Taliban oor Serwies
Taliban
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Талибани
des endroits de l'Afghanistan sous les Talibans — j'étais habillé en burqua —
Авганистана којима владају Талибани - носила сам бурку -
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
taliban
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On voit la présence de Talibans en ville.
Upravo takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait, les Talibans créent un black-out complet sur toute autre source d'information pour ces enfants.
Molim te da je pustišted2019 ted2019
Votre analyse de la rébellion me fait penser que les talibans ne sont pas un bloc.
EksperimentišiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des commandants Talibans de haut rang.
Hvala vam na prijatnoj večeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Talibans sont dans le fossé.
I čak imaju klupske vožnje biciklom svake nedeljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si près de la frontière pakistanaise, les talibans ne bougent jamais de plus de 15 km pendant les 48 premières heures avec des prisonniers. Et seulement de nuit.
Šta je sa tim, uopšte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voilà 3 personnes que vous avez essayé de mener au mauvais repaire taliban.
Sada sam boljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'suis pas taliban mais ça ils s'en tamponnent
Zadovoljstvo mi je upoznati Vas, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelques semaines après mon départ, les talibans sont venus à la maison.
Ali, bila je miljama udaljenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chef des talibans responsable de la mort de Marines dans l'est de l'Afghanistan.
I jedan od njegovih ljudi me je napaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le taliban...
Mislim da treba da idemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quatrième étape: les membres les plus âgés parmi les Talibans,
Point Kor se proširujeQED QED
Les talibans n'ont pas apprécié.
Isto ime, isto liceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La maison d'un commandant taliban.
To ti je dosije o dečku tvoje ženeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwight, je ne peux pas mettre les talibans sur la liste d'" Opération Give Back "
Nisam siguran, RonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les talibans veulent la tuer, monsieur.
lgraš poker, haljina je asOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils voulaient les talibans.
Roz, otvoriteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A combattu les insurgés Taliban en Afghanistan avant ça, et vous avez eu peur?
Šerife, ostaćemo s vama dok se ne sretnemo sa Nacionalnom gardomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était hors de question que ses propres enfants ne fassent pas d'études, y compris ses filles, malgré les Talibans, et malgré les risques encourus.
Trebaju pomoć!QED QED
La dernière attaque des talibans prouve que vous avez tort.
Betty Blue, zaveži gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'avais passé quelques mois en Afghanistan avec l'Alliance du Nord qui se battait contre les Talibans.
Razgovara sa velečasnim i pokušava da ga malo smirited2019 ted2019
Je n'étais pas plus défoncé que les Talibans.
Uvijek gledam u toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est fabriquant de bombes pour Al-Qaida, les Talibans, n'importe qui d'autre qui est disposé à le payer.
Činio sam je nervoznomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quant à l'Afghanistan où les Talibans ont interdit la musique pendant un bon nombre d'années, cela réintroduit leur musique traditionnelle.
Čekaj, neka kola dolaze. jesmo li se dogovorili onda?ted2019 ted2019
C'est ce que les Talibans faisaient.
I mislim da je to bilo baš pre Božića kad su stigliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.