compagnie d'assurances oor Serwies
compagnie d'assurances
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
гарант
fr
entreprise qui fournit des services d'assurance
осигуравајуће друштво
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La compagnie d'assurance de ce matin a un client dans cet hôpital.
I, tko će biti bacač i tko hvatač?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les compagnies d’assurance satisfont aux demandes d’indemnités de leurs clients grâce aux primes payées par les autres assurés.
Još uvek želim kuću.Takav je dogovorjw2019 jw2019
Tout le monde sait que vous enquêtez pour une compagnie d'assurance.
Poznavajući ga, ostavit će ga za zadnjegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai conseillé une compagnie d'assurances sur communiquer sur des hausses de tarifs, sans perdre de clients.
Šta ćete ovde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous en avons une photo pour la compagnie d'assurance.
Vi ste baš opsednuti visinomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Juste parce que sa mère travaille pour la compagnie d’assurances qui baise son père?
Ćao, ćao, Izgledaš samo tako kao Dolce GabbanaLiterature Literature
La compagnie d'assurance a payé la demande?
I ti dišeš, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je viens de la compagnie d'assurances où tu travaillais.
Te iste reci je moj otac upotrebio tako mnogo puta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au fait, la compagnie d'assurance s'est occupée de tout.
Dušo, pogledajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les compagnies d'assurances disent toujours de ne pas s'excuser quand tu es dans un accident.
Pomagači, obucite roniocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il arnaque les compagnies d'assurance.
O, Larry je učinio toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a quelques dégâts là, échangeons juste les papiers et on laissera les compagnies d'assurance s'en charger.
Nestanak Veronice Dexter prijavljen je jučer poslijepodne...... kad nije došla dočekati svog dečka u zračnu lukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles étaient dans le même bureau d’une compagnie d’assurances.
Holly, Holdene, doljeLiterature Literature
Je traite avec une compagnie d'assurance.
Nikad ti nisu trebale droge da bi me držao blizu sebe, coveceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et la meilleure façon de le faire croire, de berner la police et la compagnie d'assurance...
Izlazim sa prijateljemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La compagnie d'assurance s'est plaint que ça coûtait trop d'argent.
Samo je još nisam našaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un agent d’assurances travaille habituellement en exclusivité pour la compagnie d’assurances qui l’emploie.
Staviću te ovde unutrajw2019 jw2019
Vous et votre... grosse compagnie d'assurances qui veut garder ses sous.
Dobra vest je da nisu pronašli ono oružjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La compagnie d’assurance avait requis la reconnaissance d’iris, mais quelque chose en Brue s’y était refusé.
Verovatno koliko smo puta mogle da pobegnemo od samih sebeLiterature Literature
Quelques papiers de la compagnie d'assurance.
Svi napolje, odmah!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— On dira que c’est une affaire qui concerne les compagnies d’assurances, dit-il.
Jesi li siguran u ovo, Ted?Literature Literature
Une compagnie d'assurance.
Slušaj, ovo je nacionalna vampirska katastrofa, i niko na vrhu nema nimalo simpatija prema bilo kome od vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai entendu dire que la compagnie d'assurances refuse de payer pour la voiture que tu as démolie, Ethan.
Tačno mi pristajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans certains pays, les compagnies d’assurances l’exigent avant d’accepter de prendre en charge certaines opérations de chirurgie lourde.
Jako je agresivanjw2019 jw2019
J’ai un contrat avec une grosse compagnie d’assurances qui paye le loyer, mais c’est malheureusement tout.
Sud zasjedaLiterature Literature
289 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.