La Nouvelle-Ibérie
New Iberia
Ibérie oor Sweeds
Ibérie
fr
Espagne historique
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Iberiska halvön
Pyreneiska halvön
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je viens de me Iibérer
Så fan helleropensubtitles2 opensubtitles2
Iber et M.
rättegången börjar i morgonEurLex-2 EurLex-2
Les exploitants ibères dépouillent leurs arbres majestueux de leur écorce tous les neuf ans.
Om någon dyker upp så tar jag honomjw2019 jw2019
Plus précisément, la Commission a simplement pris en considération l’augmentation du capital ibéré par CNBM dans China Jushi depuis 2011 et le développement parallèle des augmentations de capital dans Egypt Jushi depuis 2012.
Garantibeloppet skall fastställas till minst # % av de tullar och andra pålagor, som skall betalas, dock lägst # ecu, på det sätt som anges i punktEuroParl2021 EuroParl2021
Iber et C.
Går jag för långt slänger Kate ut mig med huvudet föreEurLex-2 EurLex-2
Avant l’arrivée des Romains en Espagne, les Celtes et les Ibères avaient déjà édifié une bourgade sur l’emplacement stratégique décrit plus haut.
För det första talar de intejw2019 jw2019
Au cours de Ia guerre des BIancs pour Iibérer Ies Noirs
Yttrande från rådgivande kommittén för kartell- och monopolfrågor avgivet vid dess #:e möte den # september # om ett utkast till beslut i ärende COMP/F/#.# – Bitumen (Nederländernaopensubtitles2 opensubtitles2
Iber et T.
Inte för någonEurLex-2 EurLex-2
Tu seras Iibérée aussi
Levande växter och levande växtdelar, inklusive färska frukter och frönopensubtitles2 opensubtitles2
Il semble que le navigateur ait contourné l’Ibérie puis ait remonté la côte gauloise jusqu’en Bretagne, où il a fait escale.
Behandlingstid: • Keppra används som långtidsbehandlingjw2019 jw2019
J'ai combattu en Ibérie avec ton grand-père.
Hur gick det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le christianisme devient religion officielle en Ibérie.
Ärende COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special ProductsWikiMatrix WikiMatrix
Enfants de l’Ibérie ! » Les somptueux costumes d’Eugène Lacoste et les quatre décors dessinés par Auguste Alfred Rubé et Philippe Chaperon (actes I et IV), Jean-Baptiste Lavastre (acte II), et Antoine Lavastre et Eugène Carpezat (acte III) ont été très admirés.
Ja, glöm det nu BenWikiMatrix WikiMatrix
Tu vas avoir du mal â t' en Iibérer
Rådets beslut #/#/EG, Euratom av den # september # om systemet för Europeiska gemenskapernas egna medel (EGT L #, #.#.#, s. #), särskilt artikel #.# aopensubtitles2 opensubtitles2
Vingt ans pour le meurtre de 5000 ibères et français.
Andra delen: dessa ordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils se rendirent ensuite à Lisbonne, une ville «demi-chrétienne et moitié païenne», sur la ligne de démarcation entre l'Ibérie chrétienne et musulmane.
EEG) nr #/# av den # juni # om kvalitetsnormer för huvudkål, brysselkål, stjälkselleri, spenat och plommonWikiMatrix WikiMatrix
Imaginez un Ibère de bonne souche vivant un siècle après la chute de Numance.
Efter peroral administrering utsöndras vardenafil som metaboliter huvudsakligen i faeces (cirka # % av given dos) och i mindre grad i urinen (cirka # % av given dosLiterature Literature
Iber et M.
Det får mer omfattande följder för små och medelstora företag än för större företagEurLex-2 EurLex-2
Tu m'es supérieur en rang, mais j'ai gravi les échelons, un à un, dans la Gaulle, en Ibérie et en Afrique, contre les ennemis de Rome.
Finland begär tillstånd för att bevilja stöd per hektar för vissa områden med utsäde av sorter av Gramineae (gräs) och Leguminosae (baljväxter) som anges i bilaga # till rådets förordning (EG) nr #/# av den # januari # om upprättande av gemensamma bestämmelser för system för direktstöd för jordbrukare inom den gemensamma jordbrukspolitiken och om upprättande av vissa stödsystem för jordbrukare, om ändring av förordningarna (EG) nr #/#, (EG) nr #/# och (EG) nr #/# samt om upphävande av förordning (EG) nr #/#, med undantag av Phleum pratense L. (timotej), samt för vissa områden med spannmålsutsädeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le terme « Ibérie caucasienne » (ou Ibérie orientale) est utilisé pour distinguer la région caucasienne de la péninsule Ibérique, où se situent les actuels Espagne, Portugal et Andorre.
Den specifika kontexten kännetecknas av en kombination av tre stora cykler.WikiMatrix WikiMatrix
On sait qu'elle fut une colonie ibère dénommée Helike (en grec) et que les romains appelèrent Illici Augusta Colonia Julia.
Den är som fjärilsvingarWikiMatrix WikiMatrix
Les Grecs anciens (Strabon, Hérodote, Plutarque, Homère, etc.) et les Romains (Titus Livius, Cornelius Tacitus, etc.) appelaient les Géorgiens de l'est du pays Ibères, et ceux de l'ouest Colchiques.
Fru ordförande, herr kommissionär! Tillåt mig börja med en allmän betraktelse.WikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.