mouvement européen oor Serwies
mouvement européen
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Европски покрет
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voltaire faisait partie du mouvement rationaliste européen connu sous le nom de Lumières.
ŽeIite da budem vaš trener?jw2019 jw2019
Irrité par les factions existant au sein de l’Église et attiré par les mouvements réformateurs européens, il séjourna peut-être à Genève, devenue à l’époque le bastion du calvinisme.
Slušam kralja lavova po posljednji putjw2019 jw2019
J'ai due faire quelques mouvements pour stabiliser le marché Européen.
Misliš da će biti dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourcentage de représentation parlementaire détenu par les mouvements d'extrême droite dans l'Union Européenne en 2012 (en pourcentage des voix).
Slušaj, brinem za tebegv2019 gv2019
Le mouvement des indignés de Grèce [en français], inspiré par les soulèvements du “Printemps Arabe” et le mouvement de contestation européen qui a débuté en Espagne, consiste principalement en occupations de places publiques à Athènes et Thessalonique [en grec].
Posleporodjajna depresijagv2019 gv2019
Europa Nostra (Notre Europe en latin), la fédération européenne du patrimoine culturel, est un mouvement citoyen pour la sauvegarde du patrimoine culturel et naturel européen qui connait une croissance rapide.
Rekao sam da mi se maknešWikiMatrix WikiMatrix
En quelques semaines, d'autres mouvements ont vu le jour dans d'autres pays européens et à travers le monde, pour devenir plus tard le mouvement “Occupons Wall Street”.
Sa njenim veštinama da spasi strance?globalvoices globalvoices
Rien que la semaine dernière, le Parlement Européen a rejoint le mouvement avec un vote de 600 voix contre 30 en faveur des registres publics.
Ne mogu da verujem da trebaš mentorated2019 ted2019
Les Européens avaient parfois des préjugés contre notre œuvre, souvent en raison de la confusion persistante avec les “ mouvements Watch Tower ”.
Kako to radimo vi i ja sadajw2019 jw2019
Il rejoint Ivan Djuric, également demandeur d'asile, et son Mouvement des forces démocratiques: ils essaient de convaincre le public et les politiciens européens de la nécessité d'arrêter la guerre en ex-Yougoslavie.
Ti to ne shvaćašWikiMatrix WikiMatrix
En outre, plusieurs États membres de l’Union européenne “ préparent des lois destinées à renforcer la position des religions traditionnelles, tandis qu’ils restreignent la liberté des mouvements numériquement inférieurs comme [les Témoins de Jéhovah] ”.
Ne vidim ni jednujw2019 jw2019
La Grèce, le premier pays de l'Union européenne à subir les mesures d'austérité du FMI/BCE depuis 2010, a rapidement fait preuve de solidarité envers le mouvement espagnol.C'est surtout en Grèce que les manifestations anti- austérité ont été les plus violentes.
Pripazi da ga robovi drže na oku.Nemojte ga isključivati iz igregv2019 gv2019
Le mouvement d'Euromaïdan commença pacifiquement à la fin de 2013, après que le président ukrainien, Viktor Ianoukovytch, a rejeté un accord de grande ampleur avec l'Union Européenne pour favoriser des liens plus forts avec la Russie.
Recite mi imeted2019 ted2019
La multitude de mouvements de protestation qui ont suivi la mise en oeuvre des programmes d'austérité dans de nombreux pays européens en proie à la crise des dettes souveraines aurait dû nous apprendre que lorsqu'une économie nationale est laissée à la merci des taux d'intérêt et des marchés financiers, tôt ou tard la population finit par donner libre cours à son mécontentement.
Ali stvar kod mahera... pa, stvar kod pravih mahera, je da nikada ne znaju kad će biti pobeđeniglobalvoices globalvoices
Animés de bons sentiments, nous devons nous introduire dans toutes les institutions politiques, des syndicats et fédérations ouvrières jusqu’aux partis politiques, afin de créer dans ces mouvements et ces partis un fondement d’essence chrétienne d’où sortiront des individus qui joueront un rôle déterminant dans les politiques allemande et européenne.”
Misliš li da bih ga trebao prijaviti?jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.