analyse des données oor Serwies
analyse des données
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
анализа података
fr
famille de méthodes statistiques relevant de l'analyse descriptive multidimensionnelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mon analyse des données était visiblement erronée.
Da, ali njenu pravu vrijednost može suditi samo istinska vjera koju unosi...... u srca mnogih hodočasnika koji posjećuju svetište...... i još važnije, u izdašnim doprinosima koje čine dok su ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une analyse des données techniques.
Zar nisi čula šta je gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce logiciel analyse des données historiques et en temps réel révélant les tendances spatio-temporelles de la pollution.
Fibi, sve nas je prevario, ne samo tebeted2019 ted2019
L'analyse des données scientifiques n'est pas chose facile à comprendre ou maîtriser.
Jer ako se ja sagnemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après l'analyse des données de tous les soldats du ES.WAT Briareos était le candidat le plus qualifié.
Mi odlučujemo koja je stvar najbitnijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moi, j'analyse des données.
Spremam luksuzan hotelski kompleks na jugozapaduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peau synthétique analyses des données
Izneverio sam te, boginjo!opensubtitles2 opensubtitles2
Analyse des données.
Od cele te bande, bila si najpametnijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Costa Rica dispose d’un excellent service de santé qui réunit et analyse des données de toutes sortes.
Gospodine, možete li mi reći šta je kreditna konverzija?Literature Literature
Lance l'analyse des données, et cherche des problèmes avec les échantillons.
Šta želite da postignete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikki a analysé des données à la recherche d'un dénominateur commun.
Mislim, bez njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Analyse des données.
Sada kad su ga svrgnuli, ja sam antifašistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amita et moi, allons devoir reprendre entièrement l'analyse des données.
Vidi moja dva momkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette caméra fait de l'analyse des données en temps réel.
Zar Pablo nije oslepio gardistu, koji je bio ranjen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On peut consulter ces informations ultérieurement pour comprendre ce qui s’est passé ou pour analyser des données qui seront utiles lors d’autres voyages.
Bilo mi je zadovoljstvo.Doviđenjajw2019 jw2019
Je peux analyser des données et des schémas, et je peux utiliser cette analyse pour résoudre des problèmes complexes ou faire des liens.
Gospođice Rip, ovo je ordinacija za kozmetičku hirurgiju, a ne ispovedaonicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La machine analyse des données, calcule des probabilités, fait 80 ou 90% du chemin, ce qui facilite l'analyse et la prise de décision humaines.
Jesi li siguran da ce ovo uspeti?ted2019 ted2019
Par contre, il n'y a pas de loi naturelle qui dicte que centraliser l'analyse des données est toujours une méthode inefficace, comparativement à l'analyse de données répartie.
Kennedy im je dao, i Hoover ih ne može zaustavitited2019 ted2019
Mais, évidemment, si les données sont disponibles, on veut remplacer ça avec quelque chose de plus sophistiqué, comme l'analyse des données, pour en arriver à une meilleure décision.
Obavijesti ihted2019 ted2019
En 2009, Google a annoncé qu'ils étaient capables, à l'aide de l'analyse des données, de prédire les épidémies d'influenza, la mauvaise grippe, en analysant les données des recherches sur leur site.
Ako budete kasnije slobodnited2019 ted2019
Le magazine poursuit : “ Le problème [...] semble lié au fait que le conducteur doit analyser des données changeantes en provenance de la gauche et de la droite avant de s’engager dans le croisement. ”
Bolje bi ti bilo da se vratiš ovamojw2019 jw2019
En réalité, j'ai commencé par le faire pendant quatre jours par une analyse des données extrêmement intensive, où je suis revenue en arrière, j'ai ressorti ces interviews, ressorti les récits, ressorti les incidents.
Mogu li da uđem?QED QED
Chaque pays pourrait se pencher sur ses données nationales locales afin d'effectuer une analyse croisée des données dans le futur.
Voleo bih, ali nema praznih mestagv2019 gv2019
En sortant du scanner, j'ai fait une rapide analyse des données, cherchant une région du cerveau produisant plus de réactions en regardant des visages qu'en regardant des objets, et voici ce que j'ai vu.
Izgleda kao ogromna crvotočina.Ulazi u atmosferu.- Turbulencije se pojačavajuted2019 ted2019
107 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.