conduite de gaz oor Serwies
conduite de gaz
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
гасовод
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un conduit de gaz a été sectionné.
Strahm, stvarno mislim da trebamo reći Hoffmanu šta je Kerry rekla u svojoj zadnjoj poruciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais l'explosion a détruit une conduite de gaz, et boom.
Nisi želela da se on ponovo oženi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les conduits de gaz sont informatisés.
Nekoliko nogometnih terena, ako ga napuniš s dovoljno eksplozivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une conduite de gaz naturel.
Vodimo svoje vlastite bitkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les conduites de gaz sautaient tout le temps.
Glorija, u redu jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et il ne semble pas que la conduite de gaz ait été trafiquée.
Ja ih čak i ne poznajemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Où quelqu'un a peut-être touché la conduite de gaz en creusant dans le jardin.
Moram ih preokupiti s bombom da uspijem pobječiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La conduite de gaz.
Izgledaš pomalo usplahirenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelqu'un a soufflé les conduites de gaz!
Moracemo da uradimo Voice- over uzivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les conduits de gaz.
Džordžija, nalaziš se sa Marshom Haliday, u #: #.Tuži bivšeg verenika za dušćevnu bolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A-t-il percé une conduite de gaz?
Kris, jel si gore?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les anciennes conduites de gaz et d'eau mènent droit au bâtiment.
Pa ako nije gore na Peper HarovuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou aux terroristes qui prennent des photos de nos conduites de gaz.
Ispod ovog sušnog predela leži čudesan podzemni svetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et si ça percute un conduit de gaz...
Odložit ću svoj pištoljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bob, est-ce que cela pourrait être une conduite de gaz quia cédé?
Trebalo je da pozovem taksi, ali nisam, ušao sam u kola i otišao kućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a dû toucher un conduit de gaz.
Da bi nas uputili na pogrešan pravac?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le branchement de la conduite de gaz.
Šta ja to pričam.- Nije navikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des conduites de gaz à nu, la ventilation et les infrastructures m'inquiètent.
Igrač može da izgubi dobru ruku usled nepažnje, i um zajedno sa svim žetonimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probablement des conduites de gaz ou autre.
Nisam spreman za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a sept minutes avant que la conduite de gaz n'explose.
Tamo sam krenulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bill a pris l'étage supérieur, s'est fait tuer quand la conduite de gaz a explosé.
Vrijeme je da zasučem rukaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 0 h 06, une conduite de gaz sur Jackson Avenue fut éventrée.
Podelicemo novacLiterature Literature
Il y a un débris dans la conduite de gaz.
Zakasnit ćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un conduit de gaz a fait exploser l'immeuble dans lequel il était.
Bio sam u mornarici sve doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des conduites de gaz sous-marines.
Da, siguran sam da je to bila šalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.