mettre tout en œuvre
röra upp himmel och helvete
mise en œuvre oor Sweeds
mise en œuvre
fr
Action d'accomplir un plan ou un programme.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
implementering
Pour toutes les recommandations ci-dessus, les coûts sont compensés par les avantages de leur mise en œuvre.
Fördelarna med ovannämnda rekommendation torde överstiga kostnaderna för implementering av dem.
genomförande
implementation
Une liste des essais fonctionnels disponibles incluant l’activation ou la commande de dispositifs et les moyens de leur mise en œuvre;
En förteckning över alla tillgängliga funktionsprovningar, inklusive aktivering eller kontroll av anordningar och implementation av dem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La simplification en tant que condition préalable à une mise en œuvre réussie des petits projets
Jag måste gå, Frankeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Modalités de mise en œuvre des dispositions relatives aux sites et aux services internet
tillhandahålla efterfrågestyrt vetenskapligt och tekniskt stöd vid utformning, utveckling, genomförande och övervakning av gemenskapens politik inom sina kompetensområdenEurLex-2 EurLex-2
MISE EN ŒUVRE
Det är ok killarEurLex-2 EurLex-2
Mise en œuvre des interdictions des abus de marché
Strukturåtgärder: ProgramperiodenEurLex-2 EurLex-2
la mise en œuvre de cette coopération n'obéit qu'à des considérations d'intérêt public; et
Etikett till injektionsflaska-# mg flaskanot-set not-set
MISE EN ŒUVRE DU PRÉSENT RÈGLEMENT
straight flush, fem kort i i svit i samma färgEurlex2019 Eurlex2019
relatif à la mise en œuvre du 11e Fonds européen de développement
Isengårds vargar kommer tillbakaEurLex-2 EurLex-2
Surveillance et contrôle de la mise en œuvre
Motvärdet i nationell valuta får bibehållas oförändrat om omräkningen skulle resultera i ett lägre motvärdeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les types d’opérations effectivement financés par le Fonds seront clairement définis dans l’accord de mise en œuvre.
Upptagande till sakprövningEurLex-2 EurLex-2
Montant inscrit au budget pour la fin de la période de mise en œuvre
I detta syfte får gemenskapsindustrin, importörer och deras intresseorganisationer samt representativa användare och representativa konsumentorganisationer ge sig till känna och lämna uppgifter till kommissionen inom den allmänna tidsfristen i punkt # a ii, förutsatt att de kan visa att det finns ett objektivt samband mellan deras verksamhet och den berörda produktenEurLex-2 EurLex-2
Mise en œuvre des obligations en matière d'information et progrès réalisés dans le réexamen des réserves
Han tänker att en dag på museum slipper han det i # månader senoj4 oj4
Mesures pouvant être mises en œuvre par les organisations de producteurs
Den här är till digEurLex-2 EurLex-2
la mise en œuvre de la convention d'Espoo sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontière.
Jag anser att de ekonomiska obalanserna i euroområdet har ökat enormt.EurLex-2 EurLex-2
c) Mise en œuvre pratique
Uppgifter skall finnas tillgängliga om den mängd vaccin mot aviär influensa som man räknar med att behöva för en eventuell nödvaccinationEurLex-2 EurLex-2
La règle du dégagement d'office accélérera la mise en œuvre des programmes.
Du kan inte hålla medEurLex-2 EurLex-2
La présente directive est mise en œuvre progressivement, selon les étapes suivantes:
När du kom till den ruttna teaternnot-set not-set
Le pays connaît cependant toujours d'importantes lacunes dans la mise en œuvre et l'application effective de la législation.
Det kan du inteEurLex-2 EurLex-2
Le présent commentaire de mise en œuvre explique l'application d'aspects particuliers de la norme
Har du fortfarande inte fattat?oj4 oj4
enregistrer les résultats des actions correctives et des actions préventives mises en œuvre, et
En av anledningarna till att jag ville komma hit ikväll... var för att diskutera vår framtidoj4 oj4
– Mise en œuvre avec une période de montée en puissance de [AAAA] jusqu'en [AAAA],
Den skall i förekommande fall förlängas eller ändras, om rådet anser att målen inte har uppfylltsEurLex-2 EurLex-2
Il y a lieu d’évaluer régulièrement la mise en œuvre de la présente directive.
Okej, då kör viEurLex-2 EurLex-2
il convient de prévoir les modalités de mise en œuvre du programme au niveau communautaire;
Beviljandebeslut ska upphöra att ha rättsverkan om de villkor som anges i första eller andra stycket inte uppfyllsEurLex-2 EurLex-2
le soutien de la mise en œuvre de la BTWC par les États parties.
Dom tycker dom är så klipskaEurLex-2 EurLex-2
La mise en œuvre des chapitres CDD a progressé.
Det måste betyda att du åkerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La Commission et les États membres suivent et évaluent en permanence la mise en œuvre du programme ARGO.
Byn är i fara, och det är dags för oss att lämna denEurLex-2 EurLex-2
363827 sinne gevind in 342 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.