Limousin oor Serwies

Limousin

naamwoord, eienaam manlike

Limousin (dialecte)

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

Лимузен

limousin

/li.mu.zɛ̃/ adjektief, naamwoord manlike

Langue occitane parlée et comprise par environ 401.000 personnes dans la partie de la France méridionale appelée Limousin.

voorbeelde

J'ai été coincée dans une limousine avec un David Lee Roth bourré.
Pokušajte da budete zaglavljeni u limuzini sa pripitim Dejvidom Li Rotom.

Harper a abandonné la limousine, ce qui veut dire qu'il doit être en train de conduire la voiture d'Akuna.
Harper je ostavio limuzinu, što znači da vozi Akunin auto, zar ne?

Oui, ma limousine à 20h30.
Da, moja limuzina u 8:30.

Une robe en limousine?
Haljina u limuzini.

Et on lui pèlera le jonc Comme au Bailli du Limousin
Rasporićemo mu burag kao što smo i vojvodi od Jorka.

Elle ne range pas sa chambre, et elle a filé ma limousine au Willie Mays des Asiatiques.
Jedno je što ne čisti svoju sobu, ali sad je joj je prokockala našu limuzinu azijskom Willie Maysu.

Et maintenant, ils inondent le système de ventilation avec ce gaz de la limousine.
Puštaju nam onaj gas iz limuzine!

Très bien, bon, à quelle distance de la limousine était elle quand vous l'avez vu pour la dernière fois?
Koliko je daleko bila od te limuzine kada si je video?

Où as-tu trouvé l'argent pour une limousine?
Odakle ti novac za limuzinu?

J'ai vu ta tête quand je suis sorti de la limousine.
Vidjela sam svoje lice kad sam izašao iz limuzine.

Tu dois t'habiller, monter dans la limousine avec Luke, et aller au bal avec la tête haute.
Obuci se, uđi u limuzinu sa Lukeom, i idi na matursko veče uzdignute glave.

Donc avant de monter dans la limousine, elle a jeté son sac à main à l'extérieur de l'opéra, où je le trouverai et résoudrai mon enquête!
Pre nego sto je usla u limuzinu, odbacila je torbicu blizu opere, gde cu je naci i resiti svoj slucaj!

Le corbillard s'en va et la limousine le suit.
Propusti mrtvačka kola, i limuzinu za njima.

J'étais en centre-ville dans une limousine buvant de la tequila avec deux charmantes demoiselles.
Bio sam u centru u limuzini. Ispijao sam tekilu sa tela dve ljupke mlade dame.

A-t-on aussi mentionné qu'ils vont au dîner en limousine?
Da li je pominjao da idu limuzinom?

Il y avait quelqu'un dans la limousine.
Neko je bio u limuzini.

On voit sa limousine à 2 km.
Mozhesh da vidish da dolazi sa milju udaljenosti.

Vous attendez la limousine?
Čekate limuzinu?

Est-ce que vous reconnaissez la limousine?
Poznata vam je ta limuzina?

Une longue limousine noire les attendait.
Čekala ih je dugačka crna limuzina.

Adam, j'ai retrouvé la limousine de Bakhshi à Cambridge Circus,
Adame, uspeo sam da uhvatim Bakšijevu limuzinu u Kembrudž Sirkusu, kao da je pogrešno skrenuo.

Avant de dire quoi que ce soit, viens faire un tour dans cette super limousine, avec moi.
Prije nego bilo što kažeš, povezi se sa mnom u ovoj fantastičnoj limuzini sa mnom.

Une limousine volée?
Je li limuzina ukradena?

Ton pote conduit la limousine.
Tvoj dečko vozi limuzinu.

Le chauffeur de la limousine disait que ça chauffait quand vous a récupéré.
Vozač limuzine je rekao da su se stvari prilično zagrejale kada te je pokupio.