Héros populaire
Nationalhjälte
héros oor Sweeds
héros
fr
Personnage principal d'un œuvre de fiction.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
hjälte
sv
modig person
Tom est le héros de Mary.
Tom är Marys hjälte.
huvudperson
Après tout, ne suis-je pas le héros de ma propre vie?
Jag är ju huvudperson i mitt eget liv.
Hjälte
fr
personnage réel ou fictif dont les haut faits valent qu'on chante son geste
Tom est le héros de Mary.
Tom är Marys hjälte.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
förebild · sandwich · protagonist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On admire tous les héros pour des raisons différentes.
Hur stoppar vi den?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais pour # # $, nous consentons à jouer les héros... trois jours
De slynorna är inte alltid vad de verkar varaOpenSubtitles OpenSubtitles
Le procureur va en profiter et endosser le rôle du héros.
Är det... konstskola?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'es en train de parler de ces filles qui sucent les héros pour obtenir une dose de Powers?
Du dödade honomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes nos héros.
Medlemsstaterna skall till kommissionen överlämna texten till de centrala bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les héros n'ont pas de seconde chance, et les gens ont besoin que vous preniez des décisions chaque jour.
Det är bara enda paprika, AlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre invité est le héros d'une incroyable histoire de survie.
(EL) Herr talman! Jag vill tacka vice ordföranden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un héros.
Klinisk effektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa m'a promis l'année prochaine Je peux être un super-héros.
Jag önskar att jag kunde önska bort mina känslor... men det kan jag inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si je l'assomme, je serai un héro.
Jag har utvecklatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est censés être des héros
Vakna, lilla spindelOpenSubtitles OpenSubtitles
Brody est un héros américain au visage de modèle suédois.
Visa in sökanden, tackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je devine que je vais jouer le héro et les retrouver.
Talmannen meddelade att de behöriga franska myndigheterna hade informerat honom om att Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici och Jean-Claude Fruteau hade valts till ledamöter av den franska nationalförsamlingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes mon héros.
Har du fortfarande inte fattat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trouvez-moi un héros, Kerah.
lmmigrationsmyndigheterna kan inte se att er far har rest in i landetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De retour à l'école, vous êtes devenu un héros de football.
Att jag inte är dumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous svez fsit de ce demi- nu... un héros internstionsI
När det gäller frågan om vapenembargo mot folkrepubliken Kina så har vi valt att avstå i de omröstningar som gäller denna fråga i betänkandet.opensubtitles2 opensubtitles2
En six jours je ferai de vous un héros.
Det var år sen vi såg dom sistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abdul Bakr était un Marine qui est mort en héros.
Det undantag som ansökan gäller innebär att förlust av mervärdesskatt undviks, eftersom skattemyndigheterna inte återbetalar mervärdesskatt till en av de berörda ekonomiska aktörernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon héros.
Artikel # (f.d. artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supposons qu'un homme entre ici par accident sans être un vrai héros.
Det här är en famiIjeangeIägenhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans une partie kgoldrunner;, les ennemis et le héros se déplacent toujours à la même vitesse et les briques mettent la même temps pour se refermer. Dans une partie Traditionnelle, la vitesse de jeu dépend du nombre d' ennemis dans un niveau. Plus il y a d' ennemis, plus ils vont lentement. Le héros devient aussi plus lent, mais de façon moins visible
Detta beslut upphör att gälla den # decemberKDE40.1 KDE40.1
Oh, alors un ninja c'est comme un super Héros.
Påföljderna skall vara effektiva, proportionella och avskräckandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une nation a sans doute besoin de héros.
I artikel #a skall punkt # utgåLiterature Literature
Pour certains, c'est un héros.
ADMINISTRERINGSSÄTT OCH ADMINISTRERINGSVÄG teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.