Mammite oor Sweeds
Mammite
fr
Mammite (animaux)
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Bröstkörtelinfektion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mammite
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
bröstkörtelinfektion
bröstkörtelinflammation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Startvac est utilisé pour renforcer l immunité de troupeaux entiers de vaches laitières par ailleurs saines, mais qui sont connus pour avoir des problèmes de mammite (inflammation de la mamelle due à une infection
Jag är en soldat, sonEMEA0.3 EMEA0.3
Vaccination à l échelle du troupeau des vaches et génisses saines, chez les bovins laitiers présentant des problèmes récurrents de mammite, dans le but de réduire l' incidence des mammites subcliniques, ainsi que l incidence et la sévérité des signes cliniques des mammites cliniques causées par Staphylococcus aureus, les coliformes et les staphylocoques coagulase-négatifs
Rättigheter för personer som beviljats pension före den # juni # kan på deras begäran omprövas enligt bestämmelserna i förordning (EEG) nrEMEA0.3 EMEA0.3
Plus de 7 000 agriculteurs qui ont utilisé le vaccin de Bayer se plaignent des mammites, des saignements de nez, des avortements et de la baisse de la production laitière de leurs dizaines de milliers de vaches ainsi que de la diarrhée virale bovine (DVB) dont souffrent leurs veaux dès la naissance.
Angående: Anslutningsförhandlingar med Kroatiennot-set not-set
Traitement adjuvant des septicémies et des toxémies puerpérales (syndrome mammite-métrite-agalactie) en association avec une antibiothérapie appropriée
Så känns det ocksåEMEA0.3 EMEA0.3
Définition, en collaboration avec des conseillers externes, d'un protocole de démonstration du traitement des mammites chez les bovins et les ovins par l'aromathérapie et la phytothérapie
Förordningen bör inte heller gälla konkurrensbegränsande avtal mellan olika konsortier som verkar i samma trafik eller mellan medlemmar av sådana konsortieroj4 oj4
viii) dans le cas des vaches en lactation, un examen clinique pour détecter une mammite et analyse du lait pour déterminer une inflammation ou identifier un micro-organisme pathogène spécifique.
HjälpverksamheterEurLex-2 EurLex-2
Mammites aiguës
Mellan betalningar och frigöranden bekräftar jag att jag har satt upp som mål för mig själv att skära ned åtminstone hälften av vad som återstår att betala för perioden 1994-1999 till ERUF år 2003.EMEA0.3 EMEA0.3
Traitement des mammites subcliniques des vaches en lactation dues à des cocci Gram-positif sensibles à la pirlimycine, incluant les staphylocoques tels que Staphylococcus aureus, (pénicillinase positive ou négative ou coagulase négative) et les streptocoques, tels que Streptococcus agalactiae, Streptococcus dysgalactiae et Streptococcus uberis
Nej, Lena, jag kan inteEMEA0.3 EMEA0.3
Le Conseil charge la Commission de confier à un groupe de personnalités scientifiques indépendantes, en collaboration avec les États membres, le soin d'évaluer les effets de l'utilisation de la BST en tenant compte de l'avis du comité des médicaments vétérinaires, notamment pour ce qui est des incidences de l'utilisation de ce produit sur les cas de mammite.
Säg åt dina män att sänka sina vapenEurLex-2 EurLex-2
g) ils ne présentent pas de signes cliniques de mammite et l'analyse (éventuellement la deuxième analyse) du lait, pratiquée selon les exigences de l'annexe D de la directive 64/432/CEE du Conseil au cours des 30 derniers jours, n'a révélé ni un état inflammatoire caractérisé, ni la présence d'un germe pathogène spécifique, ni, en cas de deuxième analyse, celle d'un antibiotique;
Om kommissionen för ett ärende vidare till domstolen i enlighet med artikel # därför att den anser att den berörda medlemsstaten inte har uppfyllt sin skyldighet att underrätta om åtgärder för införlivande av ett direktiv som antagits i enlighet med ett lagstiftningsförfarande, får kommissionen, om den anser det lämpligt, ange det standardbelopp eller vite som denna stat ska betala och som kommissionen anser lämpligt med hänsyn till omständigheternaEurLex-2 EurLex-2
Analyses du lait pour la recherche d'une mammite
Vi måste duka för mr Walkers chaufför ocksåEurLex-2 EurLex-2
Les conséquences ? Des lésions aux extrémités, des troubles stomacaux et intestinaux et des troubles de la reproduction, sans parler de la multiplication des mammites.
Ange ny etikettEuroparl8 Europarl8
Conformément à l'article 2 de la décision 94/936/CE du Conseil, la Commission était chargée de confier à un groupe de personnalités scientifiques indépendantes, en collaboration avec les États membres, le soin d'évaluer les effets de l'utilisation de la BST en tenant compte de l'avis du comité des médicaments vétérinaires, notamment pour ce qui est des incidences de l'utilisation de ce produit sur les cas de mammite.
Betänkande om förslaget till rådets och kommissionens beslut om ingående av ett protokoll till avtalet om partnerskap och samarbete mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater och Ukraina med anledning av Republiken Bulgariens och Rumäniens anslutning till Europeiska unionen [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Utskottet för utrikesfrågorEurLex-2 EurLex-2
L'EFSA y indiquait, dans une conclusion qu'elle qualifiait de prioritaire, que si les vaches laitières ne sont pas placées dans des pâturages pendant une partie de l'année, c'est-à-dire si elles sont en permanence dans un milieu zéro-pâturage, il existe un risque accru de claudication, de problème de sabots, de blessure au pis, de mammite, de métrite, de dystocie, de cétonémie, de rétention placentaire et de certaines infections bactériennes.
Slutligen så vill jag läsa upp en skammens lista - de medlemsstater som ännu inte har ratificerat Konventionen om skydd av Europeiska unionens finansiella intressen: Belgien, Luxemburg, Nederländerna, Italien, Spanien, Portugal, Grekland, Irland och Frankrike.not-set not-set
v) de supprimer l’exigence relative au test sur la mammite;
Jag förstår inteEurLex-2 EurLex-2
Il serait déplacé de limiter les indications de Dolovet à celles testées (contrôle de la mammite endotoxémique
Manuel Lobo Antunes (rådetstjänstgörande ordförande) och Louis Michel (ledamot av kommissionen) gjorde uttalandenEMEA0.3 EMEA0.3
Ces anticorps aideront la vache à lutter contre les bactéries et empêcheront l apparition de la mammite ou réduiront la gravité de ses symptômes
Angående: Europeiska språkåret Europeiska språkåret 2001 närmar sig nu sitt slut.EMEA0.3 EMEA0.3
(2) en vertu de l'article 2, paragraphe 2, de ladite décision, le Conseil a chargé la Commission de confier à un groupe de personnalités scientifiques indépendantes, en collaboration avec les États membres, le soin d'évaluer les effets de l'utilisation de la BST en tenant compte de l'avis du comité des médicaments vétérinaires, notamment pour ce qui est des incidences de l'utilisation de ce produit sur les cas de mammite;
Återbetalning av vårdförmåner som felaktigt har utgetts till personer som är anställda inom internationell transportEurLex-2 EurLex-2
Le concept expérimental de l étude simule une mammite toxique aiguë
När det var översvämmningar, lät fädrerna småflickor drunknaEMEA0.3 EMEA0.3
Définition, en collaboration avec des conseillers externes, d'un protocole de démonstration du traitement des mammites chez les bovins et les ovins par l'aromathérapie et la phytothérapie;
avse en tidsperiod som överensstämmer med den norm som fastställts av Internationella kommittén för registrering av produktiviteten hos mjölkboskapEurLex-2 EurLex-2
Startvac contient des formes inactivées de deux bactéries induisant normalement une mammite (Escherichia coli et Staphylococcus aureus
Snurra, snurra, snurraEMEA0.3 EMEA0.3
mettre en place des mesures d’hygiène rigoureuses et des stratégies de bonne gestion et de bonnes pratiques d’exploitation agricole en vue de limiter le développement et la propagation de mammites chez les vaches laitières,
En liten luftbubbla är inteskadlig och påverkar inte dosenEurLex-2 EurLex-2
Ayant adopté le 10 mars 1999 son rapport sur l'impact de l'utilisation de la somatotropine bovine sur la santé et le bien-être des animaux, le comité scientifique de la santé et du bien-être des animaux (CSSBA) a affirmé que la BST accroissait le risque de mammite clinique ainsi que la durée de son traitement, qu'elle augmentait également le risque d'affections du pied et des membres et qu'elle pouvait affecter négativement la reproduction et provoquer de graves réactions au site d'injection.
Här har jag en lista över eleverna i hennes årskursEurLex-2 EurLex-2
68 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.