conduite oor Serwies

conduite

/kɔ̃.dɥit/ naamwoordvroulike
fr
Portion d'une cheminée qui s'élève au dessus d'un toit.

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

πонашање

nl.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

enseignement de la conduite
возачка обука
Conduit auditif externe humain
Спољашњи слушни канал
conduire
возити
conduite de réunion
вођење састанака
permis de conduire européen
европска возачка дозвола
permis de conduire
dozvola za vožnju · vozačka dozvola · šoferska dozvola · возачка дозвола
conduit
канал
code de conduite
кодекс понашања
durée de la conduite
време вожње

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il conduit toujours une Neckar?
Prijedlozi?opensubtitles2 opensubtitles2
Il s'avère que la pâte à modeler traditionnelle que vous achetez en magasin conduit l'électricité et les enseignants de physique au lycée l'utilisent depuis des années.
Dijeliti znaci brinuti seted2019 ted2019
Même les Touques (à quelques exceptions près) trouvèrent la conduite de Bilbon absurde.
Tačno, ja sam pratnjaLiterature Literature
Nous devrions tenir compte de l’avertissement que constitue l’exemple des Israélites sous la conduite de Moïse et éviter de nous confier en nous- mêmes. [si p.
Nije tako lošejw2019 jw2019
Les hindous pensent qu’on y parvient en s’efforçant d’adopter une conduite acceptable et d’acquérir une connaissance approfondie de la pensée hindoue.
Dakle ovo su dva bivša š. zamenika?jw2019 jw2019
Comment être sûr qu'il ne t'y conduit pas toi?
Jesi li zaboravio šta se dogodilo u Berlinu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Happy est au #e trou, là où une voiture conduite par un fou s' est écrasée contre un échafaudage
Uskoro će cijela ekipa biti reš- pečenaopensubtitles2 opensubtitles2
Tu dois me donner ta parole, me faire le serment que tu vas leur offrir un sauf-conduit pour une autre vie.
Ne. Nisam ni slutila koliko je to erotičnoLiterature Literature
On a relevé nos empreintes digitales, puis on nous a conduits chez le procureur de la République.
Traze da se svi Dzedaji vrate u Hramjw2019 jw2019
Excusez ma grossièreté, mais j'ai conduit jusqu'ici avec ce temps de merde.
Ono što uvijek činimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flèche bien ajustée, vole légère, trouve le chemin qui conduit chez la promise.
Lisa... o čemuona govori?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle ne s’intéressait pas à la religion de Christian, mais elle l’a conduit à la salle.
Koliko dugo imate te droide?jw2019 jw2019
C'est maintenant une fugitive et elle sera conduite devant la justice, ou sinon chacun de vous sera rétrogradé comme surveillant d'une école primaire.
Počeoje da plaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il conduit le truck, le truck de Buck!
Ovi tipovi nisu takviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sont des sauf-conduits signés par le général Weygand.
O vidi, kažu hvala na redovnom plaćanjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conduite en état d'ivresse.
Rekao sam ti da nemam vezeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En représailles, je l’avais taxé de vol, de destruction de bien et de Conduite inconvenante pour un membre de l’Arcanum.
Nisam ništa uradilaLiterature Literature
En plus d’être conscient que votre conduite a une incidence sur la réputation de Dieu, quand vous enseignez quelqu’un, montrez- lui qu’en appliquant les normes morales qu’il apprend, il donne une bonne image de Jéhovah.
Ne, htela sam nazvati, ali to je nebitnojw2019 jw2019
En reconnaissant nos propres faiblesses, il est également possible de dominer l’amertume qui conduit au désir de vengeance.
Još uvek sam ti otacjw2019 jw2019
Les chrétiens qui se retrouvent dans cette situation peuvent s’affaiblir spirituellement, et adopter un point de vue erroné et une mauvaise conduite.
On je velika bela ajkula naše podsvestijw2019 jw2019
“Nous ne trouvons aucune réponse” sur la façon dont la conduite instinctive a fait son apparition et s’est fixée de manière héréditaire.
Pozvonio sam slugama, odgovora nije bilojw2019 jw2019
Au Japon, un jeune homme de 17 ans renvoyé de l’école alors qu’il avait une excellente conduite et qu’il était le meilleur des 42 élèves de sa classe.
Pod jednim uslovomjw2019 jw2019
Plus tard, il a conduit les Israélites hors d’Égypte et, conformément à la promesse qu’il avait faite à Abraham, il leur a donné le pays de Canaan (Genèse 7:23; 17:8; 19:15-26).
Ćao mama, šta ima?jw2019 jw2019
Au Rwanda, pays dont la majorité des habitants sont catholiques, les violences ethniques ont conduit au massacre d’au moins 500 000 personnes.
Ti i tvoja osećanja prema menijw2019 jw2019
Un conduit de gaz a été sectionné.
Nešto gde ne bi trebalo da se odvija aktivnost, a ka čemu putuju kamioni i vide se svetlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.