Pulsar milliseconde
милисекундски пулсар
milliseconde oor Serwies
milliseconde
fr
Un millième de seconde.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
милисекунда
fr
mesure de temps
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais nous concevons des tâches sur ordinateur qui permettent de mesurer, à la milliseconde près, leur aptitude à passer d'une tâche à une autre.
Zašto neko namerno želi da me uništi?QED QED
Tu sais qu'une milliseconde c'est un 1000ème de secondes?
Došao je na ideju da sam krene u posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La technologie nous permet à present de réaliser de telles performances en quelques millisecondes. et cela permet Peter de regarder son cerveau en temps réel tout en étant dans le scanneur.
Ovi snobovi gnjaveQED QED
Arrêtez une milliseconde de donner des ordres, reposez-vous.
Glorija, u redu jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La réponse parut prendre quelques millisecondes, ce qui montrait à quel point le processeur était occupé.
Znaš odgovor, naravno da nisamLiterature Literature
Pendant une milliseconde ou le temps que vous réagissiez, vous continuez à pousser. Le déséquilibre des forces provoque une accélération et ça s'enfonce d'un coup.
Ne, Ne razumijemted2019 ted2019
Ils se retournent vite et disparaissent en moins de 150 millisecondes, impossible de les voir, en se servant, comme pour courir, de leurs pattes.
Baci vreću!- Baci vreću!ted2019 ted2019
Sais-tu ce que je peux faire en 60 000 millisecondes?
Ne, ne.Bodi bilderi. On je jedan od bodi bilderaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une milliseconde.
Kakav je signal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 000 millisecondes dans une seconde.
Naučio si me kako živeti izvan igreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est perçoit des retards de l'ordre de 10 millisecondes.
Jer je tvoje imeQED QED
durée de fondu en millisecondes
Sadie je godinama slušala priče pijanacaKDE40.1 KDE40.1
Nous avons besoin d'une précision à la milliseconde.
Jer sam se uplašioted2019 ted2019
Avec une précision au millimètre près pour ce qui est de l'espace et une précision à la milliseconde qui utilise 306 SQUIDs -- ce sont des appareils à interférence quantique superconducteurs -- pour repérer les champs magnétiques qui changent lorsque nous réfléchissons.
Jer je ovo noviji model i ima ove komade staklated2019 ted2019
L'image suivante apparaît pendant 240 millisecondes.
Koliko shvaćam, ostrvo je dugo i uskoQED QED
Millisecondes utilisées en lecture
Uvek sam mislio o Meade kao o dobrom komšijiKDE40.1 KDE40.1
Et ils opèrent à la milliseconde et à la microseconde.
Sisa na nedeljno popodneted2019 ted2019
On bombarde l'échantillon avec 2 000 volts pendant 1 milliseconde.
Koji kurac vi mislite da radite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On active les particules par une poussée de micro-ondes émises par satellite, et là, elles renvoient le signal pendant 10 millisecondes.
Dvonožna, mala, malo krznena humanoidna stvorenja...... parče lave u njihovim rukama...... sačekuju ili love nekogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux que vous preniez une milliseconde maintenant et pensez à ce que vous voulez.
Najviše vole mesoted2019 ted2019
Et prends plus qu'une milliseconde pour répondre.
Tada smo otpri l i ke prestale da pričamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ne serais entrain d'apprécier aucune millisecondes si je n'avais pas trouvé ta satanée famille.
Znači, ti si organizovao provalu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chez les humains, une réaction de peur survient en moins de 40 millisecondes
Um, no, ovo je dobro.Pa samo kreni stepenicamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N'oubliez pas qu'une erreur d'une milliseconde peut causer une divergence de 700 000 km de la trajectoire.
Deseptikoni, mobilišite seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.