enquête publique oor Sweeds
enquête publique
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
offentlig undersökning
Toutes les enquêtes publiques et les expériences personnelles qui ont attiré mon attention semblent indiquer que c’est tout le contraire.
Alla de offentliga undersökningar och de erfarenheter hos människor som har kommit till min kännedom tyder på motsatsen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) effectue une enquête publique ou procède à des consultations conformément à l'article 7.
Om detta inte är fallet, vad tänker kommissionen göra för att avskaffa denna typ av icke-tariffära hinder och garantera ett tillträde till den kinesiska marknaden på rättvisa villkor?EurLex-2 EurLex-2
En ordonnant une enquête publique.
När viseringsmärket används för att utfärda en visering med territoriellt begränsad giltighet i enlighet med artikel #.# i denna förordning ska namnet på den eller de medlemsstater till vars territorium viseringsinnehavarens vistelse är begränsad skrivas in i detta fält, på den utfärdande medlemsstatens språkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- L'augmentation des contraintes administratives : augmentation de la documentation réglementaire, procédures administratives plus complexes (enquêtes publiques), ...
Dialogen får emellertid inte enbart inskränka sig till möjligheten till samråd, utan måste framför allt säkerställa rätten till deltagande, i enlighet med den nedifrån-och-upp-princip som är naturlig för det civila samhällets verksamhetEurLex-2 EurLex-2
Heureusement, une enquête publique a permis d'écarter ce danger mais le mérite n'en revient pas à mon gouvernement.
Har du rakat dig?Europarl8 Europarl8
– déterminer la manière selon laquelle le public doit être consulté, par exemple par soumission écrite et enquête publique;
Han ger mig ny kraft-EurLex-2 EurLex-2
b) effectuent une enquête publique ou procèdent à des consultations conformément à l'article 7.
UrsprungsregionEurLex-2 EurLex-2
Notes techniques Pro Pharmacopoea soumises à enquête publique
att han blev påkommen i en intim situation med din fru?EurLex-2 EurLex-2
- effectue une enquête publique ou procède à des consultations conformément à l'article 7.
Men hon var ett sådant stort fanEurLex-2 EurLex-2
Enfin, ils adoptent officiellement les normes européennes (EN), à la suite d'une enquête publique et d'un vote formel,
Kan jag få något annat att ta på mig?EurLex-2 EurLex-2
Enquêtes publiques, études de marché et sondages d'opinion auprès de la clientèle
Tack för att du räddade min bror fast jag ljög för digtmClass tmClass
C'est là la seule enquête publique véritable qui a été réalisée sur l'épizootie de fièvre aphteuse.
Det är därför absolut nödvändigt att de särskilda programmen genomförs på basis av principerna om vetenskaplig excellens snarare än på basis av andra prioriteringarEuroparl8 Europarl8
Une deuxième enquête publique intervient préalablement à la délivrance de l'autorisation par l'administration.
Studier motsvarande en fullständig universitets- eller högskoleutbildning, styrkt med examensbevis, då den normala studietiden för dessa studier är fyra år eller merEurLex-2 EurLex-2
Je souhaiterais également souligner les amendements 27, 29 et 32 relatifs à l'enquête publique relative aux disséminations expérimentales.
Foosa stopp!Europarl8 Europarl8
Le ministre adresse, aux fins d’enquête publique, le dossier au commissaire de district territorialement compétent.
Det finns cirka # icke-statliga organisationer som har fått erkännande från oberoende observatörer och är aktiva på områden som bekämpande av korruption och främjande av rättsstaten, mänskliga rättigheter och minoriteters rättigheter, massmediefrihet, miljöskydd och energiförsörjningstrygghetEurLex-2 EurLex-2
Assistance administrative dans le cadre de la réalisation d'enquêtes publiques
Om inget samförstånd uppnås skall byrån hänskjuta ärendet till styrelsen för besluttmClass tmClass
effectue une enquête publique ou procède à des consultations conformément à l
Om jag inte gör det här fårjag ångra det så länge jag levereurlex eurlex
L'enquête publique peut être organisée par une ou plusieurs communes réunies.
Lât mig berätta om er och era allieradeEurLex-2 EurLex-2
Le nouveau Premier ministre écossais Alex Salmond a promis d'ouvrir une enquête publique sur cet incident.
Ett företag som tidigare har tillämpat IAS # (omarbetad #) ska tillämpa deändringar som denna standard medför retroaktivt på alla leasingavtal eller, om IAS # (omarbetad #) inte tillämpades retroaktivt, på alla leasingavtal som ingåtts sedan företaget först tillämpade denna standardnot-set not-set
Notes techniques Pro Pharmacopoea soumises à enquête publique
Men tänk på detEurLex-2 EurLex-2
Analyse et compte rendu d'enquêtes publiques, études de marché et sondages d'opinion auprès de la clientèle
Du är inte lite fräck, unge mantmClass tmClass
L'enquête publique est organisée par les institutions municipales locales.
Återbetalning av vårdförmåner som felaktigt har utgetts till personer som är anställda inom internationell transportEurLex-2 EurLex-2
- déterminer la manière selon laquelle le public doit être consulté, par exemple par soumission écrite et enquête publique,
PVC-PCTFE/ALU-BLISTER, # & # TABLETTER (för vit och genomskinlig blisterEurLex-2 EurLex-2
2964 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.