mise en miroir oor Sweeds
mise en miroir
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
spegling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est un programme de mise en miroir à distance.
Att det rör sig om en korrekt drift med hjälp av en SI-kod, inklusive # /SI-koddriftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mémoire peut aussi être mise en miroir;
Stick härifrån, ParisEurLex-2 EurLex-2
Lors de cette évaluation, l'unité de renseignements passagers peut confronter les données PNR aux bases de données pertinentes, notamment des bases de données internationales ou nationales ou des bases de données de l'Union mises en miroir au niveau national, lorsqu'elles sont créées, en vertu du droit de l'Union, pour recenser les personnes ou objets recherchés ou visés par un signalement, en conformité avec les dispositions de l'Union et les dispositions internationales et nationales applicables aux fichiers de cette nature.
Baserat på in vivo-och in vitro-studier, elimineras raltegravir huvudsakligen genom metabolism via UGT#A#-medierad glukuronideringnot-set not-set
Lors de cette évaluation, l'unité de renseignements passagers peut confronter les données PNR aux bases de données pertinentes, notamment des bases de données internationales ou nationales ou des bases de données de l'Union mises en miroir au niveau national, lorsqu'elles sont créées, en vertu du droit de l'Union, pour recenser les personnes ou objets recherchés ou visés par un signalement, en conformité avec les dispositions de l'Union et les dispositions internationales et nationales applicables aux fichiers de cette nature.
Beundrade mina plantor, beundrade mig.Jag tror att många tillbringade tid där för att dom var ensammanot-set not-set
Lors de cette évaluation, l'unité de renseignements passagers peut confronter les données PNR aux bases de données pertinentes, notamment des bases de données nationales ou des bases de données de l'Union mises en miroir au niveau national, qui recensent les personnes ou objets recherchés ou visés par un signalement, en conformité avec les dispositions de l'Union et les dispositions nationales applicables à de telles bases de données aux fins de la prévention et de la détection d'infractions terroristes et d'infractions transnationales graves, ainsi que d'enquêtes ou de poursuites en la matière.
Vill du hoppa över dagsjobbet, kanske se en film eller något?not-set not-set
Lors de cette évaluation, l'unité de renseignements passagers peut traiter les données PNR au regard de critères préétablis conformément à la présente directive, et confronter les données PNR aux bases de données pertinentes, notamment des bases de données internationales ou nationales ou des bases de données de l'Union mises en miroir au niveau national, lorsqu'elles sont créées conformément au droit de l'Union, pour recenser les personnes ou objets recherchés ou visés par un signalement, en conformité avec les dispositions de l'Union et les dispositions internationales et nationales applicables aux fichiers de cette nature, dans le respect des exigences prévues au paragraphe 3.
Tillhörande utrustning för ledning och styrningnot-set not-set
Miroirs paraboliques pour mise en faisceau de rayons lumineux
Retentionstiden för hydroximetylfurfural är cirka #–# mintmClass tmClass
Miroirs paraboliques pour mise en faisceau de rayons lumineux dans des installations solaires thermiques
Det var inte lätt för skräddarentmClass tmClass
"logiciels" spécialement conçus pour maintenir l’alignement et la mise en phase de systèmes à miroirs segmentés composés de segments de miroirs dont le diamètre (ou la longueur de l’axe principal) est égal ou supérieur à 1 m;
Testa mig, dåEurlex2018q4 Eurlex2018q4
«logiciels» spécialement conçus pour maintenir l’alignement et la mise en phase de systèmes à miroirs segmentés composés de segments de miroirs dont le diamètre (ou la longueur de l’axe principal) est égal ou supérieur à 1 m;
Hon har lärt sig av husfrunEuroParl2021 EuroParl2021
«logiciels» spécialement conçus pour maintenir l'alignement et la mise en phase de systèmes à miroirs segmentés composés de segments de miroirs dont le diamètre (ou la longueur de l'axe principal) est égal ou supérieur à 1 m;
Du har aldrig sett honom?EurLex-2 EurLex-2
d. «logiciels» spécialement conçus pour maintenir l'alignement et la mise en phase de systèmes à miroirs segmentés composés de segments de miroirs dont le diamètre (ou la longueur de l'axe principal) est égal ou supérieur à 1 m;
Förteckning som avses i artikelEurLex-2 EurLex-2
d. «logiciels» spécialement conçus pour maintenir l’alignement et la mise en phase de systèmes à miroirs segmentés composés de segments de miroirs dont le diamètre (ou la longueur de l’axe principal) est égal ou supérieur à 1 m;
Jag borde inte talat med honom om digEurLex-2 EurLex-2
d. "logiciels" spécialement conçus pour maintenir l’alignement et la mise en phase de systèmes à miroirs segmentés composés de segments de miroirs dont le diamètre (ou la longueur de l’axe principal) est égal ou supérieur à 1 m;
Det är ett skjutgalet brödraskapeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
38 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.