compagnie pétrolière
нафтно предузеће
compagnie oor Serwies
compagnie
fr
compagnie (personne qui accompagne)
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
чета
fr
unité militaire qui, de nos jours, représente un groupe de cent à deux cents cinquante soldats
Une compagnie du 60e régiment vous accompagnera, et Magua vous montrera le chemin.
Пратиће вас једна чета 60. пука, а Магва ће да вам покаже пут.
предузеће
fr
association de personnes individuelles réelles et/ou d'autres sociétés
sr
пословна организација, правно лице
Ça va nous faire du bien d'avoir un peu de compagnie ici.
Било би лепо имати овде мало предузеће.
društvo
Je viens de la compagnie d'assurances où tu travaillais.
Sad sam bila u osiguravajućem društvu gde si radio..
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
preduzeće · udruženje · удружење
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Concevoir quelqu'un pour tenir compagnie à Moroes.
Vidimo se uskoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Personne n’a jamais décrit ma compagnie comme un tourment, dit Virgil, feignant la surprise.
Ja nisam odgovoran što si ti ovdjeLiterature Literature
En Argentine, les pratiques frauduleuses de leurs clients coûtent chaque année aux compagnies d’assurances l’équivalent de un milliard de francs français.
Ali i golubi su tako? e lepi!jw2019 jw2019
En effet, en 1977, ma chère épouse, ma fidèle compagne, est décédée.
Rekao si da će prisIuškivati samo jednu Iinijujw2019 jw2019
Tu vas avoir de la compagnie.
Xuan Wu, uzmite PechatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand ta compagne est morte, tu as soupiré.
Založio sam se za tebe, i ti mi tako zahvaljuješ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux que vous me cédiez votre compagnie.
Trolovi jedu gubavce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, c'est bien pour la compagnie.
Dafu, kornjača dolaziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa compagnie ne me dérange pas.
Gledao sam te kako rastešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense que c'est les gars de la compagnie.
Više brinem da moj bratanac ne bude razapet za primerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis heureux d'avoir de la compagnie.
Imate veoma lep domOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et la compagnie a dit qu'elle n'avait pas non plus pris le vol.
Nemam ni modricu,- Borba je pocelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je préfère passer mon temps en compagnie d'autres homos qui savent ce que c'est.
Moja ćerka se zahvaljuje što ste ih zaštitiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux que vous libériez le capital et l' investissiez dans une compagnie appelée Beringer Consolidated
Kad sam u maničnoj fazi samo gledam u njihopensubtitles2 opensubtitles2
La compagnie d'assurance de ce matin a un client dans cet hôpital.
Lepo ti stoji, sineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un jeune homme voyage le long d'une route sans fin en nombreuse compagnie.
Šališ se, jel tako?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais, ce n'était pas une bonne compagnie, mais au moins il me tenait compagnie.
Ako napravim ovakvu grimasu, da li mi to trajno moze ostati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les familles des victimes avaient toutes des compagnies d'assurances différentes mais mon analyse suggère que les compagnies d'assurances ont quelquechose en commun.
Budim se noću i prolazim kroz svaki detalj posljednjeg tjednaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est partenaire senior dans la compagnie de Jack
Ako možeš da dokažeš da ubistva nisu imala veze s konfiskacijamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La compagnie a une politique qui l'interdit.
Kao po planuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même maison, même compagnie.
Nemam ga sadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coincé dans une compagnie, qui n'innove plus, qui ne change plus
Budi fin prema PrinceziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 2010, il a été photographié en compagnie de deux truands de la mafia italienne.
Šta ona ima veze sa bilo čim ovde?WikiMatrix WikiMatrix
— L’éternité entière en compagnie d’ulémas sentencieux ?
Pa misliš da zato možeš mene jahati?Literature Literature
Des dizaines de compagnies de bus se disputent les clients.
Imamo mnogo turističkih mestajw2019 jw2019
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.