Pforzheim oor Sweeds

Pforzheim

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

Pforzheim

Dans cette même journée du 15 janvier, la police de Pforzheim a perquisitionné les appartements de deux Salafistes originaires des Balkans.
Samma dag gjorde polisen en räd i Pforzheim hemma hos två salafister från Balkan.

pforzheim

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

pforzheim

Dans cette même journée du 15 janvier, la police de Pforzheim a perquisitionné les appartements de deux Salafistes originaires des Balkans.
Samma dag gjorde polisen en räd i Pforzheim hemma hos två salafister från Balkan.

voorbeelde

Par ordonnance du 7 novembre 2012 adoptée par l’Amtsgericht Pforzheim (tribunal de district de Pforzheim, Allemagne) dans le cadre d’une procédure pénale simplifiée, B s’est vu infliger une peine de 90 jours-amendes, à hauteur de 3 000 euros environ, pour soustraction frauduleuse, extorsion, tentative de chantage et possession intentionnelle non autorisée d’une arme interdite.
Genom beslut av den 7 november 2012 meddelat av Amtsgericht Pforzheim (Distriktsdomstolen i Pforzheim, Tyskland) enligt ett förenklat straffrättsligt förfarande förelades B att betala 90 dagsböter, sammanlagt omkring 3 000 euro, för förskingring, olaga tvång, försök till utpressning och olaga vapeninnehav.

Partie requérante: Robert Klingel OHG (Pforzheim, Allemagne) (représentant: M.
Klagande: Robert Klingel (Pforzheim, Tyskland) (ombud: Rechtsanwalt M.

Patrick Groetzki, né le 4 juillet 1989 à Pforzheim, est un joueur de handball international allemand.
Patrick Groetzki, född 4 juli 1989 i Pforzheim, är en tysk handbollsspelare.

16 Le 7 novembre 2012, l’Amtsgericht Pforzheim (tribunal de district de Pforzheim, Allemagne) a adopté une ordonnance dans le cadre d’une procédure pénale simplifiée (Strafbefehl) et a infligé à B une peine de 90 jours-amendes pour soustraction frauduleuse d’un téléphone portable, extorsion, tentative de chantage et possession intentionnelle non autorisée d’une arme interdite.
16 Den 7 november 2012 antog Amtsgericht Pforzheim (Distriktsdomstolen i Pforzheim, Tyskland) ett beslut inom ramen för ett förenklat straffrättsligt förfarande (Strafbefehl) varigenom B dömdes till 90 dagsböter för förskingring avseende en mobiltelefon, utpressning, försök till utpressning och olaga vapeninnehav.

KG (Pforzheim, Allemagne) (représentant: T.
KG (Pforzheim, Tyskland) (ombud: advokaten T.

Dans cette même journée du 15 janvier, la police de Pforzheim a perquisitionné les appartements de deux Salafistes originaires des Balkans.
Samma dag gjorde polisen en räd i Pforzheim hemma hos två salafister från Balkan.

C’est seulement les jours où le vent souffle et où il fait bien froid qu’il se sent chez lui, à Pforzheim.
Bara på de blåsigaste, kallaste dagarna känns Pforzheim som hemma.

Partie requérante: Robert Klingel (Pforzheim, Allemagne) (représentant: T.
Sökande: Robert Klingel OHG (Pforzheim, Tyskland) (ombud: T.

Autre partie devant la chambre de recours: Wurster Diamonds GmbH (Pforzheim, Allemagne)
Motpart vid överklagandenämnden: Pforzheim, Tyskland

KG (Pforzheim, Allemagne) (représentants: T.
KG (Pforzheim, Tyskland) (ombud: advokaterna T.

Bertha et ses fils quittent Mannheim à l'aube et atteignent Pforzheim à la tombée de la nuit.
Bertha och hennes söner lämnade Mannheim vid gryningen och nådde Pforzheim kort efter skymningen.

“En janvier 1940, pendant mon transfert de Pforzheim à la prison de Karlsruhe, les agents de la Gestapo (police secrète d’État) m’ont fait savoir que j’étais en route pour un camp d’extermination.
I januari 1940, då jag av Gestapo (hemliga statspolisen) fördes från Pforzheim till fängelset i Karlsruhe, sade man att jag var på väg till ett utrotningsläger.