Buse cul-blanc
vitgumpsvråk
buse oor Sweeds
buse
fr
Genus Buteo
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
ormvråk
fr
rapace
Par ailleurs, les oiseaux migrateurs que sont l’épervier, la buse variable et le tichodrome échelette sont également repris.
Dessutom nämns flyttfåglarna sparvhök, ormvråk och murkrypare.
dumbom
fr
Personne peu intelligente ou ayant peu de discernement.
sv
En person med dåligt omdöme eller låg intelligens.
munstycke
On utilise une buse adaptée afin de rester juste au-dessous du seuil de réaction du clapet de détente
Ett anpassat munstycke skall användas så att trycket hålls precis under tryckreduceringsventilens reaktionströskel
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vråk · hök · trumma · idiot · Hökar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Buse
fr
Buse (oiseau)
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cheminées et buses préfabriquées, non métalliques
Jag ser hennetmClass tmClass
Dans ces conditions d’utilisation, on doit obtenir un jet de 170 mm ± 50 mm sur la surface à dégrader située à une distance de 380 mm ± 10 mm de la buse.
Är kommissionen beredd att främja utbildningen av valpersonal i Moçambique, professionell eller frivillig, samt att upplysa allmänheten om demokratiska regler och värden, i första hand barn i skolålder?EurLex-2 EurLex-2
Accessoires pour ventilateurs entraînés par un moteur électrique, Tuyères et Tuyères,À savoir filtres à air et à poussière, pare-soleil, grilles de protection, châssis de filtres, buses d'entrée, bagues murales, Tous les articles précités en matières plastiques et/ou En ressources renouvelables
Jag känner att du har mycket att sägatmClass tmClass
C'est moi, triple buse!
Utan att det påverkar tillämpliga förfaranden enligt gemenskapslagstiftning och nationell lagstiftning får kommissionen anmoda den europeiska samordnaren om ett yttrande vid handläggningen av ansökningar om gemenskapsbidrag till projekt eller grupper av projekt som ingår i den europeiska samordnarens uppdragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cabine est équipée d'une ou de plusieurs buses projetant un épais cône d'eau pulvérisée dont l'angle est suffisant pour couvrir totalement l'échantillon.
Garantera kvalitet och säkerhetEurLex-2 EurLex-2
Dans ces conditions d'utilisation, on doit obtenir un jet de # mm ± # mm sur la surface à dégrader située à une distance de # mm ± # mm de la buse
Hänger du med?oj4 oj4
Plateaux à vapeur, têtes de nettoyage, têtes de nettoyage pour capitonnages, têtes de nettoyage pour tapis, têtes de nettoyage pour planchers, têtes de nettoyage pour fenêtres, têtes de nettoyage pour carrelages, Tuyaux,Buses pour déboucher les éviers, Brosses, Fers à repasser, Tuyaux flexibles,Tubes d'extension tous en tant qu'accessoires pour machines de nettoyage à vapeur
Du känner dig självtmClass tmClass
Dans ces conditions d'utilisation, on doit obtenir un jet de 170 ± 50 mm sur la surface ą dégrader située ą une distance de 380 ± 10 mm de la buse.
Scofield flyddeEurLex-2 EurLex-2
Bouchons de puits, à savoir buses de remplissage en tant que raccord entre un appareil d'injection et une pièce, chevilles, buses, embouts, lances de pression, éléments de fermeture, non métalliques
Exponeringen för övriga vid användningen närvarande personer och för arbetstagare är större än # % av AOEL i modellscenarier, förutsatt att modellerna är lämpliga för avsedd användning, och där de faktiska exponeringsuppgifterna, om sådana finns, visar att AOEL kommer att överskridas för dessa grupper vid normal användningtmClass tmClass
Le bruit d'aspiration de la buse ne doit pas influer sur les résultats des mesures.
Det blir andra hålletEurLex-2 EurLex-2
Heinz Buse s'occupe personnellement de l'exploitation courante de SKET MAB.
Kimble, så vitt jag vetEurLex-2 EurLex-2
Buses (d'ionisation) à commande statique
Kan kommissionen utifrån en typisk inköpskorg med livsmedel för ett typiskt hushåll i varje medlemsstat uppskatta den extra kostnad som konsumenterna får betala till följd av jordbruksstöd jämfört med om inget stöd skulle vara bundet till produktionen och om världsmarknadspriser skulle gälla?tmClass tmClass
Systèmes de pulvérisation à tuyau flexible, à savoir, systèmes de pulvérisation comprenant un tuyau flexible ou fixe, une buse de pulvérisation et un raccord pour tuyau flexible, systèmes de pulvérisation comprenant un tuyau flexible ou fixe, une buse de pulvérisation et un raccord pour tuyau flexible, et comprenant également des serre-joints
1 149 av dessa fall gällde kommissionen, 137 fall gällde Europaparlamentets administration, 53 gällde rådet och 12 gällde Europeiska investeringsbanken.tmClass tmClass
Chalumeaux à souder et à découper, embouts, buses de découpe pour chalumeaux (pièces d'outils manuels)
Bra jobbat, du låg med skådisentmClass tmClass
Le jet d’encre haute performance diffère du jet d’encre traditionnel par la présence de matrices à buses qui couvrent la largeur d’une page et/ou par la possibilité de sécher l’encre sur le support à l’aide de mécanismes supplémentaires permettant de chauffer le support
Nobba sprit, knark, kyssar, tatueringar hâltagning och rituell djurslaktoj4 oj4
Afin d’éviter les turbulences et une irrégularité de la répartition des produits, les filtres doivent être en bon état et la taille des mailles des filtres doit correspondre à la taille des buses équipant le pulvérisateur.
Ge mig min dotterEurLex-2 EurLex-2
pulvérisation: circulaire, 50 ± 5 mm de diamètre à 200 ± 5 mm de l’échantillon, buse: 5 ± 0,1 mm de diamètre.
Berätta lite för oss om dig själv... var du är född, hur du uppfostrades... och hur du blev geishaEurLex-2 EurLex-2
La configuration et la position de la buse doivent garantir que les jets d'eau sont dirigés vers le pneumatique d'essai et vers la chaussée à un angle de 20 à 30°.
För vattenmeloner i förpackningar får skillnaden i vikt mellan den lättaste och den tyngsta frukten i en förpackning inte vara större än # kg, eller #,# kg när den lättaste frukten väger # kg eller merEurLex-2 EurLex-2
Enlevez cette buse de là!
CIS solcellsrenoveringsprojekt, ManchesterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buse d'évacuation (partie interne)
Med andra ord kommer de mål som satts upp inom ramen för Lissabonstrategin inte att kunna uppnås om de inte genomförs i storstadsområdena, med tanke på den betydande roll som storstadsområdena i Europa spelarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fontaines, buses, abreuvoirs (équipements automatiques pour abreuver), bassins de fontaines, jardinières, revêtements pour fontaines, consoles pour fontaines
Skicka brev i utkorgen låter dig ange när köade brev, dvs brev i utkorgen som väntar på att skickas, ska skickas. Du kan välja blandtmClass tmClass
Moteurs électriques (autres que pour véhicules terrestres), Démarreurs (autres que pour véhicules terrestres), Générateurs, Systèmes d'allumage pour moteurs à combustion interne, Bougies de préchauffage, Bougies d'allumage, Sondes lambda, distributeurs d'allumage, Bobines d'allumage, Allumages magnétiques, Prises de bougies d'allumage, Pompes d'injection, Pompes à carburant, Régulateurs de régime moteur, Injecteurs et Porte-buses
Du gjorde reglernatmClass tmClass
Buse variable
Handläggning av skadeärendeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— à la protection des organismes aquatiques: les conditions d’autorisation incluent, le cas échéant, des mesures d’atténuation des risques, telles que des zones tampons, un dispositif de réduction du ruissellement et des buses antidérive,
Fick du nåt i ögat?EurLex-2 EurLex-2
Lorsqu’ils sont pourvus de gicleurs et de bouches d’arrosage, les salons des passagers et de l’équipage doivent disposer d’un nombre suffisant de dalots pour évacuer le volume d’eau provenant des têtes d’arroseur du salon et de deux manches à incendie à buses.
Vi har problemEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.