jeu de stratégie combinatoire abstrait
Abstrakta spel
combinatoire oor Sweeds
combinatoire
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
kombinatorik
Ton exposé sur les algorithmes combinatoires, personne ne l'a compris.
Du gav föredraget om kombinatorik och algoritmer som ingen förstod...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produits chimiques pour synthèses combinatoires
Jag förstår intetmClass tmClass
Mais son point faible, c'est la combinatoire.
Hopkins, vi slår till nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je bosse surtout sur l'analyse combinatoire.
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.# – AIRBUS/SITAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
est d'avis que, dans le contexte des marchés publics internationaux, lorsque les nouvelles technologies permettent le commerce électronique transfrontalier, les nouvelles formes, par exemple, d'enchères combinatoires pour des groupements de PME, ainsi que les offres de publication et de publicité en ligne, contribuent à développer considérablement les marchés publics, non seulement dans l'Union européenne, mais également au niveau mondial, encourageant ainsi le commerce électronique transfrontalier;
Bortsett från den begripliga oron angående den egna säkerheten hos de inblandade kan den uppenbara maskopin mellan personal inom den lokala polisen och det brittiska nationalistpartiet endast vålla bekymmer för dem som hoppas att båda sidors förövare kommer att behandlas av ett rättssystem som bortser från politik.EurLex-2 EurLex-2
Solvants chimiques anhydres pour la synthèse organique, la chimie organométallique, des oligonucléotides et combinatoire
Har ni nånstans att gömma den?tmClass tmClass
Méthode no 3: méthode combinatoire
Med en vattenhalt av mer än # viktprocent men av högst # viktprocentEurLex-2 EurLex-2
«Méthode no 3: ‘méthode combinatoire’
En sådan finns säkerligen, men tar sig olika uttryck.EurLex-2 EurLex-2
Chaque humain a près de 400 types de récepteurs, et le cerveau sait ce que vous sentez par la combinaison des récepteurs et des cellules nerveuses qu'elles activent, envoyant un message au cerveau d'une manière combinatoire.
Därför är det rimligt att förvänta att nivåerna av lopinavir i hjärtmuskeln inte skulle vara signifikant högre än plasmanivåernated2019 ted2019
Services de chimie combinatoire
Den sökande ansöker om förlängning genom att skriftligen intyga att inga sådana ändringar har gjorts och om inga motstridiga uppgifter inkommer förlänger det anmälda organet den giltighetstid som avses i avsnitttmClass tmClass
Polymères pour synthèses chimiques combinatoires, synthèses biochimiques, synthèses d'acide nucléique et synthèses de peptides
Du är en lat kossa, vet du det?tmClass tmClass
À l’appui de ce recours, les requérantes ont soulevé en substance quatre moyens portant, le premier, sur la prétendue absence d’équivalence substantielle entre le soja en cause et le produit de référence conventionnel ; le deuxième, sur la prétendue absence d’examen des effets synergiques ou combinatoires et d’examen toxicologique ; le troisième, sur la prétendue absence d’évaluation immunologique exhaustive et, le quatrième, sur la prétendue absence de contrôle de la consommation, postérieurement à l’autorisation de mise sur le marché de produits contenant du soja en cause.
Vilka leder?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
est d'avis que, dans le contexte des marchés publics internationaux, lorsque les nouvelles technologies permettent le commerce électronique transfrontalier, les nouvelles formes, par exemple, d'enchères combinatoires pour des groupements de PME, ainsi que les offres de publication et de publicité en ligne, contribuent à développer considérablement les marchés publics, non seulement dans l'Union européenne, mais également au niveau mondial, encourageant ainsi le commerce électronique transfrontalier;
Trevligt att träffas, Mr Wingfieldnot-set not-set
L'annexe I, partie II, de la directive 2002/87/CE définit trois méthodes techniques pour calculer les exigences de fonds propres au niveau du conglomérat financier: la consolidation comptable (méthode no 1), la déduction et agrégation (méthode no 2) et la méthode combinatoire (méthode no 3), permettant la combinaison des méthodes nos 1 et 2.
Enligt den kapitaltäckningsgrad på minst # % som tillämpas sedan den # juni # skulle det motsvarande beloppet uppgå till # miljarder mark (#,# miljarder euroEurLex-2 EurLex-2
Recherche et conception de techniques de chimie combinatoire, de biologie moléculaire destinées à l'industrie, la pharmacie, la biotechnologie, le diagnostic, la chimie, la cosmétique, l'agriculture, à l'agroalimentaire ou destinées au diagnostic humain ou vétérinaire
Jag måste komma härifrån nutmClass tmClass
Abigail enseigne l'analyse combinatoire et les probabilités au M.I.T. depuis ses 22 ans.
lnfinity tillverkar en cab, inte LexusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
est d'avis que, dans le contexte des marchés publics internationaux, lorsque les nouvelles technologies permettent le commerce électronique transfrontalier, les nouvelles formes, par exemple, d'enchères combinatoires pour des groupements de PME, ainsi que les offres de publication et de publicité en ligne, contribuent à développer considérablement les marchés publics, non seulement dans l'Union, mais également au niveau mondial, encourageant ainsi le commerce électronique transfrontalier
Men då måste stoppen vid gränserna, byte av utrustning och personal och ännu mer avbrotten i lastningen begränsas för att inte försämra tillförlitligheten när det gäller tid och service.oj4 oj4
Deuxième moyen, alléguant que le fait que l’EFSA n’a pas porté une considération appropriée ou la moindre considération aux effets synergiques ou combinatoires éventuels entre le soja et d’autres facteurs, ni/ou exigé qu’une évaluation toxicologique appropriée soit menée est contraire à ses propres orientations, obligations juridiques et/ou constitue une erreur manifeste d’appréciation.
Antar det.Jag hörde cowboykillarna snacka om honomEurLex-2 EurLex-2
Recherche et mise au point de techniques de chimie combinatoire, de biologie moléculaire destinées à l'industrie, la pharmacie, la biotechnologie, le diagnostic, la chimie, la cosmétique, l'agriculture, à l'agroalimentaire ou destinées au diagnostic humain ou vétérinaire
Talan väckt den # maj # – Davis m.fl. mot rådettmClass tmClass
est d'avis que, dans le contexte des marchés publics internationaux, lorsque les nouvelles technologies permettent le commerce électronique transfrontalier, les nouvelles formes, par exemple, d'enchères combinatoires pour des groupements de PME, ainsi que les offres de publication et de publicité en ligne, contribuent à développer considérablement les marchés publics, non seulement dans l'Union européenne, mais également au niveau mondial, encourageant ainsi le commerce électronique transfrontalier
Det här är Howie Krantzoj4 oj4
Il est le leader en combinatoire à l'Université, et se trouve être aussi l'un de vos opposants les plus bruyants.
den i lag fastställda fristen på # dagar för återbetalning av skatten hade löpt ut innan ändringen gjordes, och ränta på återbetalningsbeloppet hade börjat löpa trots att skattekontrollen hade inlettsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(12) Dans le domaine de la formation technique, la notification mentionne les matières de formation suivantes: connaissance des produits, techniques de fabrication et d'outillage, programmation et contrôle/commande, connaissance et maîtrise des procédés, utilisation d'un ordinateur et d'Internet, interfaces de visualisation, outils AO, outils et méthodes de simulation, interprétation des données, gestion des informations et données, méthodes de contrôle de qualité et méthodes de mesure, techniques d'essai (bancs d'essai dynamique ...), aptitudes combinatoires et d'analyse, compétence sociale et structures du travail.
Nej, det går braEurLex-2 EurLex-2
"Méthode no 3: "méthode combinatoire"
Utveckla en marknadsövervakningsstruktur som är i överensstämmelse med gemenskapens regelverknot-set not-set
Einstein a décrit sa méthode scientifique comme un jeu combinatoire.
Inget slagsmålQED QED
On en vient à penser que si l'on considère les différentes formes et options et que l'on fait un calcul combinatoire, il se peut qu'il existe jusqu'à deux cents formes différentes.
Vatten är offentlig egendom och bör inte utgöra ett led i en strategi för den inre marknaden, ett medel för att främja den europeiska industrin.Europarl8 Europarl8
57 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.