gueuse
galt · tacka
gueux oor Sweeds
gueux
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
tiggare
Vous verrez le Roi dans les tripes du gueux!
En kung kan rida eriksgata genom en tiggares tarmar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anodes, billes, barreaux (y compris barreaux entaillés et barres à fil), billettes, blocs, blooms, briques, tourteaux, cathodes, cristaux, cubes, dés, grains, lingots, masses, granulés, gueuses (de fonte), poudre, rondelles, grenaille, brames, lopins, éponge, bâtonnets;
Framgången med detta program kommer att sätta ett gott exempel för framtiden.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fontes brutes en gueuses, saumons ou autres formes similaires, non alliées, contenant en poids ≤ 0,5 % de phosphore
Vi ska se den dunkningen igenEurlex2019 Eurlex2019
Comment diable un maudit gueux de geôlier en est-il venu à avoir une pareille pièce cachée sous son pot de chambre?
Det du bedömde vara det rätta!Literature Literature
Formes brutes: anodes, billes, barreaux (y compris barreaux entaillés et barres à fil), billettes, blocs, blooms, briques, tourteaux, cathodes, cristaux, cubes, dés, grains, lingots, masses, granulés, gueuses (de fonte), poudre, rondelles, grenaille, brames, lopins, éponge, bâtonnets.
Sätt dig så kokar jag kaffeEurlex2019 Eurlex2019
Déchets et débris d’or, même de plaqué ou doublé d’or et autres déchets et débris contenant de l’or ou des composés d’or du type de ceux utilisés principalement pour la récupération des métaux précieux (sauf cendres contenant de l’or ou des composés d’or, déchets et débris d’or incorporés et coulés en lingots bruts, gueuses ou autres formes similaires, et sauf cendres d’orfèvre contenant d’autres métaux précieux)
Men en miljon låter bättre i vår storyEurLex-2 EurLex-2
Fontes brutes et fontes spiegel en gueuses, saumons ou autres formes primaires
Kommissionen mottog den # februari # en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel # i rådets förordning (EG) nr #/# genom vilken företaget Holding Gonvarri S.L. (Spanien) förvärvar, på det sätt som avses i artikel #.#.b i förordningen, gemensam kontroll över företaget Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Slovakien), för närvarande fullständigt kontrollerat av Arcelor Steel Service Centres SaS (Frankrike) genom förvärv av aktierEurLex-2 EurLex-2
Fontes brutes et fontes spiegel en gueuses, saumons ou autres formes primaires:
Tillbud och olyckor med farligt godseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Deux autres nuits s’écoulèrent en silence avant que la gueuse ne finît par trouver le courage de murmurer : « Jaime ?
rättegången börjar i morgonLiterature Literature
Fontes brutes alliées et fontes spiegel, en gueuses, saumons ou autres formes primaires
Jag försöker men det skickas från olika ProxyservrarEurlex2019 Eurlex2019
les alliages sous formes de gueuses, saumons, masses ou formes primaires similaires, sous formes obtenues par le procédé de la coulée continue ou en grenailles ou en poudre, même agglomérés, communément utilisés soit comme produits d
Ni är fortfarande argeurlex eurlex
Déchets et débris de platine, même de plaqué ou doublé de platine, et autres déchets et débris contenant du platine ou des composés de platine du type de ceux utilisés principalement pour la récupération des métaux précieux (à l'exclusion des cendres contenant du platine ou des composés de platine, des déchets et débris de platine incorporés et coulés en lingots bruts, gueuses ou autres formes similaires, et des cendres d'orfèvre contenant d'autres métaux précieux)
Åh, typiskt.Precis som att va med i en porrfilmEurlex2019 Eurlex2019
Elle est chaude, au moins, se consolait-il, bien que l’haleine de la gueuse fût aussi fétide que la sienne propre.
mg/dag (en gång dagligen eller uppdelat på två doserLiterature Literature
Fontes brutes en gueuses, saumons ou autres formes similaires, non alliées, contenant en poids ≥ 0,5 % de phosphore
Tack så mycketEurlex2019 Eurlex2019
Mais nous ne saurons y retourner comme des gueux.
Och denna partners gör allt han kan för att få Harris ur fängelsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai peut-être l’air d’un gueux, mais j’ai des paquets de fric, plus de fric que je ne sais comment en dépenser.
Vem har lärt dig det här?Literature Literature
C’est un sujet de préoccupation tout au moins depuis que le Roméo de Shakespeare a convaincu un «pauvre gueux» d’apothicaire de lui vendre du poison par ces vers:
De misstänker ryssarnaEurLex-2 EurLex-2
c) Les morceaux provenant du bris des gueuses, saumons ou autres formes primaires de fontes brutes ou de fonte spiegel [...]
Jag tycker att förslaget har blivit bättre som det ser ut nu efter behandlingen i parlamentet. I förslaget från kommissionen lades nämligen alltför stor tonvikt vid det rent medicinska.EurLex-2 EurLex-2
190 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.