bâton de commandement oor Sweeds
bâton de commandement
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Stav
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
avec un bâton de commandement et avec leurs propres bâtons. »
Enklare förpackning i flaskor, burkar, säckar, fodral eller askar eller uppsättning på kartor eller skivor samt alla övriga enklare förpackningsåtgärderjw2019 jw2019
Le tribunal priva le chef suprême de son bâton de commandement pendant près d’un an.
Om du vill vara snäll och gå, så att vi kan städa upp röran som du har ställt till medjw2019 jw2019
Il devait tenir le sceptre royal, et le bâton de commandement légitime demeurerait entre ses pieds ou contre sa jambe.
Jag är så lycklig, professornjw2019 jw2019
10 Le sceptre ne s’écartera pas de Juda+ et le bâton de commandement restera entre ses pieds jusqu’à ce que Shilo* vienne+.
Första delen:Europaparlamentet uppmanar... anslutningsfördragetjw2019 jw2019
Pour régler le problème, Dieu ordonna au chef de chacune des 12 tribus d’apporter son bâton de commandement et de le déposer devant l’arche sacrée du témoignage.
Jag har redan röstat idagjw2019 jw2019
Le bâton de commandant est un long bâton qui représente le pouvoir de commander.
För det ändamålet skulle jag vilja påminna mina ledamotskolleger om nödvändigheten i att integrera finansieringsvillkor av lämpligt slag för europeisk filmproduktion i programmet Media 2007.jw2019 jw2019
À partir du règne de David, le sceptre (la souveraineté royale) et le bâton de commandant (le pouvoir de commander) ont appartenu à la tribu de Juda.
Ett ögonblickjw2019 jw2019
Shilo allait en réalité hériter du droit à la souveraineté, ce que symbolise le sceptre, ainsi que du pouvoir de commander, ce que représente le bâton de commandant.
Skrevs in för sex veckor sedanjw2019 jw2019
Articles de bureau, à savoir attaches pour classeurs, signets, enveloppes bullées, correcteurs liquides, bâtons de colle, blocs-notes, carnets de commandes, sacs en plastique, trombones, notes autocollantes, élastiques, règles de dessin et bandes adhésives pour ménage et bureau
Jag vill att du blir barnets gudmor.- Verkligen?- JatmClass tmClass
Ces paroles prophétiques indiquaient que quelqu’un viendrait, qui aurait le droit légal de recevoir “ le sceptre ” et “ le bâton de commandant ”, autrement dit la souveraineté et le pouvoir de commander sur les “ peuples ”, l’ensemble des humains.
Det räcker med go för i dagjw2019 jw2019
En revanche, le bâton de commandant est une verge plus longue qui, elle, représente le pouvoir de commander.
Även på det området måste unionen kunna agera på ett sätt som är mer oberoende av Förenta staterna om det är nödvändigt.jw2019 jw2019
Il faut aussi pouvoir maîtriser les frustrations - et Dieu sait s'il peut en avoir dans cette espèce de procession d'Echternach où on fait trois pas en avant, deux pas en arrière, et parfois deux en avait et trois en arrière - et faut toujours recommencer, reprendre le fil, ne jamais rompre le contact ni avec les uns, ni avec les autres, manier - excusez la crudité de l'expression - la carotte et le bâton, en fonction de ce que semblent commander les circonstances.
Jag lagar nåt själv åt dig!Europarl8 Europarl8
Ce dont nous avons besoin, c'est de la méthode de la carotte et du bâton, comme l'a dit Mme Wortmann-Kool, avec aux commandes non seulement les États membres, mais aussi la Commission.
Vilken förolämpningEuroparl8 Europarl8
Le prophète Osée a déploré la désobéissance des Israélites à ce commandement. Il a écrit: “Mon peuple consulte son morceau de bois et c’est son bâton qui le renseigne.” — Osée 4:12, Bible de Jérusalem.
Kung Théoden står ensamjw2019 jw2019
” (Ps 60:7 ; 108:8). Alors que le port d’un bâton de commandant indiquait que son possesseur était un chef investi du pouvoir de commander, le sceptre dans la main d’un souverain signifiait que celui-ci détenait la souveraineté royale, les prérogatives d’un roi (Ps 45:6).
Alla relevanta data om det berörda ämnets verkningar och strukturellt närbesläktade ämnen bör utvärderas när man fattar ett beslut grundat på en weight-of-the-evidence-analys, och en motivering för beslutet bör angesjw2019 jw2019
Services de vente au détail par commande par correspondance d'articles d'habillement, accessoires d'habillement, vente de produits de beauté, produits de toilette, bougies, chaussures, chapellerie, savons, shampooings, produits pour les cheveux, produits pour le soin de la peau, parfums, huiles essentielles, sacs, ceintures, veilleuses, produits pour le soin des ongles, vernis à ongles, bâtons de rouge à lèvres, crayons pour les yeux, baumes pour les lèvres, fonds de teint, poudres, produits de bronzage et produits de protection solaire
Annars kan nåt hända med digtmClass tmClass
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.