mot de liaison oor Sweeds
mot de liaison
fr
Mot ou locution reliant grammaticalement des mots ou groupes de mots d'une même nature.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
konjunktion
fr
Mot ou locution reliant grammaticalement des mots ou groupes de mots d'une même nature.
sv
Ett ord som sammanbinder två likvärdiga delar av en sats eller mening.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La partie de dénomination qui est utilisée pour isoler du mot directeur de la dénomination de voie des mots de liaison non pertinents pour le tri.
När jag kom hem så var han i min lägenhetEurLex-2 EurLex-2
Express Line déduit une exigence de cumul du fait que le mot de liaison «et», et non «ou», est utilisé dans les versions française, anglaise et allemande du texte concerné.
Nja, den har ett bandEurLex-2 EurLex-2
Le plus souvent, ces moteurs de recherche traitent les groupes de mots comme des liaisons OU et, par conséquent, trouvent les pages contenant au moins l' un des mots
Jag minns inteOpenOffice OpenOffice
c) message de détresse envoyé par liaison de données, qui exprime la même idée que le mot MAYDAY;
Efter kontroll skall deklarationen undertecknas av den behörige tjänstemanneneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
message de détresse envoyé par liaison de données, qui exprime la même idée que le mot MAYDAY;
Svar från David Byrne på kommissionens vägnarEurLex-2 EurLex-2
La structure des messages, leur type et leur acheminement sont essentiellement basés sur le protocole à mots clés 2000 (PMC) (ISO 14230-2 Véhicules routiers — Systèmes de diagnostic — Protocole à mots clés 2000 — Partie 2: Couche liaison de données).
För att helt och fullt säkerställa tillämpningen av förordning (EG) nr #/# bör en punkt läggas till i beslutet, i vilken det anges att förordning (EG) nr #/# skall vara tillämplig på behandling av personuppgifter om Europols personalEurLex-2 EurLex-2
"Marque nationale" complétée par les mots "Appellation contrôlée" en liaison avec le nom de la région déterminée "Moselle luxembourgeoise";
Halten av ren äggula ska vara lägst # gram per liter i den färdiga produktenEurLex-2 EurLex-2
« Marque nationale » complétée par les mots « appellation contrôlée » en liaison avec le nom de la région déterminée « Moselle luxembourgeoise »;
Det är upp till landet självt att återhämta sig, och jag tror att individer av hans kaliber är sällsynta.EurLex-2 EurLex-2
Chers collègues, Monsieur le Président, je voudrais dire quelques mots de la situation des Roms européens, en liaison avec notre avis, adopté lors de la dernière séance plénière.
Gemensamma organisationen av marknaden för olivolja och bordsoliver * (omröstningEuroparl8 Europarl8
c) message d’urgence envoyé par liaison de données, qui exprime la même idée que les mots PANNE, PANNE.
Hur många visste att han pratade med internutredningar?EurLex-2 EurLex-2
message d’urgence envoyé par liaison de données, qui exprime la même idée que les mots PANNE, PANNE.
De växelkurser som används vid beräkningen av dessa löner fastställs i enlighet med genomförandebestämmelserna till budgetförordningen och ska vara de växelkurser som gäller vid de datum som anges i första stycketEurLex-2 EurLex-2
44 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.