ordre de grandeur oor Sweeds
ordre de grandeur
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
storleksordning
Description des services, ordre de grandeur ou valeur indicatifs.
Beskrivning av tjänsterna, preliminär storleksordning eller preliminärt värde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La résolution doit être égale aux valeurs indiquées au tableau 3 ou meilleure d’un ordre de grandeur.
De grekiska myndigheterna ifrågasätter Aegean Airlines hänvisningar till koncernen Olympic Airways, som enligt statens uppfattning är felaktigt eftersom Olympic Airways Services inte är delaktigt i Olympic Airlines aktiekapital eller ledning, och varken kontrollerar de beslut som fattas vid Olympic Airlines årsmöte eller har behörighet att utse medlemmar i dess styrelseEurLex-2 EurLex-2
— le montant ou l'ordre de grandeur présumé des ressources propres éludées,
Å andra sidan får inte heller den negativa sifferlek drivas vidare, som bygger på förekomsten av skatteparadis, genom snedvridning av lokaliseringsortskonkurrensen grundad på orättvisa skatteförmåner och genom andra snedvridningar, vilka tyvärr möjliggörs av skatterättsliga bestämmelser.EurLex-2 EurLex-2
Détermination de la solubilité et de l’ordre de grandeur des concentrations des produits chimiques d'essai
Ring på klockanEurlex2019 Eurlex2019
- ordre de grandeur en fonction de l'échelle figurant en annexe 2,
ÖVRIGA UPPLYSNINGAREurLex-2 EurLex-2
Un test de détermination de l'ordre de grandeur permet de choisir les concentrations appropriées pour le dosage.
Det är mycket viktigt att det institutionella nätverket hjälper små och medelstora företag.EurLex-2 EurLex-2
Comme vous le constatez, il s'agit d'ordres de grandeur relativement ambitieux.
På rådets vägnarEuroparl8 Europarl8
|| En raison du faible ordre de grandeur relatif de l’augmentation des coûts, aucun effet sur l’emploi n’est attendu.
I samband med den kontroll som företas på de platser där produkter kan införas till gemenskapens territorium från tredje land, däribland hamnar, flygplatser och gränsstationer mot tredje land, skall medlemsstaterna se till att följande åtgärder vidtasEurLex-2 EurLex-2
En revanche, l ’ ordre de grandeur des lignes budgétaires ne constitue pas un critère aussi fondamental.
Det krävs att medborgarna, särskilt ungdomar, görs medvetna och får smak för kulturella verkelitreca-2022 elitreca-2022
Voilà l'ordre de grandeur des enjeux.
Det är lidande.Jag ville ha tre ungar... två pojkar och en flickaEuroparl8 Europarl8
de l'ordre de grandeur estimé des stocks dans ces emplacements
Herr Potter, jag är Lucius Malfoyoj4 oj4
Il y a plus d'araignées que de primates par deux ordres de grandeur.
Hade du något att säga till mej?QED QED
Description des services, ordre de grandeur ou valeur indicatifs.
Och han har lärt sig att du är vårdslöseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La résolution doit être égale aux valeurs indiquées au tableau 3 ou meilleure d'un ordre de grandeur.
Orsaken till Eurocontrols sena inbetalning av det första bidraget hade att göra med antagandet av de nya stadgarna för det gemensamma företagetnot-set not-set
Nature et ordre de grandeur (......ppm, ......%) des additifs éventuels (agents stabilisateurs ou inhibiteurs, par exemple)
Ni är skickligare, mäster Källsprångnot-set not-set
Ces facteurs doivent être modifiés dans un ordre de grandeur correspondant aux écarts habituellement rencontrés entre différents laboratoires.
Vi hade solen rätt i ögonenEurLex-2 EurLex-2
(41) Certains opérateurs ont cependant prédit que la croissance serait de cet ordre de grandeur.
Hon gick för en stund senEurLex-2 EurLex-2
Avant cette transmission, les autorités compétentes effectuent des vérifications de l'ordre de grandeur des données à transmettre.
Tillbaka till framtiden?Eurlex2019 Eurlex2019
- les délais de programmation sont d'ordres de grandeur différents;
Avsnittet om välstånd innehåller följande tre principerEurLex-2 EurLex-2
Pour donner un ordre de grandeur, les totaux sont évalués comme suit :
Förmåner inom det allmänna invaliditetssystemet, det särskilda invaliditetssystemet för gruvarbetare och det särskilda systemet för sjömän i handelsflottanEurLex-2 EurLex-2
Le pourcentage de la main-d'œuvre employée dans ce secteur se situe dans le même ordre de grandeur.
Jag behöver nåt som är hansEuroparl8 Europarl8
de l'ordre de grandeur estimé des stocks dans ces emplacements
Jag har inte sagt nejoj4 oj4
Un essai préliminaire de détermination de l'ordre de grandeur peut s'avérer utile pour sélectionner les concentrations d'essai appropriées.
Jag gjorde ingentingEurLex-2 EurLex-2
La résolution doit être égale aux valeurs indiquées au tableau 3 ou meilleure d'un ordre de grandeur.
Hatten föll av hans huvud och Pablo sa, " Han är artig, Pilar, han tar av sig hatten för en kvinna somdig. "EurLex-2 EurLex-2
1101 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.