leader du groupe oor Sweeds

leader du groupe

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

bandledare

naamwoord

voorbeelde

Le leader du groupe battit la mesure et la musique commença.
Bandledaren räknade in och så började musiken.

Le traître est le leader du groupe, celui qui a été blessé.
Gruppens ledare är förrädaren, killen som blev skjuten.

Il fut le leader du groupe Kajagoogoo avant de faire une carrière solo.
Han var först sångare i popgruppen Kajagoogoo och har därefter gjort solokarriär.

C'est, bien sûr, Nick Wilding le leader du groupe Les Wildwood.
Det är förstås, Nick Wilding i popgruppen The Wildwood.

C'est le leader du groupe.
Han är ledaren.

Décès de Joe Strummer, ex-leader du groupe The Clash.
The Mescaleros var kompband till Joe Strummer, tidigare frontman i The Clash.

J'aurais pu dire Ivana Anatolie Fontaine était le leader du groupe.
Jag kunde ha sagt: " Ivana Anatolivich Vontanov var ledaren. "

Branca était le leader du groupe; ç’avait été évident dès le début.
Branca var gruppens ledare, det märktes från första stund.

Il est surtout connu pour être le leader du groupe de hip-hop Cypress Hill.
Han är mest känd som huvudrapparen i hip-hopgruppen Cypress Hill.

La violoncelliste, Lauralynn, était manifestement le leader du groupe et elle parlait pour trois.
Cellisten, som presenterade sig som Lauralynn, verkade vara deras ledare, och hon pratade för dem alla tre.

Mais le coup échoua et les leaders du groupe furent exécutés.
Försöket misslyckades dock och ledarna avrättades.

Steve était un des leaders du groupe et, quand il avait une idée, les types l’écoutaient.
Steve var en ledare i gruppen och när han kom med idéer lyssnade folk.

Snider est surtout connu comme le leader du groupe de heavy metal Twisted Sister.
Eddie är mest känd som förstegitarristen i heavy metal-bandet Twisted Sister.

Vous pouvez voir les personnage centraux, les leaders du groupe.
Man kan se naven, vilka som är gruppens ledare.

Peut-on dire que c'était le leader du groupe?
Var han ledaren?

Qui l' a élu leader du groupe?
Vem valde honom till ledare?

Il est le leader du groupe Coldplay.
Han är frontman i gruppen Coldplay.

Branca était le leader du groupe ; ç’avait été évident dès le début.
Branca var gruppens ledare, det märktes från första stund.

Bono Bono, le chanteur et leader du groupe U2, appréciait particulièrement l'approche marketing d'Apple.
Bono Bono, sångaren i U2, var imponerad av Apples starka marknadsföring.

17 décembre : Paul Butterfield, chanteur et harmoniciste de blues américain, leader du groupe Paul Butterfield Blues Band († 4 mai 1987).
17 december Paul Butterfield, bluessångare och musiker, som ledde Paul Butterfield Blues Band.

À l'échelon européen, l'autorité de gestion a décidé d'être, avec la Suède, co-leader du Groupe thématique européen (GTE) 'Demandeurs d'asile'.
På europeisk nivå beslutade förvaltningsmyndigheten att tillsammans med Sverige bli medledare av den europeiska tematiska gruppen (ETG) för asylsökande.

Frederick « Toots » Hibbert, le leader du groupe, est né à May Pen, Clarendon en Jamaïque, en 1945, dernier d’une famille de sept enfants.
Frederick "Toots" Hibbert, gruppens ledare, föddes i Clarendon i May Pen, Jamaica som den yngste i en skara på sju barn.

Un des leaders du groupe séparatiste «Armée du Sud-Est» qui a occupé le bâtiment du service de sécurité de la région de Lugansk.
En av ledarna för separatistgruppen ”Sydöstra armén” som ockuperade säkerhetstjänstens regionalkontor i Luhansk.