cafouillage oor Sweeds
cafouillage
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
kaos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je constate que les conditions prévues par les Traités pour l'autorisation - même à l'unanimité - de telles aides ne sont pas réunies, et j'invite la Commission à attaquer ces décisions résultant de cafouillages au Conseil devant la Cour de justice et, si possible, à empêcher leur application.
Det verkar som om han fick dem att följa med frivilligtEuroparl8 Europarl8
Nous devons vraiment rapporter le cafouillage de l'autopsie?
Jag sparkar dig inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
au nom du groupe IND/DEM. - Monsieur le Président, l'affaire EADS est emblématique des cafouillages, à notre avis, de la conception fusionnelle de l'Europe.
Kraven...... som blev rikligt belönad för att inte bara ha avslutat striden...... utan också återvänt med bevis för Lycan- ledarens undergång...... den brännmärkta huden, skuret från Lucians armEuroparl8 Europarl8
Je me demande si on assistera au même cafouillage qu'avec les travailleurs invités (Gastarbeite) d'il y a de nombreuses années.
Hade du något att säga till mej?Europarl8 Europarl8
Je crois qu’au fond, ils m’ont tenu personnellement responsable du cafouillage de l’enquête sur le Tueur du Kentucky.
Vid denna beräkning behöver inga andra krav i regel #/B/# beaktasLiterature Literature
Je comprends, vous regrettez votre cafouillage et j' aimerais vous aider
Jag har den endaopensubtitles2 opensubtitles2
Il y a eu un cafouillage.
Jag klarar bara av en åt gångenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Cafouillage métrique sur les autoroutes
ADMINISTRERINGSSÄTT OCH ADMINISTRERINGSVÄGEurLex-2 EurLex-2
Vos propos de cet après-midi, Monsieur le Président du Conseil, vont plutôt dans le bon sens, après bien des dérives, qu'il s'agisse de l'ambiguïté des positions européennes lors de la conférence de Durban, des cafouillages européens à la commission des droits de l'homme des Nations unies, ou de cette résolution partiale de notre Parlement qui a envoyé un mauvais signal à un mauvais moment.
Tycker du att jag ska rapportera honom?Europarl8 Europarl8
Il y a eu un cafouillage avec les billets
Vanliga: • Depression • Yrsel •Huvudvärk • Halsont • Nästäppa • Diarré • Klåda • Rygg-eller muskelsmärta • Trötthetskänsla • Rodnad vid injektionsstället • Inflammation i vävnaden under hudenopensubtitles2 opensubtitles2
Cafouillage possible.
Den danska veterinär- och livsmedelsmyndigheten undersökte # prover av kosttillskott innehållande örter och örter som råvaror till framställning av kosttillskottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steinberg... m'a fait photographier par une des hôtesses... en plein cafouillage.
med beaktande av förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om upprättandet av en ram för att fastställa krav på ekodesign för energiförbrukande produkter och om ändring av rådets direktiv #/#/EEG (KOMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Staline avait bien sûr eu vent du cafouillage avec Einstein, mais c’était de l’histoire ancienne.
Du vaknar och undrar vad du görLiterature Literature
Depuis le cafouillage de Kozinski et Hodges, les Morolto sont à cran.
Här är en skärmbild av inställningsskärmen för Grundläggande genvägar i KreceptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je serai bref, car il y a eu cafouillage dans les temps de parole.
DATABLAD FÖR GASURLADDNINGSLAMPOREuroparl8 Europarl8
J'ai débarqué en plein cafouillage et j'ai paniqué.
Målet för denna dialog måste vara att få USA och övriga länder som lämnats utanför utsläppshandeln att gå med i den.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'est pas imaginable qu'une unanimité, inutile en soi, du Conseil soit constituée comme on veut le faire maintenant, à travers un incroyable cafouillage semblable au cafouillage de la conférence de Nice.
Han anmäler mig väl inte till polisen?Europarl8 Europarl8
Vous parlez d'un cafouillage!
Den högsta avläsningen i förhållande till gränsvärdet (horisontellt och vertikalt polariseringsläge och antennen placerad till vänster och till höger om fordonet) i vart och ett av de # frekvensbanden ska betraktas som det karakteristiska mätvärdet för den frekvensenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouvons-nous réellement nous permettre, stratégiquement ou financièrement, un double jeu d'effectifs et de comités, une prolifération d'euro-forces, ou les inévitables gaspillages et cafouillages de forces armées contraintes de se conformer à deux doctrines opérationnelles et deux régimes de planification?
Skördedagboken är ett register som förs under skörden och innehåller uppgifter om antalet produktiva träd per sort/fält, skördedag och skördade kvantiteter per dagEuroparl8 Europarl8
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.