élément d'image oor Sweeds
élément d'image
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
bildpunkt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Supprimer l' image d' un élément. L' image dans la colonne courante de l' élément sélectionné sera supprimée
Det kan faktiskt kallas en psykiatrisk återfödelseKDE40.1 KDE40.1
«pixel (point d’image)», la zone du plus petit élément d’une image qui peut être distingué de ses éléments voisins;
Stödjande seismiska stationer måste i allt väsentligt uppfylla samma tekniska och operativa krav som primära seismiska stationerEuroParl2021 EuroParl2021
«pixel (point d’image)»: la zone du plus petit élément d’une image qui peut être distingué de ses éléments voisins;
Vi håller dock ett vaksamt öga på ett antal saker som är mycket viktiga för oss, särskilt uppgiftsskyddet i detta direktiv.EuroParl2021 EuroParl2021
(7)«pixel (point d'image)», la zone du plus petit élément d’une image qui peut être distingué de ses éléments voisins;
Som skedde i Maastricht den sjunde februari nittonhundranittiotvåEurlex2019 Eurlex2019
(21)«pixel (point d'image)», la zone du plus petit élément d’une image qui peut être distingué de ses éléments voisins;
Jag berättade om Lucy på vägen hitEurlex2019 Eurlex2019
Si l’élément sur l’image est bon pour nous, l’enfant peut mettre une pièce du puzzle au tableau.
Det blir # dagar till...... hallick mördare!LDS LDS
Compilation d'éléments sensoriels (images, textures, parfums, couleurs, mots) visant à conceptualiser des tendances et des univers de marques
Vitryssland har på eget initiativ plötsligt avbrutit den skytteldiplomati som landet har fört mellan Moskva och Bryssel under de senaste tre åren.tmClass tmClass
Services de télécommunications liés au transfert électronique de données, de messages, d'éléments graphiques, d'images et d'informations
Det handlar inte om henne.Det är sheriffen vi ska luratmClass tmClass
L’image radar ne doit pas être dégradée par les autres éléments de l’image [voir le chapitre 4.3.c) de la présente section].
Primater är sociala djur, men denna generositet glömmer jag ändå aldrigEurLex-2 EurLex-2
L'image radar ne doit pas être dégradée par les autres éléments de l'image [voir le point 4.3 c) de la présente section].
Jag är ändå för cool för digEurlex2019 Eurlex2019
(c) L’image radar ne doit pas être dégradée par les autres éléments de l’image [voir le point 4.3, c) de la présente section].
I detta sammanhang avser båda parterna att upphäva de kvantitativa begränsningarna så snart Ukraina blir medlem av Världshandelsorganisationen (WTOEurlex2018q4 Eurlex2018q4
c) L'image radar ne doit pas être dégradée par les autres éléments de l'image [voir le point 4.3 c) de la présente section].
När det gäller frågan om vapenembargo mot folkrepubliken Kina så har vi valt att avstå i de omröstningar som gäller denna fråga i betänkandet.Eurlex2019 Eurlex2019
Services de télécommunications liés au transfert électronique de données, de messages, d'éléments graphiques, d'images, de musique, de sons et d'informations
CIS solcellsrenoveringsprojekt, ManchestertmClass tmClass
Bien sûr, l'un des éléments importants c'est l'imagerie.
Vad ska jag göra då?ted2019 ted2019
Un élément affichant des images
Håna mig bara, du driver ju med alltKDE40.1 KDE40.1
Dans votre document, vous pouvez ajouter, modifier ou supprimer des éléments (texte ou images).
Vid prövningen av överklagandet ska överklagandenämnden vid behov anmoda parterna att inom viss tid avge yttrande över skrivelser från överklagandenämnden eller inlaga från annan partsupport.google support.google
Les éléments d’identification biométriques (image faciale et empreintes digitales) seront introduits dans le système dès le départ.
Ärende COMP/M.# – EQT/SAGEurLex-2 EurLex-2
La composition est l’art de cadrer correctement le sujet ou l’élément principal de l’image.
Lâs in dem pâ kvällen och öppna pâ morgonen igenjw2019 jw2019
Collecte et transmission de nouvelles d'informations, de son, d'images, d'éléments vocaux, de signaux et de données
Trevligt att träffas, Mr WingfieldtmClass tmClass
Services de télécommunication, à savoir transmission de voix, données, éléments graphiques, images, contenus audio et vidéo par le biais de réseaux de télécommunication et de réseaux de communication sans fil
Dessutom meddelade de kommissionen att information och cirkulärskrivelser har skickats till berörda organisationer för att förhindra framtida publicering av sådana platsannonsertmClass tmClass
26 En l’espèce, la marque olfactive sollicitée a été assortie de la combinaison d’un élément figuratif, l’image reproduite au point 2 ci-dessus, et d’une description verbale, « odeur de fraise mûre ».
Säg det baraEurLex-2 EurLex-2
L’assurance de la crédibilité est extrêmement importante pour le commerce de détail, car elle constitue un élément essentiel de l’image de marque.
Vad försöker ni bevisa?EurLex-2 EurLex-2
1202 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.