choline oor Sweeds
choline
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
kolin
La déclaration nutritionnelle obligatoire des préparations pour nourrissons précise aussi la quantité de choline, d'inositol et de carnitine.
Den obligatoriska näringsdeklarationen för modersmjölksersättning ska också innehålla uppgift om mängden kolin, inositol och karnitin.
Kolin
fr
cation
La déclaration nutritionnelle obligatoire des préparations pour nourrissons précise aussi la quantité de choline, d'inositol et de carnitine.
Den obligatoriska näringsdeklarationen för modersmjölksersättning ska också innehålla uppgift om mängden kolin, inositol och karnitin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Chlorure de choline
Ge mig min kropp så blir jag gladEurLex-2 EurLex-2
L’allégation ne peut être utilisée que pour une denrée alimentaire contenant au moins 82,5 mg de choline pour 100 g ou 100 ml ou par portion de la denrée alimentaire.
FÖRSLAG TILL BESLUT och ÄNDRINGSFÖRSLAGEurLex-2 EurLex-2
*ex 3919 90 00 | 19 | Film autocollant transparent en poly(éthylène téréphtalate), sans aucune impureté ou défaut, recouvert sur une face d’un adhésif de contact acrylique et d’une feuille de protection et sur l’autre d’une couche antistatique de choline, composé organique ionisé, et d’une couche antipoussières imprimable d’un composé organique alkylique à longue chaîne modifié, d’une épaisseur totale sans la feuille de protection de 54 μm ou plus mais n’excédant pas 64 μm et d’une largeur de plus de 1 295 mm mais n’excédant pas 1 305 mm | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |
Jag vet inteEurLex-2 EurLex-2
choline et inositol.
Vi måste ha mjöl, ägg och underläggEurLex-2 EurLex-2
Avis du comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes, rendu lors de sa 385e réunion du 29 novembre 2004, concernant un avant-projet de décision dans l'affaire COMP/C.37.533 — Chlorure de choline
Europaparlamentet anser att det finns utrymme för nytänkande i förhållande till de befintliga Kyotomekanismerna när det gäller utformningen av utvecklings- och tillväxtländernas åtaganden och mål, detta genom att man gör åtagandena förenliga med varje lands behov och kapacitet, dock under förutsättning att de är mätbara, rapporterbara och verifierbaraEurLex-2 EurLex-2
dans le cas des préparations pour nourrissons et des préparations de suite, la quantité moyenne de chaque élément minéral et de chaque vitamine figurant respectivement à l'annexe I et à l'annexe II et, le cas échéant, de choline, d'inositol et de carnitine, exprimée sous forme numérique, pour 100 millilitres de produit prêt à l'emploi;
Även om gemenskapsindustrin hittills har lyckats att upprätthålla en god investeringsnivå, har dess förmåga att anskaffa kapital helt klart påverkats av de ökade förlusterna, och den kan inte förväntas vara i stånd att fortsätta att hålla denna investeringsnivå, om inte dess ekonomiska situation förbättrasEurLex-2 EurLex-2
Film autocollant transparent en poly(éthylène téréphtalate), sans aucune impureté ou défaut, recouvert sur une face d'un adhésif de contact acrylique et d'une feuille de protection et sur l'autre d'une couche antistatique de choline, composé organique ionisé, et d'une couche antipoussières imprimable d'un composé organique alkylique à longue chaîne modifié, d'une épaisseur totale sans la feuille de protection de 54 μm ou plus mais n'excédant pas 64 μm et d'une largeur de plus de 1 295 mm mais n'excédant pas 1 305 mm
I händelse av stöld, förlust eller förstöring av informationsformulär INF #, får importören begära att tullmyndigheterna som påtecknade det utfärdar ett nyttEurLex-2 EurLex-2
Autres préparations des types utilisés pour l'alimentation des animaux, d'une teneur en poids de chlorure de choline égale ou supérieure à 49 %, sur support organique ou inorganique
Strangler ligger i koma men chansen är god att han kommer ur deneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ex 3919 90 00 | 19 | Film autocollant transparent de poly(éthylène téréphtalate): — sans aucune impureté ou défaut, — revêtu, sur une face, d’un adhésif acrylique sensible à la pression et d’une pellicule de protection, et, sur l’autre, d’une couche antistatique d’un composé ionique organique de choline, — recouvert ou non d’une couche antipoussière imprimable constituée d’un composé organique modifié de type alkyl à longue chaîne, — d’une épaisseur totale sans la feuille de protection de 54 μm ou plus mais n’excédant pas 64 μm — d’une largeur supérieure à 1 295 mm mais n’excédant pas1 305 mm | 0 % | 31.12.2013 |
Medlemsstaterna skall omedelbart underrätta kommissionen och de övriga medlemsstaterna om beslut som fattas i enlighet med denna artikel om utseende av leverantörer av flygtrafikledningstjänster inom särskilda luftrumsblock i det luftrum som ligger inom deras ansvarsområdeEurLex-2 EurLex-2
— revêtu, sur une face, d'un adhésif acrylique sensible à la pression et d'une pellicule de protection, et, sur l'autre, d'une couche antistatique d'un composé ionique organique de choline,
hemsjukvårdEurLex-2 EurLex-2
Combinaison complexe de diglycérides d'acides gras liés à l'ester formé par la choline et l'acide phosphorique.
Felindikatorn skall vara synlig under alla rimliga ljusförhållandenEurLex-2 EurLex-2
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # décembre #- Akzo Nobel e.a./Commission (Concurrence- Ententes dans le secteur des produits vitaminiques- Chlorure de choline (vitamine B#)- Décision constatant une infraction à l'article # CE et à l'article # de l'accord sur l'Espace économique européen- Imputabilité du comportement infractionnel
I samband med den första oljekrisen # visade sig dessa fartyg inte vara vinstgivande och man beslutade så småningom att skrota demoj4 oj4
En ce qui concerne le fait qu’il y a eu des arrangements collusoires concernant le chlorure de choline, il suffit de rappeler que la Commission en avait connaissance bien avant la réunion en question par le biais de la communication de Chinook (voir point 3 ci-dessus).
Det här är min krageEurLex-2 EurLex-2
82 BASF allègue avoir fourni, lors de cette réunion, des renseignements ayant matériellement contribué à l’établissement de l’infraction (identification des accords collusoires, produits et entreprises impliqués, durée, conclusion imminente d’une transaction judiciaire avec le ministère de la Justice américain, notamment, sur le chlorure de choline).
Du är ute om #/# årEurLex-2 EurLex-2
(b) Sels de choline, de potassium et de sodium de l'hydrazide maléique contenant plus de 1 mg/kg d'hydrazine non liée, exprimé en équivalent acide
Vad ska vi göra?not-set not-set
Dans le cadre des arrangements mondiaux, ce contrôle a pris la forme d’une facturation du chlorure de choline « à des prix appropriés » [considérant 69, sous c), de la Décision].
för att få tyst på honomEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne l’EEE, l’entente sur le chlorure de choline fonctionnait à deux niveaux différents, mais étroitement liés, le niveau mondial et le niveau européen
Ett budgetmässigt åtagande skall bestå i att avdela de anslag som är nödvändiga för att effektuera senare betalningar för att uppfylla ett rättsligt åtagandeoj4 oj4
chlorure de choline
Sâ du satte dit honom?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Esters de la choline et de la méthycholine et leurs sels, dont le chlorure de choline (DCI)
Dessutom har klassisk svinpest påvisats i Bulgarien hos viltlevande svin och svin på anläggningar, och sjukdomen misstänks fortfarande vara endemisk hos dessa populationerEurLex-2 EurLex-2
Parmi ces produits on peut citer la céphaline, dont les bases organiques azotées sont la colamine et la sérine, et la sphingomyéline, dont les bases organiques azotées sont la choline et la sphingosine.
Nu är det dagsEurLex-2 EurLex-2
Le chlorure de choline fait partie du groupe de vitamines hydrosolubles B complexe (vitamine B
Det stämmeroj4 oj4
Chlorure de choline
Jag måste sluta, men jag ringer senareEurLex-2 EurLex-2
La mention suivante doit figurer dans le mode d’emploi étiqueté sur les aliments destinés à la volaille et aux porcs qui contiennent du chlorure de choline: «Éviter d’utiliser en même temps que de l’eau d’abreuvement dans laquelle du chlorure de choline a été ajouté.»
Nöjet är helt mittEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.