Cathay Pacific oor Sweeds
Cathay Pacific
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Cathay Pacific
Cathay Pacific: compagnie aérienne internationale assurant des services de transport de passagers et de fret
Cathay Pacific: Internationellt flygbolag verksamt inom passagerar- och gods- transporter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Cathay Pacific Airways/Air China/ACC
Det är dit de offentliga medlen bör gå i stället för att investeras i de globaliserade idrottsarenornas falska gudar.oj4 oj4
Cathay Pacific: compagnie aérienne internationale assurant des services de transport de passagers et de fret
De exporterande tillverkarna åtog sig trots det att höja sina priser till nivåer som på ett avsevärt sätt bidrar till att undanröja skadanoj4 oj4
Notification préalable d'une concentration (Affaire COMP/M.#- Cathay Pacific Airways/Air China/ACC
med beaktande av artikel # i EG-fördraget och artikel # i Euratomfördraget, i enlighet med vilka rådet har hört parlamentet (Coj4 oj4
Cathay Pacific: compagnie aérienne internationale assurant des services de transport de passagers et de fret,
Kan, vid tillämpningen av principen att förorenaren ska betala och av proportionalitetsprincipen, personer som är verksamma inom det förorenade området åläggas att vidta åtgärder som saknar direkt samband med respektive persons individuella bidrag och inte är proportionellt mot detta bidrag?EurLex-2 EurLex-2
La Commission aurait dû exclure Cathay Pacific et Hongkong de la même manière qu’elle a exclu Doubaï du champ de l’infraction.
Kommissionen har angett att denna skattelättnad skulle kunna vara detsamma som olagligt beviljande av statligt stöd.EurLex-2 EurLex-2
annuler l’article 5 de la décision de la Commission, en ce qu’il inflige une amende de 57 120 000 euros à Cathay Pacific ou, à titre subsidiaire, réduire le montant de cette amende et
Varför nu, Santer, med tanke på hur allvarlig BSE-frågan är?EurLex-2 EurLex-2
De même, en ce qui concerne le transport aérien de marchandises entre l'Europe et les pays d'Extrême-Orient, où les activités des parties se chevauchent, leurs parts de marché cumulées atteindront un maximum de 25 % et les parties continueront à faire face à une concurrence vigoureuse de la part de plusieurs autres transporteurs, tels que Lufthansa, Cargolux, Cathay Pacific et Air China.
Jag talade henne till rättaEurLex-2 EurLex-2
De même, en ce qui concerne le transport aérien de marchandises entre l'Europe et les pays d'Extrême-Orient, où les activités des parties se chevauchent, leurs parts de marché cumulées atteindront un maximum de # % et les parties continueront à faire face à une concurrence vigoureuse de la part de plusieurs autres transporteurs, tels que Lufthansa, Cargolux, Cathay Pacific et Air China
Bärsjal..?!- Det är ett bra tillfälle att skålaoj4 oj4
La Commission a accordé une immunité totale à Deutsche Lufthansa AG et à ses filiales Lufthansa Cargo et Swiss et une réduction d’amende au titre de la coopération relevant de la communication sur la clémence de 2002 à Martinair (50 %), Japan Airlines (25 %), Air France et KLM (20 %), Cathay Pacific (20 %), LAN Chile (20 %), Qantas (20 %), Air Canada (15 %), Cargolux (15 %), SAS (15 %) et British Airways (10 %).
Medlemsstaterna får fastställa konsekvenserna av ett tillfälligt avbrott i åtkomsten till webbplatsen eller till den centrala elektroniska plattformen som orsakas av tekniska eller andra faktorerEurLex-2 EurLex-2
La Commission a accordé une immunité totale à Deutsche Lufthansa AG et à ses filiales Lufthansa Cargo et SWISS et une réduction d’amende au titre de la coopération relevant de la communication sur la clémence de 2002 à Martinair (50 %), Japan Airlines (25 %), Air France et KLM (20 %), Cathay Pacific (20 %), Latam (20 %), Air Canada (15 %), Cargolux (15 %), SAS (15 %) et British Airways (10 %).
Med andra ord kommer de mål som satts upp inom ramen för Lissabonstrategin inte att kunna uppnås om de inte genomförs i storstadsområdena, med tanke på den betydande roll som storstadsområdena i Europa spelareurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Le # mai #, la Commission a reçu notification, conformément à l'article # du règlement (CE) no #/# du Conseil, d'un projet de concentration par lequel les entreprises Cathay Pacific Airways Limited (Cathay Pacific, Hong Kong) et Air China Limited (Air China, Chine) acquièrent, au sens de l'article #, paragraphe #, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun de l'entreprise Air China Cargo Co. Limited (ACC, Chine) par achat d'actions
Betänkande om förslaget till Europeiska unionens ändringsbudget nr #/# för budgetåret #: Avsnitt # – kommissionen [#/# – C#-#/# – #/#(BUD)] – Budgetutskottetoj4 oj4
Les articles 2, 3 et 5 de la décision C (2010) 7694 final de la Commission, du 9 novembre 2010, relative à une procédure d’application de l’article 101 TFUE, de l’article 53 de l’accord EEE et de l’article 8 de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse sur le transport aérien (affaire COMP/39258 — Fret aérien), sont annulés, en ce qu’ils visent Cathay Pacific Airways Ltd.
Det var signalenEurLex-2 EurLex-2
Le 10 mai 2010, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel les entreprises Cathay Pacific Airways Limited («Cathay Pacific», Hong Kong) et Air China Limited («Air China», Chine) acquièrent, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun de l'entreprise Air China Cargo Co.
Det är LibertéEurLex-2 EurLex-2
(215) Bien que les réacteurs de RR soient utilisés par plus de la moitié des 35 premières compagnies aériennes mondiales (utilisation mesurée en termes d'achats d'avions), l'enquête de la Commission a confirmé que le nombre de compagnies aériennes où RR est le fournisseur attitré de moteurs (c'est-à-dire qui absorbe plus de 60 % du parc installé de moteurs d'avions actuellement en production) était limité à quelque 15 % de ces grandes compagnies aériennes (les compagnies aériennes dont RR est le fournisseur de moteurs attitré comprennent British Airways, Cathay Pacific et Garuda Indonesia)(82).
Ett högsta exportbidrag eller en lägsta exportavgift bör fastställasEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.