écosystème de zone humide oor Sweeds
écosystème de zone humide
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
våtmarksekosystem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utilisation obligatoire de bassins d’épuration intégrés à un écosystème de zone humide
Spionerade?EuroParl2021 EuroParl2021
Au vu des pratiques agricoles et administratives existantes, cela entraînera un assèchement total du fleuve Nestos pendant la période d'irrigation (avril‐septembre), ce qui est également illégal; et des écosystèmes de zones humides menacés et de grande valeur subiront des dommages irréversibles.
Jag förstår intenot-set not-set
invite les États membres à adapter leur politique et leur législation dans le sens d'une utilisation réduite et durable des ressources foncières, à maintenir les zones inondables existantes dans leur état naturel ou en rétablir d'anciennes, à financer et à promouvoir des mesures de reconversion vers des écosystèmes de zones humide, à préserver les paysages et les forêts et à protéger les écosystèmes des zones inondables le long des cours d'eau et dans leurs bassins;
För sju timmar sen kolappsade tre helikopptrar i Skottlandnot-set not-set
Services de consultation et de conseils techniques liés à la construction et à la maintenance de zones humides, de voies navigables, de réserves sauvages, d'écosystèmes naturels et de la vie sauvage, de zones humides de sites de conservation naturelle ayant un intérêt scientifique spécial et de zones de protection spéciale
b) sändningen har inte kommit i kontakt med andra animaliska produkter eller levande djur som medför risk för spridning av allvarliga överförbara sjukdomartmClass tmClass
À l'instar des directives «Nature», la DCE va au-delà de l'exigence minimale consistant à prévenir toute nouvelle détérioration des masses d'eau ainsi que des écosystèmes terrestres et des zones humides directement tributaires de l'écosystème aquatique.
Om en rymningEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Construction et maintenance de zones humides, réserves sauvages et écosystèmes naturels
En euro skall delas upp i etthundra centtmClass tmClass
L'adéquation au fonctionnement naturel des systèmes hydriques fluviaux et côtiers en favorisant la réhabilitation des espaces et les éléments d'autorégulation des bassins (reboisement des zones de montagne, protection des zones humides et des écosystèmes associés, contrôle de l'érosion et de la sédimentation des cours d'eau, programmes de substitution des affectations des terres, etc
Det här är en famiIjeangeIägenhetoj4 oj4
L'adéquation au fonctionnement naturel des systèmes hydriques fluviaux et côtiers en favorisant la réhabilitation des espaces et les éléments d'autorégulation des bassins (reboisement des zones de montagne, protection des zones humides et des écosystèmes associés, contrôle de l'érosion et de la sédimentation des cours d'eau, programmes de substitution des affectations des terres, etc.).
Övriga upplysningar: a) Leverantör till PFEF (Natanz). b) Deltar i Irans kärnkraftsprogramEurLex-2 EurLex-2
138 Il y a lieu de constater que la première zone en question fait partie intégrante de l’ensemble de l’écosystème humide et qu’elle aurait dû être classée en ZPS.
Vem beställde?EurLex-2 EurLex-2
la correction de situations favorisant les risques: renaturalisation de cours d’eau, réhabilitation et protection de bassins hydrographiques, de zones humides et d’écosystèmes connexes, contrôle de l'érosion et de la sédimentation dans les cours d'eau, augmentation de la capacité d’écoulement des ponts et des canalisations d’eau, nettoyage et réaménagement des forêts, reboisement et mesures de protection et de défense du littoral;
KontrollandelEurLex-2 EurLex-2
Ces amendements intégraient, bien entendu, les zones humides et leur écosystème spécifique dans le cadre de cette action communautaire.
Jag måste stickaEuroparl8 Europarl8
Par conséquent, ladite zone fait partie intégrante de l’ensemble de l’écosystème humide et, dès lors, elle aurait dû également être classée en ZPS.
Du får inte bli rädd nu...... men det ryktas om ett mord på önEurLex-2 EurLex-2
Il s’agit là d’une démarche essentielle pour les écosystèmes les plus sensibles, y compris ceux de certains biotypes spécifiques et les écosystèmes connexes, les zones humides et les eaux peu profondes, les zones montagneuses et les environnements naturels nordiques, en particulier les environnements arctiques.
Det finns starka demokratiska krafter i Algeriet, det finns en mycket fri press som också använder sig av sin frihet.Eurlex2019 Eurlex2019
Le recyclage du phosphore, en particulier, peut réduire la nécessité des apports d'engrais minéraux, et le remplacement de la tourbe permettra de réduire les dégâts causés aux écosystèmes des zones humides.
Stödmottagare kan vara endast offentliga myndigheter eller organ på nationell eller regional nivå med ansvar för utfarbetande och tillämpning av enhetliga och övergripande strategier för livslångt lärandeEurLex-2 EurLex-2
Une installation de cette nature toucherait l'équilibre hydro-géologique de la région, et porterait notamment préjudice aux salines qui, avec les autres écosystèmes aquatiques de la zone, figurent sur la liste des sites humides d'importance internationale dressée par la Convention Ramsar.
Tillägg #: Krav för energiupptagningEurLex-2 EurLex-2
- Au niveau mondial, l’appauvrissement de la diversité biologique n’a pas été ralenti de manière significative, et des écosystèmes essentiels – tels que les forêts, les zones humides et les récifs coralliens – sont de plus en plus menacés par la destruction et la dégradation.
Jag blir så orolig när jag tänker på hur illa hon måste fara där inneEurLex-2 EurLex-2
Selon toute probabilité, le Marjal de Massamagrell figure dans la liste des zones humides de la Communauté valencienne, étant donné qu'il appartient au même écosystème que le Marjal de Rafael y Vistabella, reconnu comme zone de protection spéciale dans le plan général d'aménagement urbain (PGOU).
Vad är det du vill?EurLex-2 EurLex-2
Enfin, l’agriculture intensive et l'épandage d’engrais et de produits phytosanitaires durant des décennies ont conduit à une dégradation alarmante de la nature et des écosystèmes, les zones humides payant un tribut particulièrement lourd dû à l'assèchement et à la pollution.
Lyckas du bara om jag misslyckas?not-set not-set
soutien des mesures de rétention naturelle des eaux – plaines d'inondation, zones humides, bandes-tampons le long des cours d'eau – essentielles à la restauration des fonctions de l'écosystème.
Linnell RoadEurLex-2 EurLex-2
L'objectif est de caractériser et d'évaluer l'état et l'évolution de la qualité et de la quantité des eaux de surface et des eaux souterraines, ainsi que le fonctionnement des écosystèmes aquatiques et des zones humides, en vue d'une gestion plus rationnelle de ces ressources.
Jag tror att du ska formulera frågan till honom som en Kväkare skulle göraEurLex-2 EurLex-2
L'objectif est de caractériser et d'évaluer l'état et l'évolution de la qualité et de la quantité des eaux de surface et des eaux souterraines ainsi que le fonctionnement des écosystèmes aquatiques et des zones humides, en vue d'une gestion plus rationnelle de ces ressources.
Namnet på stödordningen eller namnetpå det företag som tar emot det individuella stödetEurLex-2 EurLex-2
L'objectif est de caractériser et d'évaluer l'état et l'évolution de la qualité et de la quantité des eaux de surface et des eaux souterraines ainsi que le fonctionnement des écosystèmes aquatiques et des zones humides, en vue d'une gestion plus rationnelle de ces ressources.
Den är inte ens vass.- Det duger inteEurLex-2 EurLex-2
104 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.