Ohm oor Sweeds
Ohm
fr
Ohm (unité)
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Ohm
fr
Ohm (unité)
d’une impédance de 4 Ohm ou plus mais pas plus de 16 Ohm,
en impedans på minst 4 Ohm men högst 16 Ohm,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ohm
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
ohm
fr
unité de mesure de la résistance électrique
résistance terminale 50 ou 75 ohms en fonction du type de poste radio.
Anslutningsresistans 50 eller 75 ohm beroende på typ av radioapparat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— présentant une résistance en surface comprise entre 102 et 1014 ohms, mesurée selon la méthode d'essai ASTM D257
Kommissionen har tagit emot en begäran enligt artikel #.# i grundförordningen om undersökning av eventuellt kringgående av de utjämningsåtgärder som införts på import av biodiesel med ursprung i Förenta staternaEurLex-2 EurLex-2
tension de sortie supérieure à 6 volts dans une charge ohmique inférieure à 55 ohms; et
offentliga kreditinstitutEurLex-2 EurLex-2
La résistance électrique de chaque essieu monté, mesurée au travers des tables de roulement des deux roues, ne doit pas dépasser 0,01 ohm, pour des essieux montés neufs ou ré-assemblés avec des composants neufs.
Som kronan på verket kallade man platsen RiketEurLex-2 EurLex-2
La résistance électrique entre les bandes de roulement des roues opposées d'un train (paire) de roues ne doit pas dépasser #,# ohm
På skylten står detoj4 oj4
une résistivité électrique égale ou supérieure à 2 × 10– 4 ohm/cm.
Om det mot förmodan, vilket jag inte hoppas på, skulle bli så att... du inte gifter dig på lördag, så...... slå mig en signalEurLex-2 EurLex-2
l'appareil donne 15 ohms.
Uppmuntra branschfolk att i nära samarbete med medlemsstaterna organisera evenemang för att marknadsföra europeiska filmer och audiovisuella verk avsedda för den breda allmänhetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3C005"Substrats" de carbure de silicium (SiC), de nitrure de gallium (GaN), de nitrure d'aluminium (AlN) ou de nitrure de gallium d'aluminium (AlGaN), ou lingots, boules ou autres préformes de ces matières, ayant une résistivité supérieure à 10 000 ohm-cm à 20 °C.
Vem är befäl här?EurLex-2 EurLex-2
a. une tension de sortie supérieure à 6 V dans une charge ohmique de moins de 55 ohms; et
Jag dör hellre än fortsätterEurLex-2 EurLex-2
— résistance terminale 50 ohms
Det är bara enda paprika, AlEurLex-2 EurLex-2
«Substrats» de semi-conducteurs de carbure de silicium (SiC), de nitrure de gallium (GaN), de nitrure d'aluminium (AlN) ou de nitrure de gallium d'aluminium (AlGaN), ou lingots, boules ou autres préformes de ces matières, ayant une résistivité supérieure à 10 000 ohm-cm à 20 °C.
Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den # juni # om förslaget till rådets förordning om produktion och saluföring avägg för kläckning och av gårdsuppfödda kycklingar (kodifierad version) (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSEurLex-2 EurLex-2
b. une résistivité électrique égale ou supérieure à 2 × 10-4 ohm/cm.
Investeringsstöd till produktion av förnybar energiEurLex-2 EurLex-2
matériaux polymères intrinsèquement conducteurs ayant une ‘conductivité électrique volumique’ supérieure à 10 000 S/m (Siemens par mètre) ou une ‘résistivité surfacique (superficielle)’ inférieure à 100 ohms/m2, à base d’un ou de plusieurs des polymères suivants:
Kai kanske vet någotEurlex2019 Eurlex2019
Diviser la valeur obtenue (Ri), qui représente la résistance d’isolement électrique en ohm (Ω), par la tension de fonctionnement du rail haute tension, exprimée en volts (V).
Det är jag faktisktEuroParl2021 EuroParl2021
Haut-parleur, ayant une puissance de 5 W et une impédance de 4 Ohms, d’un diamètre n’excédant pas 50 mm, destiné à la fabrication de téléphones portables (1)
Bäst att påbörja säkerhetskontrollenEurLex-2 EurLex-2
c. matériaux polymères intrinsèquement conducteurs ayant une 'conductivité électrique volumique' supérieure à 10 000 S/m (Siemens par mètre) ou une 'résistivité surfacique (superficielle)' inférieure à 100 ohms/par m2, à base d'un ou de plusieurs des polymères suivants :
Ja, för du har ingen bil eller så va?EurLex-2 EurLex-2
16 mars : Georg Ohm (mort en 1854), physicien allemand.
Ordförandeskapet har tillsammans medEuropaparlamentetsföredragande Carlos Coelho utarbetat en kompromiss som alla parter förhoppningsvis kommer att kunna godta vid första behandlingen.WikiMatrix WikiMatrix
matériaux polymères intrinsèquement conducteurs ayant une ‘conductivité électrique volumique’ supérieure à 10 000 S/m (Siemens par mètre) ou une ‘résistivité surfacique (superficielle)’ inférieure à 100 ohms/m2, à base d'un ou de plusieurs des polymères suivants:
Jag har redan en köpare som kommer att ge mig # miljoner för denEurLex-2 EurLex-2
résistance terminale 50 ohms
Gemensamma organisationen av marknaden för olivolja och bordsoliver * (omröstningEurLex-2 EurLex-2
— résistance d'extrémité 50 ohms
Vi är ett fitthår näraEurLex-2 EurLex-2
Diviser la valeur obtenue (exprimée en ohms) par la tension de fonctionnement du rail haute tension (exprimée en volts).
Gå upp på ditt rum!EuroParl2021 EuroParl2021
c. matériaux polymères intrinsèquement conducteurs ayant une "conductivité électrique volumique" supérieure à 10 000 S/m (Siemens par mètre) ou une "résistivité surfacique (superficielle)" inférieure à 100 ohms/m2, à base d'un ou de plusieurs des polymères suivants:
Det omfattar # kommuner i departementet Ardèche i regionen Rhône-AlpesEurLex-2 EurLex-2
0,01 ohm pour des paires de roues neuves ou reprofilées,
specificera den andel eller mängd el som produceras i anläggningen som ska medräknas i en medlemsstats nationella mål samt motsvarande finansiella arrangemang, med förbehåll för kraven på konfidentialitetEurLex-2 EurLex-2
— 0,05 ohm après révision des paires de roues.
Din lilla horaEurLex-2 EurLex-2
La résistance électrique entre les bandes de roulement des roues opposées d'un train (paire) de roues ne doit pas dépasser 0,06 ohm.
SOCIALPOLITIK OCH SYSSELSÄTTNINGEurLex-2 EurLex-2
Haut-parleur, ayant une puissance de 5 W et une impédance de 4 Ohms, d'un diamètre n'excédant pas 50 mm, destiné à la fabrication de téléphones portables ()
Asbestens effekter på hälsan har länge varit välkända.EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.