enquêteur d'assurances oor Sweeds
enquêteur d'assurances
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
dispaschör
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il y avait chez cet homme un air de décision et de fermeté, comme chez un flic ou un enquêteur d’assurances.
Vi kan ta det lugnt ett tag, CornettLiterature Literature
Le type avec le bloc notes est un enquêteur de l'assurance.
Döda henne, Percy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais, tu aurrais fais, une piètre enqueteur en assurance
Herr talman, herr kommissionär! Det är fruktansvärt och ett svek mot människans heder att vi med jämna mellanrum nås av de kvalfulla ropen från Afrika där man på 2000-talet ber oss ledamöter i parlamentet om mat och vatten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une enquête pour les assurances. J'ai décidé de prendre quelques jours pour visiter l'île.
Om du är bekymrad, vänd dig till läkare eller apotekspersonalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsque, à l'issue de l'enquête de sécurité, l'assurance visée au point 5 n'est pas obtenue, l'AIPN en informe l'intéressé.
Skulle du kunna be dem om det?EurLex-2 EurLex-2
Lorsque, à l'issue de l'enquête de sécurité, l'assurance visée au paragraphe 5 n'est pas obtenue, l'AIPN en informe l'intéressé.
Jag är inte som pappaEurLex-2 EurLex-2
Organisation et/ou conduite de sondages d'opinion et d'enquêtes, ou études d'assurance de qualité pour déterminer la qualité des services
Den gemensamma parlamentariska AVS–EG-församlingen begär enträget att partnerskapet AVS-EG skall bibehålla sin särskilda karaktär liksom sin partnerskapsanda, och därmed bidra till att uppnå det gemensamma målet att utrota fattigdomen och uppnå millennieutvecklingsmålentmClass tmClass
Mon père était l'enquêteur des assurances et à chaque fois qu'il voit Jackson passer avec sa Porsche, il fait des commentaires sur la grande transaction dont il bénéficiera à ses 18 ans.
Slutligt bestämmelselandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certaines des réponses ont confirmé cette préoccupation, déjà exprimée dans l'enquête sectorielle relative à l'assurance des entreprises.
Enligt artikel # i förordning (EG) nr #/# ska återkravet begränsas till en period på tio år räknat bakåt från den # marsEurLex-2 EurLex-2
ASSURANCE QUALITÉ, ENQUÊTES, SUIVI DU MARCHÉ, PLANS D'URGENCE ET TRANSPARENCE DES TÂCHES MENÉES PAR LES AUTORITÉS COMPÉTENTES
Jag kan lägga till anklagelser om sextrakasserierEurLex-2 EurLex-2
Non, je suis un petit enquêteur véreux pour les assurances.
De är ansvariga eftersom de sitter vid makten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coopération en matière d'examens d'assurance qualité, d'enquêtes et d'inspections sur place
God kväll, mina damer och herrar och välkomna till " Current Camera "EurLex-2 EurLex-2
Conseils en matière d'assurances, services d'enquêtes et actuariels, destinés à la détection des fraudes
En droppe insulin ska då komma fram vid injektionsnålens spets.Om inte, byt • injektionsnål och upprepa proceduren, dock inte mer än # gångertmClass tmClass
Enquêteur pour une société d'assurances, par exemple.
Du är vidrigLiterature Literature
CHAPITRE II: Assurance qualité, enquêtes, surveillance du marché, plans d'urgence et obligations de transparence pour les autorités compétentes
KOMMISSIONENS BESLUT av den # januari # om förfarandet för bestyrkande av överensstämmelse av byggprodukter enligt artikel # i rådets direktiv #/EEG beträffande förtillverkade trappor [delgivet med nr K #] (Text av betydelse för EES) (#/EGEurLex-2 EurLex-2
Chapitre II (Assurance qualité, enquêtes, surveillance du marché, plans d'urgence et obligations de transparence pour les autorités compétentes)
En Monet, väldigt imponerande- Känn er som hemma, kommissarienEurLex-2 EurLex-2
La Commission a publié le rapport intérimaire de l'enquête sectorielle approfondie sur l'assurance des entreprises le 24 janvier 2007.
Standarder för EDDEurLex-2 EurLex-2
La Commission a en outre poursuivi son enquête sectorielle approfondie sur l'assurance des entreprises, également lancée en juin 2005.
TOVIAZ säljs också i plastburkar (HDPE) om # eller # depottabletterEurLex-2 EurLex-2
Rapport intermédiaire sur la crise de la compagnie d'assurances Equitable Life [#/#(INI)]- commission d'enquête sur la crise de la compagnie d'assurances Equitable Life
Enligt gammal familjesed.. ska lyktorna nu tändas här dygnet omoj4 oj4
Rapport intermediaire sur la crise de la compagnie d'assurances Equitable Life (#/#(INI))- Commission d'enquête sur la crise de la compagnie d'assurances Equitable Life
SKADESTÅNDSGRUNDANDE HÄNDELSER (tort/delictoj4 oj4
Ces pays ou territoires tiers n’ont pas établi de système indépendant de supervision publique, d’assurance qualité, d’enquête et de sanctions depuis.
Europaparlamentet har fattat beslut om följande tjänsteförteckningsåtgärderEurLex-2 EurLex-2
Cette question est également abordée dans les RAA, la stratégie d'audit et le rapport global de l'enquête d'audit «Bridging the assurance gap».
Ge honom en tillEurLex-2 EurLex-2
Services d'enquêtes de solvabilité liés aux assurances
Behöver inte denna.Vänd dig omtmClass tmClass
948 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.