enseignement de la conduite oor Serwies
enseignement de la conduite
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
возачка обука
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle donna le jour à un vaste système religieux qui ne conserva pas la pureté de la congrégation chrétienne primitive dans les domaines de l’enseignement, de la conduite, de l’organisation et de la position par rapport au monde. — Matthieu 13:24-30, 37-43; II Thessaloniciens chapitre 2.
Mislim da to nije dobra idejajw2019 jw2019
b) Quel enseignement tirons- nous de la conduite de Qorah, Dathân et Abiram ?
Neobično, zar ne?jw2019 jw2019
Des hommes mûrs et capables étaient établis anciens ou surveillants pour maintenir le modèle de l’enseignement juste et de la bonne conduite dans les congrégations.
To sam naučio u Njemačkoj, kad ti je netko na putu, moraš djelovatijw2019 jw2019
Outre l’enseignement de règles régissant la conduite et la morale, il avait pour ambition de restaurer l’ordre et la paix au sein d’une société déchirée par de continuelles guerres féodales.
I vi svi ostalijw2019 jw2019
Il ne fut pas nécessaire d’enseigner à Tom les rudiments de la conduite en motoneige.
Ali ono što nitko drugi nema, a ti imaš, jesam jaLiterature Literature
17 La compagnie de gens qui ne respectent en rien les principes de conduite élevés qu’enseigne la Parole de Dieu risque de vous occasionner bien des ennuis.
Kužim.Jurio me jejw2019 jw2019
Il apprend que Constantin et ses successeurs ont propagé de faux enseignements qui ont finalement conduit à l’adoption de la Trinité comme doctrine officielle.
Leclerc je pomiješao poruke, ali uspjela sam stićijw2019 jw2019
• Les enseignements et les coutumes de Babylone ont conduit la nation à une immoralité choquante.
Iskreno, ne znamjw2019 jw2019
19 Mais pour parler la langue pure il ne suffit pas de croire en la vérité et de l’enseigner ; il faut aussi conformer sa conduite aux lois et aux principes de Dieu.
Naveo si ga, debeloguzi!jw2019 jw2019
21 Que faire quand un membre de la congrégation “ s’égare loin de la vérité ”, s’écartant de ce bel enseignement et de cette conduite droite ?
Videli su, a nije se upalilojw2019 jw2019
Les autorités romaines accordaient apparemment peu de valeur à l’excellence morale des enseignements de Jésus qui se reflétait dans la conduite des citoyens chrétiens.
Shvacam.Ne zelite da itkojw2019 jw2019
35 Un autre jour de la semaine, les Témoins se retrouvent pour écouter un discours biblique de 45 minutes; après quoi la congrégation examine pendant une heure, au moyen de questions et de réponses, un thème biblique concernant l’enseignement ou la conduite des chrétiens.
Čekaj minutjw2019 jw2019
Elles sont arrivées à cette conclusion en analysant l’enseignement et la conduite des Témoins de Jéhovah, ainsi que les bienfaits que leur religion apporte (Isaïe 48:17).
Ako postane prevruće, uključi molitvenu klimujw2019 jw2019
Quelle devrait être la conduite de ceux qui suivent les enseignements de la vraie religion? — Matthieu 22:37-40; Éphésiens 4:23-29; comparer Galates 5:19-21 et Ga 5:22, 23.
Ti ljudi nikada nisu van dužnostijw2019 jw2019
L’adhésion à de faux enseignements engendre “ la foi aveugle ” caractéristique de la plupart des religions actuelles et qui a conduit plus d’un scientifique à mépriser la croyance.
Čico, pokrivaj zadnja vratajw2019 jw2019
Quel effet l’enseignement et la conduite des missionnaires eurent- ils sur les préjugés de caste, profondément ancrés dans les mentalités ?
Što to uopće znači?jw2019 jw2019
L’idée est que pour être un serviteur de Dieu digne et approuvé, Timothée devait ‘ faire tout son possible ’ pour s’assurer que son enseignement et sa conduite étaient conformes à la parole de vérité. — 1 Timothée 4:16.
Derek je ovo nasaojw2019 jw2019
Je lui ai expliqué que je comprenais les enseignements fondamentaux de la Bible et que j’étais conscient d’être responsable de ma conduite devant Jéhovah.
Još se ne javljajujw2019 jw2019
b) Qu’est- ce qui a conduit à la fusion entre les idées de Platon et les enseignements chrétiens ?
To u vezi pelenajw2019 jw2019
Selon cette même définition, le Créateur serait en droit de déterminer la conduite, le culte et les enseignements qui sont acceptables et ceux qui ne le sont pas.
Otvori vrata!jw2019 jw2019
La nuit de sa disparition, l'enseigne Aquino a signalé un flux de plasma irrégulier dans ce conduit.
Ti si takav idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu’est- ce qui a conduit les dignitaires de l’Église à ne pas tenir compte des enseignements indiscutables de la Bible ?
I ja mislim tako, ako bi nam pomogao da identifikujemo onoga ko ti je smestio, mogli bismo da presretnemo gas još uvek na vremejw2019 jw2019
L’hypocrisie religieuse, les enseignements athées tels que l’évolution, ainsi que la méchanceté généralisée ont conduit de nombreuses personnes à remettre en question, et même à nier, l’existence de Dieu.
Verovatno se ne bi trebali mazitijw2019 jw2019
Parce que les facteurs qui unissaient les premiers chrétiens, à savoir leur amour pour Jéhovah, leur foi en Jésus Christ, leur amour mutuel plein d’abnégation, leur soumission à la direction de l’esprit saint, leur compréhension commune des enseignements bibliques, ainsi que leur empressement à changer de conduite, étaient suffisamment puissants pour maintenir l’unité et la paix dans la congrégation.
Uopšte ne razumem nasiljejw2019 jw2019
En comparant l’organisation, les croyances et les normes de conduite des Témoins de Jéhovah avec l’enseignement de la Bible, les personnes impartiales constateront qu’elles sont en harmonie avec celles de la congrégation chrétienne du Ier siècle.
Tijekom karijere zaslužio je dojmljiv broj pohvalajw2019 jw2019
41 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.