bouc émissaire oor Serwies
bouc émissaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
žrtveni jarac
Joey Henrickson et sa famille ont joué les boucs émissaires.
Džoj Henrikson i njegova porodica bili su tu žrtveni jarci.
жртвени јарац
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est un bouc-émissaire bien connu.
Da.Sada ima ograničeno pomeranje prstijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est impossible! Ne perdons plus de temps à chercher un bouc-émissaire.
Dobila sam TTLV vrstu # tokom izbijanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le maire cherche un bouc-émissaire.
Ova stvar mi ne stojiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je refuse d'être un bouc-émissaire.
Ona je alasomorfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un bouc émissaire!
Koliko će mu trebati da se oporavi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous fournissiez non seulement un mobile, mais aussi un bouc émissaire, mon client.
Ovaj trostruki poker nije potpunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oswald est peut- être ce qu' il a dit: un bouc émissaire
Šta ja to pričam.- Nije navikaopensubtitles2 opensubtitles2
Selon un ouvrage, quand les parents sont victimes d’une dépendance, les enfants deviennent souvent des boucs émissaires.
Nisi želeo da znašjw2019 jw2019
Poulet et vache les ont utilisés comme boucs émissaires?
Moja kob ti nije značila ništa, sve doknisi postao samurajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu l'as tuée et tu as fait de moi un bouc-émissaire!
Džin Purdi mi je rekao da ćete možda svratitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous voulez dire en faire le bouc émissaire.
Dolazim za minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il suffit d'avoir un bon avocat et un bouc émissaire.
Bože, radiću papire za otkaz ovoj devojci za manje od mesec danaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Stone dit la vérité, alors il est un bouc émissaire.
Bilo je veoma tamno, naravno, i moje oči su bile zatvorene od strahaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous l' aviez appris, j' aurais été le bouc émissaire
Da li ti pretiš fizičkim obračunom mom sinu?opensubtitles2 opensubtitles2
C'est évident, ils se servent de toi comme bouc-émissaire.
Rekli ste mi da ćete mi dati završenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On avait Clinton comme bouc émissaire.
Puna jePrašine, ali ima interesantne stare filmove. A ti čak ne moraš ništa ni da kupišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et tu m' as fait passé pour un sacré bon bouc- émissaire
Ti okrutni gade!opensubtitles2 opensubtitles2
C'est un bouc-émissaire.
Pa izgleda da ne znaju ništa o namaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas ton bouc émissaire.
Moram da ti vidi patkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atkins est le bouc-émissaire idéal.
Šta... šta treba da radim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strauss ne s'était pas servie d'elle comme bouc émissaire à une époque?
Da deka nije uskočio i provozao se s njim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un bouc émissaire.
Ne mogu da nađem dokumente da ste vas dvoje bili u braku, g.Haskell. Ne mogu da nađem ni dokaze da je postojao neki zlocinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis ton bouc émissaire.
Kombinacija rotirajuće neutronske zvezde i verovatno belog patuljka koja kruži oko jedne tačke u prostoruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais qu'ils cherchent un bouc émissaire.
Oh, moj Bože, to je prekrasno!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etes-vous à la recherche de la vérité ou simplement d'un bouc émissaire ?
Kapetane, nemate prava da nas držite ovdeLiterature Literature
271 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.