, to smo mi?

C'est devenu une ville vibrante et dynamique et c'est là l'héritage de Joy Division.
Vibrantnost grada, očekivanja od grada to je zaostavština " Joy Division ".

Le mec de Joy Division?
Momak iz Joy Division?

Je lève les mains, je crois en Joy Division.
Verujem u Joy Division.

C'est officiel, Joy Division a signé chez Factory?
Dakle, možemo li sada reči štampi da su Joy Division potpisali za Factory?

Initialement leur musique était très influencée par Joy Division.
Њихова музика је била под значајним утицајем групе Joy Division.

Ou Joy Division?
Ili Joy Division?

un nom qui traduit un succès instantané. Décembre 1977 premier album de Joy Division...
Prosto ste znali, od prvog trenutka da je to jedno od tih imena.

Je crois que Martin cherchait un moyen de comprendre Joy Division.
Mislim da je Martin osmislio način za razumevanje Joy Division.

C'était ça, Joy Division.
Bili su to " Joy Division ".

Comme un morceau de Joy Division?
Kao, Džoj Divižn setno?

Il n'écoute que Joy Division.
Sluša muziku grupe Džoj Divižen.

Je sais que c'est pas le moment, mais j'ai une cassette où je chante du Joy Division.
Znam da nije trenutak..... ali imam snimak sebe kako pevam pesme Joy Division.

Personne ne voulait engager Joy Division.
Niko nam ne bi dao da nastupimo kao Joy Division.

Alors, quand Joy Division est devenu New Order, personne ne s'attendait à ce qu'ils réussissent.
Pa, kada je Joy Division postao New Order..... niko nije očekivao da će uspeti.

Et celle de Joy Division?
A što je s glazbom Joy Division?

On était Warsaw et on est Joy Division.
Bili smo " Warsaw " ali sada se zovemo " Joy Division ".

Ian Curtis, le chanteur de Joy Division, est mort aujourd'hui.
Jan Kertis pevač Joy Division... je umro danas.

Je trouvais que ma mère était dure, mais ta mère fait passer le gars de Joy Division pour un des Teletubbies
Mislila sam da je moja majka stroga, ali pored tvoje mame Joy Division deluju kao Teletubbies.