groseille oor Sweeds
groseille
fr
Baie, le fruit du groseillier (Ribes rubrum), de la famille des Grossulariacées.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
vinbär
fr
Petit fruit à grappes rouges ou blanches
Fruités (mûre, groseille), ou avec des notes florales, parfois épicées ou boisées.
Fruktiga aromer (björnbär, röda vinbär) eller med blommiga, ibland kryddiga aromer eller inslag av ek.
krusbär
fr
Petit fruit à grappes rouges ou blanches
Ma mère disait que la groseille et la rhubarbe se plaisent sous les frimas anglais.
Min kära mor sa alltid att både krusbär och rabarber trivs bäst i vårt kyliga örike.
korint
röda vinbär
fr
Baie, le fruit du groseillier (Ribes rubrum), de la famille des Grossulariacées.
En échange des groseilles, je vous dispense de la préparation et vous envoie au marché pour moi.
För de röda vinbären, vill jag att du missar förarbetet och går till marknaden åt mig.
rips
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
vinbär
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
273 litas (79 EUR) par hectare pour le cassis, les groseilles rouges et les baies d'aronia,
Ge mig den därEurLex-2 EurLex-2
Baies (groseilles à grappes noires)
Han har spårat urEurLex-2 EurLex-2
— groseilles rouges (séchées)
Nej, jag tror att han hade velat att jag gjorde det, men jag känner mig så nära honomEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Groseilles à maquereau (jaunes, rouges ou vertes)
E-#/# (NL) frånErik Meijer (GUE/NGL) till kommissionen (# septemberEurLex-2 EurLex-2
Groseilles (à grappes blanches, rouges ou noires, cassis)
Det är djupt oroande att oppositionen utkämpa sin valkampanj på Zanu-PF:s marker.EurLex-2 EurLex-2
Mûres-framboises, groseilles blanches et à maquereau, non cuites ou cuites à l’eau ou à la vapeur, congelées, sans addition de sucre ou d’autres édulcorants
Ska vi göra lite affärer?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— jus de betteraves rouges: seulement dans la confiture et la gelée fabriquées à partir de fraises, framboises, groseilles à maquereaux, groseilles rouges et prunes,
Belastningsmätarens styvhet ska vara # ± #,# N/mmEurLex-2 EurLex-2
081120 | –Framboises, mûres de ronce ou de mûrier, mûres-framboises et groseilles à grappes ou à maquereau: |
Någon stoppa denna sak, kompisEurLex-2 EurLex-2
Groseilles à maquereau (Y compris les hybrides croisés avec d’autres espèces de Ribes)
Om det mot förmodan, vilket jag inte hoppas på, skulle bli så att... du inte gifter dig på lördag, så...... slå mig en signalEurLex-2 EurLex-2
Fruits, à l'exclusion des airelles, des groseilles, des baies de sureau et des arbouses (24)
Borde jag kissa först?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Produit entier sans pointe ni pédoncule (le cas échéant) et, dans le cas des groseilles, avec pédoncule
Mr Douvier kanske bara ska köpa en lustjaktEurLex-2 EurLex-2
groseille (Ribes rubrum L
Tullagrens placeringoj4 oj4
— groseille à maquereau (Ribes uva-crispa L. syn.
AnmärkningEurLex-2 EurLex-2
Harriet a fini par s’endormir sous le coup de la fatigue, de l’alcool et du vin de groseille.
Vilket snack!" Bärra hem Berra! "Literature Literature
- groseilles (Ribes vulgare Lam.),
Du har bara din vita fars hatEurLex-2 EurLex-2
Fruits, non cuits ou cuits à l'eau ou à la vapeur, congelés, même additionnés de sucre ou d'autres édulcorants; autres; groseilles à grappes
Blodet hade redan koagulerateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— groseille blanche (Ribes niveum Lindl.),
På grund av risk för serotonergt syndrom skall ARICLAIM inte användas i kombination med icke-selektiva, irreversibla monoaminoxidashämmare (MAO-hämmare).Minst # dagar bör förflyta efter avslutad behandling med en MAO-hämmareEurLex-2 EurLex-2
Les arômes fruités, ronds (fruits des bois, groseille rouge, mûre, myrtille) sont perceptibles dans les vins rouges, en particulier ceux produits sur les sols des collines de Hodod (villages de Hodod, Nadișu Hododului etc.), qui présentent des sédiments limoneux, souvent du carbonate, riches en nutriments, où de grandes quantités d’anthocyanes s’accumulent, ce dont bénéficient ces vins.
Jag inser att det varit påfrestande-- och jag vill helst inte ställa fler frågor, menEurlex2019 Eurlex2019
Groseilles à grappes, y compris les cassis et groseilles à maquereau, fraîches
Genom en skrivelse av den # juli # informerade kommissionen Italien om sitt beslut att inleda det förfarande som anges i artikel #.# i EG-fördraget avseende åtgärden, som bygger på artikel #.# bis i lag nrEurLex-2 EurLex-2
En qui concerne l’indoxacarbe, une demande similaire a été introduite en vue d’une utilisation sur les petits fruits et les baies, à l’exception des groseilles à maquereau et des groseilles et cassis
REFERENSERoj4 oj4
Framboises, mûres de ronce ou de mûrier, mûres-framboises et groseilles à grappes ou à maquereau, congelées
Och sexualproblemEurLex-2 EurLex-2
La définition spécifique du résidu de la somme du captane et du folpet s'applique aux fruits à pépins, à la fraise, à la framboise, à la groseille, à la tomate et au haricot. Pour les autres denrées alimentaires, la définition du résidu n'inclut que le captane.
Varsågod.VarsågodEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.