come-back oor Sweeds
come-back
fr
Retour à un rang, une popularité ou une position précédemment plus élevé.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
comeback
D'après son coach, cette année devait être celle de son come-back.
Enligt tränaren, skulle detta vara hans comeback säsong.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils sont notre meilleur espoir si Valentine vraiment fait un come-back.
Jag kan erbjuda dig en flyktvägOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un come-back?
Vi måste själva välja vilken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu me supplies pour un come-back que tu mérites pas?
Vad behöver vi andra människor för?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu vas m' obliger à faire un come- back
Får ej frysas, för att undvika att den förfyllda sprutan skadasopensubtitles2 opensubtitles2
Un extrait choisi, un article sur Thomas Yates et son come-back littéraire.
Du har alltid vetat att det skulle ske ändåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais il est impossible de faire son come-back.
Liberaliseringsdirektiv: #/#/EEGLiterature Literature
Il pourrait m'assurer un come-back comme il l'a fait pour Travolta.
Fanskapet hade nattkamera, allt möjligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous préparez votre come- back
I avtalet skall särskilt anges vilken typ av insatser som skall finansieras av fonden och vilket område det gälleropensubtitles2 opensubtitles2
Je fais un come-back?
Jag vet inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Spartans ont réalisé l'un des plus beaux come-backs sportifs.
Dessa segment bestäms i förhållande till referensaxelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelque chose me disait qu'Ove Kjikerud ne ferait plus de come-back.
Kan jag hjälpa dig?Literature Literature
Il n'y allait avoir aucun come-back.
Hennes ständiga gnäll, då?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Admire le come-back du siècle!
Kan Du lyssna på Din själviske, otrogne son?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aussi “come back” devint- il “come forward” (littéralement: “venir en avant”).
Dessa samordnare kommer att bli ansvariga för att se till att alla tänkbara ansträngningar görs längs korridorens hela längd – det handlar i första hand om järnvägskorridorer och även flodkorridorer – för att garantera att korridoren hålls samman, inom den tillåtna tiden.jw2019 jw2019
Je regarde le concert du come-back de Britney Spears.
Jag hyser gott hopp om att det stärkta samarbetet mellan institutionerna, som har gjort 1998 års budget framgångsrik, kommer att bära frukt igen nästa år.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le public adore les come-back.
Upp och hoppa, poj kar och flickorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’ancien Oscar fit un come-back.
Prata inte om Dodgers med migLiterature Literature
Quelque chose me disait qu’Ove Kjikerud ne ferait plus de come-back.
Preliminär tidtabell för utvärdering och avtalLiterature Literature
Ce n'est pas un come-back.
TortyrexperimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'après son coach, cette année devait être celle de son come-back.
Bestämmelserna i punkt # och # gäller också en anställds eller egenföretagares familjemedlammarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y'a rien de plus vendeur que le super come-back d'un type sous-estimé.
Sluta gå dit då!Nej du, har man påbörjat nåt, såOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'attendais ce come-back depuis longtemps.
Jag lovar att vi har fått tillbaka pengarna inom fem dagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est notre come- back
Tillägget till examensbevis framställs av de behöriga nationella myndigheterna enligt en mall som har utarbetats av en gemensam europeisk arbetsgrupp bestående av kommissionen, Europarådet och Unesco som har testat och finslipat detopensubtitles2 opensubtitles2
Que tu remontes sur le ring, que tu fasses un come-back.
Någon hemma?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le come-back miraculeux de DLS leur permet de tenter de remporter un 13e championnat.
En vän blir plötsligt till fiendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.