course de haies oor Sweeds

course de haies

vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

häcklöpning

naamwoord w

voorbeelde

Comme à l'école, quand je faisais de la course de haies, et qu'on retirait toutes mes haies.
Det är som i skolan när jag löpte hinderlöpning, och de tog bort alla mina hinder.

Je faisais de la course de haies au lycée.
Jag var bra på hinderbana i skolan.

Avant l’arrivée de la neige, il avait largement battu le vieux record de Tom Waaler en course de haies à Økern.
Innan snön kom hade han slagit Tom Waalers gamla rekord på hinderbanan i Økern.

J’ai aussi renoué avec l’athlétisme et gagné trois championnats nationaux : deux à la course de relais, un à la course de haie.
Tre gånger blev jag finsk mästare, två gånger i stafett och en gång i häcklöpning.

Dans cette course difficile pour la vie, si nous ne considérons pas constamment les faiblesses de notre chair imparfaite ainsi que les difficultés et les attraits du présent monde comme autant de haies qu’il faut franchir, ces choses deviendront de véritables barrières qui nous détourneront de la course.
7:13) Om man i detta krävande lopp — som gäller livet — inte ständigt betraktar det fallna köttets inre svagheter och yttervärldens påtryckningar och lockelser som hinder att ta sig över, kommer de att bli avledande barriärer som för en bort från loppet.