bouteille de cognac oor Sweeds
bouteille de cognac
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
konjaksflaska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je garde cette bouteille de cognac depuis des années.
Sånt händerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De temps à autre, il tendait la main vers la bouteille de cognac.
Jag har en pudding jag träffat i # månaderLiterature Literature
9 En rétribution de ces services, B a reçu une cartouche de cigarettes et une bouteille de cognac.
Jag kan ha felEuroParl2021 EuroParl2021
Je dis d’une voix forte, agressive : — Allez acheter une bouteille de cognac.
Mycket värreLiterature Literature
Je crois qu'il y a une bouteille de cognac.
För att lyckas med det, måste han vinna sin sanna kärleks hjärtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis j’ai acheté deux bouteilles de cognac et j’ai repris le chemin du port.
Djävulen äter rakt igenom digLiterature Literature
Il ne contient qu'une demi-bouteille de cognac et de la mousse à raser.
Stödberättigande kostnader: Artikel #.# a ii: Stöd för inkomstförluster till följd av karantänstvångOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Thwaite a commandé une bouteille de cognac.
Därför görs inga investeringar i företag med lägre förväntad avkastning än den genomsnittliga avkastningen i andra företag med jämförbar riskprofilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n’avait contenu qu’une bouteille de cognac Martell.
Med hänsyn till att i detta ingen kostnadseffektivitetsanalys har gjorts, vill rådet att detta skall vara fallet i en kommande kontroll från revisionsrätten.Literature Literature
Il y a une bouteille de cognac sous les bananes.
Har du några fler hårda förolämpningar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis il nota sur un bout de papier de ne pas oublier d’acheter une bouteille de cognac.
Dafiro undersöktes också i en aktivt kontrollerad studie på # hypertoniker med diastoliskt blodtryck ≥# mmHg och < # mmHgLiterature Literature
Trois autres bouteilles de cognac.
Tredje avdelningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une bouteille de cognac, combien?
Jag känner likadant som duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une bouteille de cognac, une Thermos de café à # degrés, # cigarettes
Vad är detta?opensubtitles2 opensubtitles2
Assez pour une bière, peut-être même une bouteille de cognac.
Var har du varit, Bo?Literature Literature
La lettre d’adieu était coincée sous une bouteille de cognac vide, sur la table basse.
För löstagbara kopplingskulor eller komponenter som inte är fastsatta med bultar, till exempel klass A#-X, ska fästpunkten och låsanordningen vara utformad för positivt mekaniskt greppLiterature Literature
Enfin apparaît sur la table une bouteille de cognac... du vrai, de France. – Waouh, dit Lotter.
Ser du några skyltar om det?Literature Literature
Une bouteille de cognac, une Thermos de café à 40 degrés, 200 cigarettes.
De kommer inte att dra upp borren tusentals fot bara för att kontrollera ett mått - aldrig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voilà pourquoi le Rôdeur avait gardé sur lui la bouteille de cognac prise dans la taverne de Duffy’s Ford.
sjukdomar i hjärnanLiterature Literature
Wallander lui avait acheté une bouteille de cognac et son père hocha la tête avec satisfaction en identifiant la marque.
Vince Larkin, US Marshal Service, och Duncan Malloy, narkotikabyrånLiterature Literature
Nous jouons aux échecs jusqu’à minuit passé et nous vidons une demi-bouteille de cognac en évoquant de vieux souvenirs.
Medlemsstaterna skall senast den # februari # underrätta kommissionen om de åtgärder som vidtagits i enlighet med första stycketLiterature Literature
J'ai une bouteille de vieux cognac dans ma chambre.
Du har guldbyxor på digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une bouteille de votre meilleur cognac et des chevaux frais pour les hommes
Kommissionen har dessutom genomfört en avsevärd åtstramning för perioden 2000-2006.opensubtitles2 opensubtitles2
Une bouteille de votre meilleur cognac et des chevaux frais pour les hommes.
Varför inte på dig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s’interroge sur le point de savoir si une telle jurisprudence est transposable par analogie à une affaire, telle que celle en cause au principal, dans laquelle une personne, contre la remise d’une bouteille de cognac et d’une cartouche de cigarettes, a importé des marchandises pour le compte d’un tiers et les a conservées et entreposées, avant qu’elles ne soient enlevées pour être réexpédiées vers un État tiers.
Om någon kan förstå det så är det du-- det var vad jag trodde, i alla fallEuroParl2021 EuroParl2021
29 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.